Que Veut Dire BEDEUTEN en Anglais - Traduction En Anglais

• mean
• imply
• represent
• signify
• indicate
• entail
• constitute
• translate
• means
• meaning
• meant
• implies
• represents
• indicates
• entails
• signifies
• indicating
• implying
• translates
• constitutes
• signified
• representing
• signifying

Exemples d'utilisation de Bedeuten en Allemand et leurs traductions en Anglais

Was bedeuten die Symbole?
What are the meaning of the icons?

Weniger Schwingungen bedeuten weniger Lärm.
FEWER VIBRATIONS MEANS LESS NOISE.

Was bedeuten die drei Fragezeichen"???
What is the meaning of the three question marks"???

Ich glaube, sie bedeuten gar nichts.“.
I don't think they have any meaning.”.

Pips bedeuten die GBP/ USD bewegt sich von 1.5645 nach 1.5695.
Pips mean the GBP/USD moves from 1.5645 to 1.5695.

Weniger Ausfallzeiten bedeuten geringere Kosten.
Less downtime equals lower costs.

Pips bedeuten die GBP/ USD bewegt sich von 1.5645 nach 1.5695.
Pips mean the GBP/USD moves from 1.5645 إلى 1.5695.

Sting Menschen und bedeuten- wie ein echter Biene!
Sting people and be mean- just like a real bee!

I bedeuten, was haben Sie schon mit Ihrem Geld tun Menschen??
I mean what have you been doing with your money man?!?

Positive Zahlen bedeuten Nettoinvestitionen.
A positive figure indicates a net investment.

PL Frau Präsidentin, zusätzliche Gebühren für Lastkraftwagen bedeuten eine höhere Besteuerung.
PL Madam President, imposing additional charges on heavy goods vehicles represents an increase in taxation.

Gründe bedeuten hier gar nichts.
Reasons don't mean shit in this place.

Innovationen entstehen nicht einfach so, sondern bedeuten Investment und auch Risiko.
Innovation doesn't simply happen, but entails both investment and risk.

Es würde bedeuten, das Wort Nein würde zur Seite gelegt.
It would mean that the word No would be put aside.

Sandbraun und staubiges Orange, die Negativität bedeuten, sind deutlich reduziert.
Sandy brown and dusty orange indicating negativity has reduced significantly.

Die Zahlen bedeuten die Anzahle der Nennungen.
The number indicates the number of times this answer was named.

Obwohl ich genau wusste, was es bedeuten würde, musste ich ihr folgen.
EVEN THOUGH I KNEW EXACTLY WHAT IT WOULD MEAN.

In welcher Welt bedeuten die Worte"Sag es niemandem" soviel wie.
In what world do the words"tell no one" mean.

Negative Zahlen bedeuten Nettoinvestitionen.
A negative figure indicates a net investment.

Was soll das bedeuten(mit CD)- Lieder rund um Weihnachten….
Was soll das bedeuten(with CD)- Songs a round Christmas….

Positive Zahlen bedeuten Nettodesinvestitionen.
A positive figure indicates a net disinvestment.

Diese Arbeiten bedeuten daher echtes Können und viel Erfahrung.
This work therefore entails real craftsmanship and a lot of experience.

Negative Zahlen bedeuten Nettodesinvestitionen.
A negative figure indicates a net disinvestment.

Neue Drucksysteme bedeuten bei PrintoLUX also immer ein Plus an Leistungskraft und Bedienungskomfort.
At PrintoLUX new print systems always translate into additional performance and user convenience.

Es wird aber was bedeuten, wenn du Seelen gewonnen hast!
But it will matter if you won souls!

Und in ihrer Welt, bedeuten Millisekunden Millionen von Dollar.
And in their world, milliseconds translate to millions of dollars.

Diese Maßnahmen bedeuten, dass ein neuer Weltkrieg"vor der Tür" steht.
These measures signified that a new world war was"knocking at the gates.

Mixing Together: Was bedeuten diese Trends für die Kautschukindustrie?
Mixing Together: Which meaning will these trends bear for the rubber industry?

Höhere Temperaturen bedeuten oft auch mehr extreme Wetterereignisse.
Higher temperatures also often translate into more frequent extreme weather events.

Nachhaltigkeit und Innovation bedeuten äusserst sparsamer Energieverbrauch bei maximaler Leistung.
Sustainability and innovation translate into extremely low energy consumption with maximum performance.