Que Veut Dire BEUGE en Anglais - Traduction En Anglais

• bend
• bow
• lean
• prevent
• flex

Exemples d'utilisation de Beuge en Allemand et leurs traductions en Anglais

Beuge dich deinem Gott.
Bow before your god.

Er will, dass ich mein Knie beuge.
He wants me to bend the knee.

Beuge dich meinem Willen und vertraue mir!
You deliver me and bow my will!

Wenn ich die Regeln zu deinem Vorteil beuge?
With bending the rules for your convenience?

Ich beuge gerne schwierige Zeitwörter.
I like to conjugate difficult verbs.

Als eine seiner Kriegerinnen beuge ich mich seinem Willen.
As one of his warriors, I bow to his will.

Ich beuge rechts, was bedeutet, ich beiße auf deiner.
I lean right, which means I bite you on your.

Unter diesen Umständen beuge ich mich Ihrer Erfahrung.
Under the circumstances, I defer to your experience.

Beuge deine Zeigefinger und drücke sie aneinander;
Bend your index fingers and press them to each other;

Sie wird nur an unserer Seite kämpfen, wenn ich das Knie beuge.
She will only fight beside us if I bend the knee.

Alle Ich beuge mich unter das Joch der geheimen Bruderschaft.
I bow under the yoke of the secret brotherhood.

Dann weisst du auch, was geschieht, wenn ich meinen kleinen Finger beuge?
Then you know what happens when I flex my pinky?

Dann beuge ich mich wieder über meinen Schreibblock und notiere….
Then I bow again over my notebook and scribble down….

Nichts auf dieser Erde kann bewirken, dass ich mich dir beuge, Moses.
Nothing of this Earth can make me bow to you, Moses.

Beuge deinen Rücken sanft, wenn du zu deinen Händen aufschaust.
Gently arch your back as you look up towards your hands.

Sobald sie aufrecht steht, beuge ich mich nach unten und küsse ihre Schulter.
Once she stands up, I lean down and kiss her shoulders.

Beuge gleichzeitig den Kopf und richte den Blick zum Nabel.
At the same time, bow the head down and look towards the navel.

Ausatmend beuge das rechte Bein und ziehe den Oberschenkel zum Körper.
Exhaling bend the right knee and pull the thigh towards the body.

Beuge, Armheben Messung der Beweglichkeit, des Bewegungsumfangs.
Bend, hand raising measurement of movability, ranges of movement.

Einatmend beuge beide Beine und umfasse mit den Händen die Fußgelenke.
Inhaling bend both legs and take hold of the ankles with the hands.

Beuge das rechte Knie, das Körpergewicht auf das rechte Bein verlagernd.
Bend the right knee and let your right leg carry your weight.

Derhalben beuge ich meine Kniee vor dem Vater unsers HERRN Jesu Christi.
For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ.

Beuge einem Sonnenbrand vor, indem du lange Kleidung und eine Kopfbedeckung trägst.
Prevent being sunburned by wearing long cloths and headgear.

Ausatmend beuge den Oberkörper mit den gestreckten Armen weit nach vorn.
Exhaling, with arms outstretched bend the upper body forward as far as possible.

Beuge weiteren Kopfschmerzen vor, indem du dein persönliches Pflegeprogramm änderst.
Prevent other headaches by changing your personal care routine.

Ausatmend beuge den Oberkörper langsam vor, bis die Stirn den Boden berührt.
Exhaling bend the upper body forward slowly until the forehead touches the floor.

Beuge dein rechtes Knie und ziehe den Fuß an die Innenseite deines linken Oberschenkels.
Bend your right knee and draw the foot to the inside of your left thigh.

Ausatmend beuge den Oberkörper aus der Hüfte mit den gestreckten Armen weit nach vorn.
Exhaling bend the upper body forward from the hips keeping the arms straight.

Deshalb beuge deinen Muskel genauso wie du die ganze Welt verbarrikadierst, Stück für Stück.
So flex your muscle as you barricade the whole world piece by piece.

Olaf Beuge Expert Internal Sales Lernen Sie unsere Mitarbeiter in persönlichen Interviews kennen.
Olaf Beuge Expert Internal Sales Get to know our employees in these personal interviews.