Que Veut Dire BRIEFBOGEN en Anglais - Traduction En Anglais

• letterhead
• paper
• stationery
• cover sheet
• letter

Exemples d'utilisation de Briefbogen en Allemand et leurs traductions en Anglais

Auf dem Briefbogen eine Widmung….
On the letter a dedication to Berthe….

Und immer noch das Drama mit dem Briefbogen.
And again the drama with the letterhead.

Visitenkarten, Briefbogen, Aufkleber und Siegel Stempel.
Business cards, letterhead, stickers and stamp.

Zusätzlich können Sie auch Ihren eigenen Briefbogen hochladen und auswählen.
In addition, you can also upload and select your own cover letter.

Adressat auf dem Briefbogen, Name auf der Visitenkarte, Bilder und Zitate auf der Website.
Addressee on the letterhead, name on the business card, images and quotations on the web site.

Logistik- oder Laborformulare mit Etiketten, Briefbogen mit Serviceausweis.
Logistics or laboratory forms with labels, letterhead with service card.

Verwendung einer Vorlage(Briefbogen) Verwendung einer Datei in einem der unterstützten Nicht-PDF-Formate(. doc,. docx,. rtf oder. emf) als Vorlage Zulässig Zulässig.
Use of a template(stationery) Using a file in any of the supported non-PDF formats(. doc,. docx,. rtf, or. emf) as template Allowed Allowed.

Samt, Dunkelbraun und etwas holprig Briefbogen mit vielen kleineren Adern.
Velvet, Dark Brown and slightly bumpy cover sheet with lots of smaller veins.

Geschäftsvisitenkarten, Briefbogen, Umschläge, Empfehlungskarten, Präsentationsmappen, Exposé Cover, Kurzmitteilungen, hochwertigste Einladungen für besondere Events u.v.m.
Businesscards, Letterheads, Envelopes, Compliment Cards, Presentation Folders, Exposé Covers, Short Notes and top-notch-inviations for special events etc.

Geschäftsausstattung wie Visitenkarten, Briefbogen, Kuverts und Formulare.
Business stationery, like business cards, headed notepaper, envelopes and forms.

Dünn(52 bis 63 g/m2), Normal 1(64 bis 81 g/m2), Normal 2(82 bis 105 g/m2), Recycling, Farbe, Vorgelocht, Bondpapier, Schwer 1(106 bis 163 g/m2), Schwer 2(164 bis 220 g/m2), Register und Briefbogen.
Thin(52 to 63 g/m2), Plain 1(64 to 81 g/m2), Plain 2(82 to 105 g/m2), Recycled, Colour, Pre-Punched, Bond, Heavy 1(106 to 163 g/m2), Heavy 2(164 to 220 g/m2), Tab, and Letterhead.

Die Personalisierung der Briefbogen erfolgt im Digitaldruck.
The personalization of Letterheads made in Digitalprint.

Die Firma Artoz aus der Schweiz ist bekannt für ihr sehr umfangreiches Sortiment an Briefbogen, Karten und Kuverts.
The Swiss firm Artoz is known for its extensive assortment of paper, cards and envelopes.

Brown und etwas holprig Briefbogen mit vielen kleinen Venen.
Brown and slightly bumpy cover sheet with lots of small veins.

Auf Rechnung liefern wir nur an Firmen, Behörden und Organisationen, deren schriftliche Bestellung mit einem offiziellen Briefbogen oder einem Stempel versehen ist.
Sale on invoice is only possible for written orders by companies, authorities or institutions with official letterhead or stamp.

Handschriftliche Eintragungen auf einem Briefbogen mit Briefkopf der von Freud herausgegebenen Zeitschrift Imago.
Handwritten entries on an envelope with the letter head of the journal Imago published by Freud.

Dünn(52 bis 63 g/m2), Normal 1(64 bis 81 g/m2), Normal 2(82 bis 105 g/m2), Recycling, Farbe, Vorgelocht, Bondpapier, Schwer 1(106 bis 163 g/m2), Schwer 2(164 bis 220 g/m2), Schwer 3(221 bis 256 g/m2), Beschichtet und Briefbogen.
Thin(52 to 63 g/m2), Plain 1(64 to 81 g/m2), Plain 2(82 to 105 g/m2), Recycled, Colour, Bond, Heavy 1(106 to 163 g/m2), Heavy 2(164 to 220 g/m2), Heavy 3(221 to 256 g/m2), Coated, and Letterhead.

Ein blickdichtes, neutrales Basisetikett wird auf dem Briefbogen für den Versand des PIN Mailings verspendet.
An opaque, neutral base label is applied to a letter sheet for PIN mailing.

Und immer noch das Drama mit dem Briefbogen:»Wenn es jetzt darum geht, nachzuschauen, wer wann unerlaubterweise den Institutsbriefkopf verwendet hat, dann fangen wir aber ganz unter an.
And again the drama with the letterhead:"If we now have to see who used Institute letterhead without permission and when we will have to go through the Institute from bottom to top, because everybody has done it.

