Que Veut Dire BOHRE en Anglais - Traduction En Anglais

• drill
• drilling

Exemples d'utilisation de Bohre en Allemand et leurs traductions en Anglais

Ich bohre ein Loch.
I will drill a hole.

Bist der Erste, den ich bohre.
You're my first drilling.

Ich bohre einen Brunnen.
I am digging a well.

Du möchtest, dass ich so bohre?
You want me to drill these?

Ich bohre instinktiv schräg.
I'm a slant driller by instinct.

Propertysex- höschen sniffing landlord bohre….
PropertySex- Panty sniffing landlord drills….

Bohre nicht nach oder stelle unpassende Fragen.
Don't probe, or ask inappropriate questions.

Die Kugel machte ein Geräusch, als bohre sie sich in dich hinein.
The sound that it made, like it was drilling into you.

Ich bohre... solche Löcher, in die Bolzen reinpassen.
I drill these holes that, uh, bolts fit into.

Ich frage ihn ein paar Fragen,- bohre etwas in seiner Geschichte herum.
I will ask him a few questions, poke around his story a little.

Ich bohre also und dann bricht die Furnierverkleidung.
So I'm drilling, thus, breaking the veneer on the fronts.

Und das geht durch die Nase zur Schädeldecke, und dann bohre ich in den Knochen.
Andthis goes through the nose to the base of the skull, And then i drill the bone off.

Wenn Sie wollen, bohre ich noch zwei Löcher in das Ding.
If you want, I could drill a couple more holes into that for you.

Irgendwas oder irgendwer hat sie angestachelt, weil ich nicht auf dem Henderson-Grundstück bohre.
Something or somebody got her all riled up about me not drilling the Henderson well.

Aber, bohre ich nach, ist das alles, was man in Französisch macht? Leere.
So, then: is that all we do in French? I insist. A blank.

Eine vollständige Zusammenfassung der Bohre rgebnisse ist in der untenstehenden zweiten Tabelle angegeben.
A complete summary of drilling results is provided in Table 2 below.

Bohre ein Loch in die Wand, um das Kabel von außen nach innen zu bringen.
Drill a hole in the wall to pass the wire from outdoor to indoor.

Auch wenn ich ein Loch bohre, darf ich niemanden raufbringen und Geld dafür verlangen.
Even if I could drill a peephole, Miss Reba wouldn't let me bring anyone up here to make any money.

Bohre zwei Löcher, wie oben gezeigt, in die„lange“ Eihälfte, die du als Kopf zurückgelegt hast.
Drill two holes as shown in the"long" half set aside for the head.

Meine Finger suchen ihren Weg durch das Gras, ungeduldig bohre ich sie in den Boden neben mir, reiße Halme unbarmherzig aus, der Nagel meines Ringfingers bricht ab, der Schmerz ist kurz, aber wirkungsvoll, ich hebe die Hand an meinen Mund.
My fingers seek a path through the grass, impatiently I bore them into the ground next to me, tugging out blades of grass with no compassion, the nail on my ring finger breaks off, the pain brief but effective, I raise the hand to my mouth.

Bohre Löcher in den Stahlwinkel mit einer Bohrer und Metall Bohraufsatz.
Drill holes in the angle iron with a variable speed drill and drill-bit designed for metal.

Ich bohre ein Loch in Ihren Schädel und lasse das Wasser aus der Hirnschale ab.
After I drill a hole in your skull, I will use it to drain the water from your brainpan.

Bohre weiter, bis das Wasser verschwunden ist, und träufele dann erneut etwas Wasser auf die Stelle.
Drill until the water is gone and then apply another drop of water.

Bohre halb durch das Porzellan und achte darauf, das Porzellan nicht ganz zu durchbohren.
Drill half-way through the porcelain and be careful not to pierce all the way through.

Bohre an einem sonnigen Tag, wenn es etwas wärmer ist und minimiere so das Risiko von gesplittertem Holz.
Drill on a sunny day when it is a bit warmer out to minimize the chance of splitting the wood.

Bohre ein Loch in den Kreis, den du gerade gemacht hast. Achte darauf, dass das Loch nicht über die Bleistiftmarkierung hinaus geht.
Drill a hole right on the inside of the circle you have just made, up against the pencil circle.

Bohre Löcher in den Baumstumpf. Benutze einen Bohrer mit großen Bohreinsatz, um eine Reihe an Löchern in den Stumpf zu bohren.
Use a drill with a large bit to drill a series of holes in the top of the stump.

Bohre dazu(im Idealfall vor dem Beizen und Versiegeln) ein Loch durch den Stock, exakt über dem Bereich, der später der Griff werden soll.
Drill a hole through the stick(ideally before staining or sealing), just above the grip area.

Ich bohre daher mit dem Taschenmesser ein Loch in den Deckel, führe eine reißfeste Kordel ein und befestige diese an einer Öse des Gehäuses.
With my pocket knife I therefore drill a hole into the cap and with a tear-proof cord I fasten it to the camera.

Bohre drei Löcher ca. 3.8cm von der Mitte der Sperrholz Scheibe, in gleichmäßigen Abständen. Messe drei gleiche Längen Schnur von ca. 0.75m und binde sie an einem Ende zusammen, und lass eine kleine Schlaufe.
Drill three holes about 1 1/2 inches(3.8cm) from the center of your plywood disk, equally spaced around it. Measure and cut three equal lengths of string, about 30 inches(0.75m) long, and tie them together on one end, allowing a small loop to be formed.