Que Veut Dire EINNEHMEND en Anglais - Traduction En Anglais

• engaging
• occupying
• captivating
• engagingly

Exemples d'utilisation de Einnehmend en Allemand et leurs traductions en Anglais

Synonym eintragen für einnehmend.
Submit synoym for descendants.

Einnehmend warm und voller Gelassenheit.
Disarmingly warm and full of serene composure.

Geschmack: Mundfüllend und einnehmend.
Taste: Silky full and good length.

Einnehmend und rau ist geliebt von groß und klein.
Wrap-around and rough is loved by both children and adults.

GESCHMACK: Saftig, frisch, einnehmend.
FLAVOUR: Sapid, fresh, captivating.

Wenn Sie sind, einnehmend oder mit irgendeiner anderen Medizin.
If you are taking or using any other medicines.

Optischer Eindruck- Bernsteinfarben, leuchtend und einnehmend.
Visual sensation- Amber, luminous and enveloping.

Deine Überschrift muss einnehmend sein, aber das alleine ist nicht genug.
Your headline has to be catchy, but that alone isn't enough.

Die Frau"Glorious Mandarin" trägt ist"anspruchsvoll" und einnehmend.
The woman wears"Glorious Mandarin" is"challenging" and einnehmend.

Du möchtest Deine Kurse einnehmend, nützlich, praktisch und einzigartig gestalten?
You want your course to be engaging, useful, and unique?

Verzeih, dass ich nicht eher schrieb, aber unser Leben ist so einnehmend.
Forgive me for not writing sooner but our life in Paris is so full.

Modern und einnehmend, das perfekte Design für die Liebhaber des Stils.
Circus Modern and appealing, the perfect design for style enthusiasts.

Geschmackseindruck: Von großer Struktur und lang anhaltend, einnehmend und elegant.
Flavor: Of great structure and persistence, elegant and enveloping.

Selbstverständlich ist im Restaurant einnehmend Personal, der sich auf Ihren Besuch freut.
Commonplace in our restaurant is pleasant staff which is looking forward to your visit.

Wir haben mehr 21Grand Spiele zu bieten, und sie sind alle so wie einnehmend.
We have more 21Grand games to offer you, and they're all just as engaging.

Es ist sehr unangenehm und einnehmend den Platz, um den Weihnachtsbaum in das nächste Jahr einzusetzen.
It's very troublesome and occupying the place to put the Christmas tree in the next year.

Er hüpfte näher und näher und sah Ben Weatherstaff mehr und mehr einnehmend.
He hopped closer and closer and looked at Ben Weatherstaff more and more engagingly.

Die Erfahrung einer snd-Performance kann entfremdend, einnehmend, dynamisch und gnadenlos wirken;
The experience of a snd performance can have an alienating, captivating, dynamic and merciless effect;

Elegante und geräumige 5,5-Zimmer Attika-Wohnung in Lugano-Pregassona in schöner, kürzlich erst erbauter Residenz, die ganze Etage einnehmend.
Elegant and spacious 5,5 room penthouse in Lugano-Pregassona in beautiful, recently built Residence, occupying the entire floor.

Ich schmeckte nicht so entschieden, wirklich gut und einnehmend, die echte Freude der Verkostung einen guten Kaffee in Entspannung.
I did not taste so decided, really good and engaging, the real pleasure of tasting a good coffee in relaxation.

Menschen verwenden diese Zeichen, um beispielsweise zu bestimmen, wie überzeugend jemand ist, wie sympathisch, wie einnehmend, wie vertrauenswürdig.
People use these cues to determine things like how persuasive someone is, how likable, how engaging, how trustworthy.

Die Gastgeberin und die Kamerafrau sind unterhaltsam, einnehmend und inspirieren ihre Zuschauer, sich selbst immer treu zu bleiben.
Both the host and camerawoman are entertaining, engaging, and inspire their viewers to be true to their own vision of the world.

Der ziemlich große Hof priwolno wurde unter dem Feld, in der Entfernung von den Orten aufgestellt, das aufgehobene malerische Territorium einnehmend.
Quite big estate freely was placed among the field, in a distance from settlements, occupying the raised picturesque territory.

Wird es, rejki, aufgestellt nach der Wand um das Zimmer oder einnehmend ihren Teil verstanden, stellen den besonderen Schmuck für den Raum nicht vor.
Certainly, rejki, placed on a wall round a room or occupying its part, do not represent a special ornament for a premise.

Mit vertikalem und horizontalem Design, das darauf abzielt, Spieler auf Trab zu halten, ist das Navigieren in der schnelllebigen Welt von KUNAI einnehmend, herausfordernd und immens belohnend.
With vertical and horizontal level design aimed at keeping you on your toes, navigating the fast-paced world in KUNAI is engaging, challenging and immensely rewarding.

Aromatisch und einnehmend, fügt Gazela zu seiner Citrusnote und tropischen Früchten eine lebhafte und anregende Säure.
Aromatic and engaging, Gazela adds to its citrine and tropical fruit notes a lively and stimulating acidity, very well balanced by a slight touch of sugar.

Aber, dass das alles in einem Raum aufgestellt werden kann, seine abgesonderten Teile einnehmend, trifft sich wesentlich seltener.
But that all it can take places in one premise, occupying its separate parts, meets much less often.

Die Washington Post nennt es„fabelhaft, geistreich, einnehmend und weise[…] vermittelt mehr angesammelte Weinweisheit als die meisten 10mal so dicken Bücher.
The Washington Post calls it“fabulous, witty, engaging and wise… conveys more accumulated wine wisdom than most books 10 times as thick.

Meine Touren sind angenehm und einnehmend, verwoben mit faszinierenden historischen und künstlerischen Inhalten, aber auch reich an lebensspendende Reize und überzeugende Details.
My guided tours are enjoyable and engaging, rich in fascinating historical-artistic content, but also full of vivifying stimuli and fascinating details.

Diese sind nicht nur digital, sondern wirken auch sehr einnehmend und intuitiv auf die Konsumenten und ermöglichen dadurch effiziente und effektive globale Marktforschungsprojekte.
These tools turned out to be digital, highly engaging and intuitive for respondents involved, allowing for efficient and effective global research projects.