Que Veut Dire DRIFTET en Anglais - Traduction En Anglais

• drifts
• drifting
• drift

Exemples d'utilisation de Driftet en Allemand et leurs traductions en Anglais

Crude Oil driftet weiterhin.
Crude oil remains adrift.

Nur, wenn du mir zeigst, wie man driftet.
Only if you teach me how to drift.

Es driftet 300 Meter von uns entfernt.
It's adrift, 300 meters off our port bow.

Mein Feindflugzeug driftet nach links ab.
My bogey's still locked up. He's drifting to the left.

Das Holz driftet je nach aktueller Windrichtung einmal hierhin.
The wood is drifting this way and that according to the actual wind direction.

Dieser Augenblick ist unwiderruflich, der Rhythmus driftet vom Sein ins Nicht-Sein ab.
This constant, irreversible, rhythmic drift from being to not.

Und mehr Berücksichtigung, so dass das Auto aggressiver bisher gebaut driftet.
And more so considering that the car is drifting more aggressive built to date.

Die Aschewolke driftet g…[info]3083 Treffer.
The ash plume is drifting eastwa…[info]3081 Hits.

Die Entwicklung schwerwiegender Komplikationen kann nicht vermieden werden, wenn eine Person ihre Gesundheit driftet.
The development of severe complications can not be avoided if a person lets his health drift.

Lebenschancen. Wohin driftet die Mittelschicht?
Life Chances. Where are the Middle Classes Drifting Toward?

Nach einer kurzen Demonstration unseres Instruktors, der wie auf Schienen um die Hütchen driftet, sind wir an der Reihe.
A quick demonstration by our instructor, who drifts around the cones like it's a walk in the park, and then it's our turn.

Und die Station driftet um ca. 1,5 Grad im Monat ab.
And the station is drifting at about one half a degree a month.

Im Laufe von Millionen Jahren wird sich dieser Graben verbreitern, bis ein Stück des Kontinents abbricht und in den Indischen Ozean driftet.
In millions of years, the rift will widen until a strip of the continent breaks off, drifting into the Indian Ocean.

Zwischen diesen beiden Optionen driftet die Union immer weiter zur letzteren….
And faced with these two options the EU is drifting towards the latter….

Aber es gibt auch Fans von guter Qualität Gebäude, die Liebe, nicht nur die blühende Natur zu bewundern, sondern auch außerhalb driftet.
But there are fans of good-quality buildings, who love to admire not only the blossoming nature, but also drifts outside.

Der Satellit driftet in dieser Strömung, wobei der vorige Schub immer kleiner wird.
The satellite is drifting within the flows and thus previous push becomes weaker.

Die Gravit fliegt nicht kontrolliert und driftet direkt nach dem Start in eine Richtung.
The Gravit does not fly controllably and strongly drift towards one direction directly after take-off.

Wurde in 2009 ein Ring aus Eis- und Staubpartikeln registriert, welcher synchron zum Satelliten Phoebe retrograd um den Saturn driftet.
Just in 2009 was registered a ring of ice- and durst-particles drifting synchronous to satellite Phoebe retrograde around the Saturn.

Japaner Masato Kawabata driftet Weltmeister und war verantwortlich für das Erhalten Ihrer Nissan GTR….
Masato Kawabata Japan is the world champion of drifting and was responsible for getting your Nissan GTR….

Alte Satelliten in der Konstellation des Flottenbetreibers Firma Echostar driftet Anomalien, Nachdem, Wie zu verlieren Kontakt mit ihm.
Old satellite in the constellation of the company's fleet operator EchoStar drifting anomalies, after, How to lose touch with him.

Mühelos und sicher driftet das skandinavische Quartett eloquent in gut strukturierten und atemberaubenden Melodien.
Effortless and assured, the Scandi quartet drift eloquently into well-structured and stunning melodies.

Ein Teil der Wassermassen wird dabei allerdings vom Hauptstrom getrennt, bildet riesige Wirbel und driftet westwärts in den Atlantik.
Some portion of the water masses, however, separates from the main stream and forms huge vortices which drift westward into the Atlantic.

Alley dieser Gegend driftet Zwischen dem Abteil Wartung der Wiederentwicklung und altmodischen Erscheinung.
Alley of this area is drifting Between the compartment maintenance of re-development and old-fashioned appearance.

Aber als der Papagei die Uhr ins Wasser wirft und wir sehen, wie er nach unten driftet, hat sich das Armband geheimnisvoll geschlossen.
But when the parrot tosses the watch into the water and we see it drifting to the bottom, the watchband has mysteriously closed itself.

Einerseits driftet es rein passiv mit der Strömung, andererseits beeinflusst es bei Änderungen der Geschwindigkeit oder der Richtung auch die Wasser-Bewegungen.
At the one hand it's drifting with the water-flow purly passive, at the other hand it has influence onto changing speeds or changing directions of water-movements.

In neuen Story Rahmen des Spiels, hat ein skrupelloser neuer König den Thron von Morrowind gemacht, während eine alternde Gott driftet tiefer in den Wahnsinn.
In the game's new story framework, a ruthless new king has taken the throne of Morrowind, while an aging god drifts deeper into madness.

Zwischen Pfützen entwickelt sie einen spielerischen Tanz, driftet in eine innere Welt, erschafft einen magischen Ort, der ihre Gummistiefel zum Leben erweckt.
Around puddles she dances in child-like play, drifts into a fantastic inner world, unravels a magical place as her rubber boots come to life.

Das 'Schlagen' asymmetrischer Bewegung im Bereich Freien Äthers bewirkt also, dass Materie(mit verschwindend kleinen Geschwindigkeiten) durch den Raum driftet- und nochmals.
The'strokes' of asymmetric motions at area of Free Aether thus makes the materia drifting through space by minuscule slow speed- and once more.

In dem vorliegenden Beispiel(Quadrocopter driftet nach vorne) ziehen Sie den rechten Steuerhebel schubweise so oft nach hinten, bis der Quadrocopter nicht mehr driftet.
In this example(quadrocopter drifts forward), pull the right control stick back repeatedly in thrusts until the Quadrocopter no longer drifts.

Dazu gehören canopied Kingsize-Betten, ein Wohnzimmer mit Sofas und unverbauten Ufersonnenuntergänge, die tropische Brise, die durch diese Einheiten driftet hilft die Romantik auf.
These include canopied king-size beds, a sitting room with couches and unobstructed waterfront sunsets, the tropical breeze that drifts through these units helps up the romance.