Que Veut Dire ATTENTAT en Anglais - Traduction En Anglais

• attack
• assassination
• assassination attempt
• attempt
• assassinated
• attentat
• attacks
• assassinating

Exemples d'utilisation de Attentat en Allemand et leurs traductions en Anglais

Es gab ein Attentat.
He would been attacked.

Attentat auf Minister Okubo!
Lord Okubo assassinated!

Ein weiteres Attentat.
Another terrorist attack.

Ein Attentat auf den König.
The King's been attacked.

In Nantes gab es heute ein Attentat.
A terrorist attack in Nantes this morning.

Es gab ein Attentat auf Grayson Global.
There was a bomb at Grayson Global.

Er hat Beweise zu Conrads Rolle bei dem Attentat.
He has evidence of Conrad's role in the bombing.

Missglücktes Attentat auf Adolf Hitler.
Failed attempt to assassinate Hitler.

Attentat gegen die Diskothek in Istanbul.
The attack on the Istanbul nightclub.

Sie wollen ihm das Attentat anhängen?
You're gonna frame him for the assassination?

Ein Attentat auf das Leben der Gen.
To carry out an attack on the life of Cdes.

Aber handelt es sich wirklich um ein politisches Attentat?
But is the incident really politically motivated?

Gott befahl das Attentat auf einen Banker?
So God ordered a hit on an investment banker?

Attentat auf Adenauer Deutsch(original) Wo gibt's den Film?
Attentat auf Adenauer German(original) Wo gibt's den Film?

Saison 4: 082- Drehort für das Attentat auf Angela.
Season 4: 082- filming location for the attempted murder of Angela.

Frankreich: Das Attentat von Karachi: eine Staatsaffäre?
France: Bombed for a backhander?

Peter Hoffmann:"Widerstand, Staatsstreich, Attentat.
Stuttgart 1984*Peter Hoffmann:"Widerstand, Staatsstreich, Attentat.

Euer Attentat auf Stadtrat Klein, das war einfach schön.
Your hit on Councilman Klien... a thing of beauty.

Nur die Person, die sie für ein Attentat nominiert hat, kann das.
Only the person who nominated her to be assassinated can do that.

Lana, das Attentat wird von der SCHWEIZER Garde angezettelt?
Lana, the assassination plot is being hatched by the Swiss Guard?

Kaltenbrunner-Berichte an Bormann und Hitler über das Attentat vom 20.
Berlin 1984, ISBN 3-88680-110-1*"Kaltenbrunner-Berichte an Bormann und Hitler über das Attentat vom 20.

Er fiel gestern Nacht einem Attentat in der Stockholmer Innenstadt zum Opfer.
He was assassinated in Stockholm last night.

Ein Attentat auf Hitler wurde von einem Raum im zweiten Stock geplant.
An attempt to assassinate Hitler was plotted from a room on the second floor.

Diese Maßnahmen hätten das Attentat von Arizona vielleicht verhindern können.
Such measures might have prevented the Arizona shootings.

Das Attentat soll wie ein Terroranschlag des Widerstands aussehen.
The idea is for the assassination... to look like an act of Resistance terrorism.

Aus den ersten Ermittlungen geht hervor, dass das Attentat aus nationalistischen Gründen verübt wurde.
The initial investigation revealed that the motive for the attack was apparently nationalistic.

Wenn das Attentat gelungen wäre, dann gäbe es Polen überhaupt nicht….
If the plot had been successful, Poland wouldn't even exist….

Dieses Attentat muss traumatisch für Sie sein, ausgerechnet heute.
I know this shooting must have been traumatic for you, Today of all days.

Mit dem Attentat auf einen Richter haben die Terroristen dies erneut bewiesen.
By attacking a judge this time, the terrorists are demonstrating this once more.

Bei einem Attentat auf der Insel Utoya sterben 77 Menschen.
A total of 77 people died in a shooting on Utoya Island including the Crown Princess's step-brother.