Bei den daraus resultierenden 20 Druckereien hat WerbeCheck die gängigsten Druckprojekte wie Visitenkarten, Briefbogen, Flyer DIN A 6, Flyer DIN lang, Briefhüllen, Prospektblätter, Prospekte, etc.
With 20 printering resulting from it advertising check through-with the most usual pressure pressure such as visiting cards, letter elbow, Flyer DIN A 6, Flyer DIN long, Briefhüllen, folder sheets, folders, etc.

Dieses wurde in der weiteren Ausarbeitung auf Briefbogen, Visitenkarten und Broschürenlayout umgesetzt und mit einem kleinen Corporate Design Manual für zukünftige Weiterentwicklung definiert.
This corporate design has been realized in further elaboration on stationery, business cards and brochure layout, and has also been defined in a small corporate design manual for future development.

Suchen Sie ein Set mit Gänsekiel und Tinte, ein nostalgisches Tintenfässchen mit versiegeltem Korken und dazupassender Glasfeder, ein wunderschönes Schreibset mit vergoldeter Sonnenfeder und Sonnentinte, eine versiegelte Papeterie mit feinsten, handgeschöpften Briefbogen und dazupassenden Briefumschlägen, ein Kalligraphieset mit Federhalter, Tinte und verschiedenen Schreibfedern sowie einer Anleitung?
Are you looking for a set with goose quill an ink, an ancient inkbottle with sealed cork and fitting glass pen, a beautyful writing-set with gold plated glass pen„sun“ and sun-ink, a sealed papeterie with finest handmade paper and fitting envelopes, a calligraphy set with penholder, ink and different pens as well as a writing instruction?

Übersicht Programm, Postkarten, Briefbogen und Flyer und dazu Manschettenknöpfe, Stimmgabel und Fliege.
Overview Concert program, post cards, letter head and flyer together with cuffs, a bow tie and a tuning fork.

Struktur Briefbogen 24 Struktur Briefumschlag 24 Struktur Etikett 24 Struktur Farbpapier 24 Struktur Feinpost 24 Struktur Folie 24 Struktur Glanzpapier 24 Struktur Karte 24 Struktur Normal 24 Struktur Vordruck 24 Vinyl-Etikettenstruktur 24.
Paper Texture Bond Texture 24 Card Stock Texture 24 Colored Texture 24 Custom Texture 24 Envelope Texture 24 Glossy Texture 24 Labels Texture 24 Letterhead Texture 24 Plain Texture 24 Preprinted Texture 24 Transparency Texture 24 Vinyl Labels Texture 24.

Wir haben das Logo, die Visitenkarten und den Briefbogen entworfen und Joomla für deren Webseite verwendet, die wir noch immer pflegen.
We designed the logo, the businesscards, the letterhead and used joomla for their website, which we are still maintaining.

Sie sollten möglichst frühzeitig auf Ihre Messebeteiligung aufmerksam machen, mit einem entsprechenden Siegel auf Ihrem Briefbogen, mit persönlichen Einladungen an Stammkunden und Interessenten, mit Einladungsprospekten oder Gutscheinen für Messe- Eintrittskarten.
You should draw attention to your participation in the trade fair as soon as possible by putting a corresponding seal on your letterheads, by personally inviting regular customers and interested parties and/or by handing out invitation brochures or vouchers for admission tickets.

Die Onlinedruckerei aus Österreich für Briefbogen Briefbogen personalisieren Bei den personalisierten Briefbögen stehen einseitig bedruckte& personalisierte Briefbogen und beidseitig bedruckte& personalisierte Briefbogen bei der Onlinekalkulation zur Auswahl.
Online printing company from Austria Letterheads Letterheads personalized At the personalized Letterheads are one-sided printed& personalized Letterheads and both sides printed& personalized Letterheads available in the Online calculation.

Produktbeschreibung: Weihnachtspapier, Motivpapier mit SILVESTERSYMBOLEN, DIN-A4 Design Briefbogen, 210 x 297 mm, Papier: hochwertiges Munken Pure mit festem Körper- Volumen bis 115 g, 4-färbig bedruckt.
Product description: DIN-A4 design letter paper, 210 x 297 mm, paper: high-quality Munken Pure with firm body- volume up to 115 g, 4-colour print, 1 pack 100 sheets.

Wieder überzog Schamröte ihr Gesicht; sie mußte an sein ruhiges Wesen denken, und ein Gefühl des Ärgers über ihn veranlaßte sie, den Briefbogen mit dem angefangenen Satze in kleine Stücke zu zerreißen.›Ich brauche ihm gar nichts zu schreiben‹, sagte sie sich; sie legte die Briefmappe zusammen, ging hinauf, teilte der Gouvernante und der Dienerschaft mit, daß sie heute nach Moskau fahren werde, und machte sich sofort daran, die Sachen zu packen.
She thought of his calmness, and a feeling of vexation with him made her tear the paper to pieces, with the one sentence written on it.'There is no need to write anything,' she thought, closed her blotting-book, went upstairs to tell the governess and the servants that she was going to Moscow that evening, and then began packing.