Que Veut Dire DOSIERUNG en Anglais - Traduction En Anglais

• dosage
• dose
• posology
• quantity
• dosing
• metering
• dispensing
• doses
• dosages
• quantities
• dosed
• dispense

Exemples d'utilisation de Dosierung en Allemand et leurs traductions en Anglais

Dosierung für jede Tierart.
DOSAGE FOR EACH SPECIES.

Verpassten einer Dosierung ist minimal.
Missing out on a dosage is minimal.

Dosierung für jede Zieltierart.
DOSAGE FOR EACH SPECIES.

Automatische Dosierung: 4- 8 ml pro kg Wäsche.
Automatic dilution: 4- 8 ml per kg laundry.

Dosierung, Art und Dauer der Anwendung.
DOSAGE, ROUTE AND METHOD OF ADMINISTRATION.

Oder sollte die Dosierung von Honig sehr moderat sein?
Or is it that the dose of honey should be very moderate?

Dosierung: 10 ml pro kg Futter oder Liter Wasser.
Dosering: 10 ml per kg voer of liter water.

Ändern Sie niemals die Dosierung eines vom Arzt verordneten Medikaments!
Never change the quantity of medication prescribed by your doctor!

Dosierung Täglich 4 Kapseln mit einer Mahlzeit.
Recommended daily intake 4 capsules with a meal.

Für die gravimetrische Dosierung ist das LabDos®-gm Steuergerät vorgesehen.
For gravimetric dosing the LabDos®-gm control unit is provided.

Dosierung aus und in kundeneigene Behälter.
Feeding from and into containers supplied by customer.

Elektronisches Modell mit Mikroprozessorsteuerung und programmierbarer Dosierung über LED-Tastatur.
Electronic microprocessor controlled model with quantities programmable by LED keypad.

Anbindung Dosierung über SedoMaster.
Dispenser connection via SedoMaster.

Die Dosierung entnehmen Sie bitte der Verpackung.
See the packaging for the dosage.

Vollautomatische Erzeugung und Dosierung der Desinfektionslösung und der pH- Wertkorrektur.
Fully automatic production and soage of the disinfectant solution and the ph value correction.

Dosierung aus und in betreiberseitige Behälter.
Feeding from and into containers supplied by customer.

Weiterlesen Kompaktes System zur Dosierung und Homogenisierung von zwei Produkten über ein Rüttelkanal.
Compact system for batching and homogenization of two products by means of the vibrating channel.

Dosierung: etwa 10 g pro kg Körpergewicht des Hundes.
Use approximately 10 g per kg of dog body weight.

Komplettes Modul zur kontinuierlichen Dosierung, Vermischung und Trockengranulation zur Tablettenproduktion.
Complete module for continuous feeding, mixing and dry granulation for tablet manufacturing.

Dosierung ist verantwortlich wie vom Gesetz vorgesehen ist.
PHARMACY is responsible under the conditions provided for by law.

Genauigkeit der Dosierung der einzelnen Komponenten von ± 20g.
To dose individual components precisely with accuracy up to± 20g.

Die Dosierung der Patienten ist unabhängig von den Mahlzeiten.
Patients may be dosed with or without food.

Wenn sie folgen der Dosierung rein, diese Garcinia Extra völlig sicher ist.
If they adhere to the dosage strictly, this Garcinia Extra is entirely risk-free.

Dosierung bei der Antibiotikbehandlung: 1 ml/ 1 L Trinkwasser.
Administration together with antibiotics: 1 ml/ 1 L drinking water.

Eine Anpassung der Dosierung von Buprenorphin/Naloxon ist nicht erforderlich.
No dose adjustment of buprenorphine/naloxone is required.

Die Dosierung über das Trinkwasser löst Ablagerungen in Wasserleitungen.
Administering through the drinking water releases deposits in water pipes.

Bei höherer Dosierung kann es eine leicht psychedelische Wirkung haben.
In larger quantities, it can have a mild psychedelic effect.

Exakte Dosierung der Rohmaterialien für konsistente Ergebnisse, auch bei niedrigen Durchsatzraten.
Accurate feeding of raw materials for consistent results, even at low rates.

Eine Anpassung der Dosierung ist bei Patienten mit Nierenfunktionsstörung nicht erforderlich.
No dosage adjustment of Ziagen is necessary in patients with renal dysfunction.

Manuelle Dosierung: 200ml/ 10L Wasser Chemiedosierungssystem: 1:75 Hinweise.
Manual dilution: 200 ml/ 10 litres of water Chemical dosing system 1:75.