Que Veut Dire EMAILLIERTE en Anglais - Traduction En Anglais

• enamel
• enamelled
• enameled
• glass-lined

Exemples d'utilisation de Emaillierte en Allemand et leurs traductions en Anglais

Kohlenstoffarmem Stahl mit Titan emaillierte.
Low-carbon steel with titanium enamel.

Emaillierte Reaktoren für Mengen von 160 L bis 3200 L.
Glass reactors from 30 L till 300 L.

Mit Krieg und Zahn emaillierte, gesalzene Limonen-Kindheiten.
War and tooth, enameled salted lemon childhoods.

Emaillierte oder nicht emaillierte Gusseisen- und Eisenpfannen und -töpfe.
Enamelled/non-enamelled cast iron and iron pans.

ID: 11340. Zink Badewanne- 323. emaillierte Badewanne kategorie.
ID: 11340. Extra decorated zinc tub- 323. Enamel bath tub category.

Emaillierte Brosche mit Altschliff-Diamanten und Perlchen.
Enamel brooch modelled with old European cut diamonds and beaded detailing.

Achtung: Entkalkermixturen nicht in emaillierte Ausgussbecken gießen.
Note: Descaler mixtures should not be poured down enamel coated sinks.

Standard emaillierte Schultafel weiß 100 x 200 cm.
Enamelled standard white school board 100 x 200 cm.

Kann laminiert werden, ESG, gebogen und emaillierte mit standard-Techniken.
Can be laminated, toughened, bent and enamelled using standard techniques.

Lünette: blau emaillierte cutwork Lünette mit silbernen Indexen.
Bezel: Blue enameled cutwork bezel with silver hour markers.

Bildteppiche, Goldschmiedearbeiten, alte Stoffe, Elfenbeinschnitzereien und emaillierte Kunstgegenstände.
Tapestries, goldware, old fabrics, ivories and enamels.

Niemals Entkalkungsmittel in emaillierte Ausgußbecken gießen und nicht nochmals verwenden.
Never pour descaling agents into an enamel sink and do not reuse them.

Emaillierte Ohrringe Nr.4 Schöne weiße emailierte Ohrringe mit einem Motiv des Baumes.
Enamel earrings No.4 A beautiful white enamel earrings with a motive of the tree.

Gehäuse: gehärtetes Mineralglas, rostfreier Edelstahl, emaillierte, dreifach abgedichtete Krone.
Case: stainless steel, hardened mineral crystal, enamel fill and triple gasket crown.

Schöne dunkel blau emaillierte Garnitur, die in der unterschriebenen Geschenkschachtel eingepackt ist.
Lovely dark blue enamel set is packed in a present box which is signed.

Verwenden Sie vorzugsweise dunkle, schwarz lackierte oder emaillierte Backformen, denn diese nehmen die Hitze gut auf.
It is preferable to use dark coloured baking ware- painted or enamelled black- since such baking tins absorb heat better.

Emaillierte Ohrringe Nr.22 Kleine emaillierte Ohrringe in der Blumenform in der Kombination von türkis und gelb Farben.
Enamel earrings No.22 Small enamel earrings in the shape of flowers with a combination of turquoise and yellow colour.

Chryselephantine gemeißelt und emaillierte Bronze, Elfenbein geschnitzt und schwarzen Marmor peanaen.
Chryselephantine in chiseled bronze and enamelled, carved ivory and peana in black marble.

Emaillierte Goldmedaillon mit dem lüneburgischen Pferd, umgeben von den dänischen und lüneburgischen Provinzwappen sowie zwei Schilden mit Frederik III.
Enamelled gold plate with the Lüneburg horse surrounded by the Danish and Lüneburg coats-of-arms, and two shields with Frederik III and Sophie Amalie's crowned monogram.

Beschreibung: PURATM Wasserbäder besitzen widerstandsfähige emaillierte Oberflächen, die zudem bestmögliche Hygienesicherheit bieten, da Bakterien und andere Organis….
Description: PURATM water baths have durable enamelled surfaces which provide the best possible hygiene safety because bacteria and other organisms are not able to….

Jede emaillierte Fläche erfordert mehrere Brenngänge(9 für die Seitenwände, 6 für die Domkuppel) bei Temperaturen von 800°C bis 860°C.
Each enameled plate required multiple firings(9 for the panels, 6 for the dome) at temperatures ranging from 800°C to 860°C.

Achtung: Gegenstände aus Polyamid sowie emaillierte Wannen/Becken bzw. kalkhaltige Oberflächen(z. B. Marmor) können durch Säure angegriffen werden.
Caution: Polyamide objects, enamelled tubs and basins as well as calcite-based stones(e.g. marble) may be damaged by acid.

Diese kleine, emaillierte Milkshake-Brosche in Pastell-Rosa ist hergestellt aus goldfarbenem Metall und besetzt mit zahlreichen Strass-Steinchen in Blau, Fuchsia, Rosa, Gelb und Gold.
This small enamel milkshake brooch in pastel pink is made of gold toned metal featuring lots of faux diamonds in blue, fuchsia pink, soft pink, yellow and gold.

Beschreibung: Emails und Emaillierungen- Regenerative, emaillierte und gepackte Bleche für Luft-Gas- und Gas-Gas-Wärmeaustauscher- Anforderungen; Deutsche Fassung EN 14866:2005.
Description: Enamels and enamellings- Regenerative, enamelled and packed plates for air- gas and gas-gas heat exchangers- requirements; German version EN 14866:2005.

Glasscoat produziert emaillierte Druckbehälter, konform mit den Richtlinien DIN und BN und dem ASME-Code.
Glasscoat produces glass-lined pressure vessels according to the DIN and BN standards and according to ASME Code.

Elegante Kerzenständer emaillierte Terrakotta, hergestellt von der Betreuung von unseren Handwerkern in Nabeul.
Elegant candlestick enamelled terracotta, manufactured by the care of our artisans in Nabeul.

Edelstahlteile und emaillierte Teile werden immer neu bleiben, wenn man sie mit Wasser und Spezialprodukten reinigt und sorgfältig trocknet.
The stainless steel and enamel parts will stay new if cleaned with water or specific products and thoroughly dried.

Chryselephantine gemeißelt und emaillierte Bronze, Elfenbein geschnitzt und Bronze Podest, wo Dichtungen Gießen Rosenthal und Maeder(RUM) erscheinen.
Chryselefantine in chiseled and enameled bronze, carved ivory and brass stand where Rosenthal und Maeder(RUM) seals are found.

Zunächst gießen ins metallische emaillierte Geschirr das Wasser ein, ergänzen das Salz und führen bis zum Kochen hin, wonach masljata dorthin ausschütten.
In the beginning in the metal enameled ware pour in water, add salt and bring to boiling then there pour out slippery jacks.

Ausgestellt sind verschiedene emaillierte Artikel von kleinen archäologischen Ausgrabungen über Schmuck bis zu liturgischen Artikeln und Kronjuwelen.
Various enamelled objects will be on display, ranging from small archaeological findings, through jewelry up to liturgical objects and coronation regalia.