Que Veut Dire ERNIEDRIGST en Anglais - Traduction En Anglais

• humiliate
• abasest whom thou wilt

Exemples d'utilisation de Erniedrigst en Allemand et leurs traductions en Anglais

Du erniedrigst mich.
You humiliate me.

Du beleidigst und erniedrigst mich.
You insult and humiliate me.

Du erniedrigst sie.
You humiliate them.

Es tut mir leid, dass ich nicht da war, um zu verhindern, dass du dich erniedrigst.
I am sorry I wasn't there to save you from degrading yourself.

Du erniedrigst sie.
You're humiliating her.

Du machst mächtig, wen Du willst, und Du erniedrigst, wen Du willst.
Thou exaltest whom Thou wilt, and Thou abasest whom Thou wilt.

Du erniedrigst dich selbst.
You're cutting down yourself.

Du verleihst Macht, wem Du willst, und Du erniedrigst, wen Du willst.
Thou exaltest whom Thou wilt, and Thou abasest whom Thou wilt.

Erniedrigst mich auf deine Art.
Bangagong get your boots on.

Du brüstest dich der Tollkühnheit. Du bist stolz auf deine Tollkühnheit, wenn du dich so demütig erniedrigst.
You are proud of your foolhardiness, when you abase yourself so humbly.

Und wenn du es erniedrigst, ist es einfach... Es verletzt mich.
And when you demean it, it's just... lt hurts me.

DU verleihst die Herrschaft, wem DU willst, entziehst die Herrschaft, wem DU willst, erhöhst, wen DU willst, und erniedrigst, wen DU willst- bei Dir liegt das(gottgefällig) Gute.
Possessor of the kingdom, You give the kingdom to whom You will, and You take the kingdom from whom You will, and You endue with honour whom You will, and You humiliate whom You will. In Your Hand is the good.

Du erniedrigst sie, du machst sdie für ihren Schmerz selbst verantwortlich.
You are demeaning them, blaming them for their pain.

Ich bin sehr wohl stolz auf dich, ja, aber ich meine, du erniedrigst dich selbst, um mir zu beweisen, wie selbstständig du bist.
I mean I'm proud of you, yes, but you are degrading yourself to prove to me you're an independent woman.

Grenzen erniedrigt, übliche Designs, ausschließliche Designs.
Borders, degraded, standard designs, exclusive designs.

Er erniedrigt die Gottlosen bis zur Erde.
He brings the wicked down to the ground.

Heißt das nicht, sich selbst erniedrigen und tugendhafte gewöhnlich Menschen achten?
Don't they mean to lower themselves and respect virtuous ordinary people?

Unsere Nation wurde damals so erniedrigt wie heute die islamischen Völker.
Our nation was degraded then in the same manner in which the Islamic peoples are today.

Er erniedrigte und schlug meinen Sohn bei jeder Gelegenheit.
He humiliated and beat my son at every given opportunity.

Er erniedrigte sich selbst und wurde gehorsam bis hin zum Tod….
He humbled himself, by becoming obedient to the point of death….

Hund, Katze 1 Erniedrigt bei"bacterial overgrowth" und bei einer EPI.
Dog, cat 1 decreased with"bacterial overgrowth" and EPI.

Der Mann erniedrigte sich selbst, vor Gott und der Stadt!
The man debased himself in front of God and the entire town!

Wer sich selbst erniedrigt, wird erhöht werden.
Who humbles himself, will be exalted.

Er erniedrigte dein Herz mit Jobs.
He humbled your heart with jobs.

Erniedrigt in Meinem heissen Zorn und dann hochgehoben aufgrund Meines Erbarmens.
Abased in My hot anger, then lifted up because of My mercy.

Und wer sich selbst erniedrigt, der wird erhöht werden.
And whoever humbles himself will be exalted.”.

Schwestern erniedrigten die Binsen und strippten zu nichts.
Sisters humiliated the rushes and strip down to nothing.

Er erniedrigte sich selbst und wurde gehorsam…».
He humbled himself, becoming obedient….

Gleichzeitig erniedrigt den Menschen; ohne.
Time, depresses man; without the continuous.

Erniedrige die Unwerten, oh Engel der Gerechtigkeit!
Down the unworthy, oh Angel of Justice!