Que Veut Dire ERTRAG en Anglais - Traduction En Anglais

• yield
• output
• income
• earnings
• return
• revenue
• profit
• proceeds
• produce
• increase
• can

Exemples d'utilisation de Ertrag en Allemand et leurs traductions en Anglais

Ertrag in t/ha.
Yield in t/ha.

Maschinen- und Prozessoptimierung für maximalen Ertrag.
Machine and process optimization for maximum profits.

Ertrag in dt/ha.
Yield in'00 kg/ha.

In Mühsal wirst du seinen Ertrag essen alle Tage deines Lebens.
In pain you will eat its produce all the days of your life.

Ich ertrag' den Schwachsinn nicht.
I can't take this.

Er hatte auch Vorratshäuser für den Ertrag des Korns, Mosts und Öls;
Storehouses also for the increase of grain and new wine and oil;

Das ertrag ich nicht!
I can't take it!

Einzeln PTC das Selbst-zurückstellen fixiert geschützte Ertrag mit LED.
Individually PTC auto-reset fuses protected outputs with LED.

Das ertrag ich nicht mehr.
I can't stand that.

Ein Allroundpaket, mit dem Sie Ihren Umsatz und Ertrag steigern werden.
A complete offering with which your profits and throughput will soar.

Das ertrag ich nicht, ich bin raus.
I can't take this.

Durch Konzentration auf die Abstellung der teuersten Fehlermerkmale steigern Sie sofort Ihren Ertrag.
The focus on remediation of the most cost-intensive fault features will increase your profits immediately.

Ertrag bis zu 800 g/ m 2 bei SoG.
Yield up to 800 g/ m 2 on SoG.

Ausgangsstrom 500mA, andere Ertrag können besonders angefertigt werden.
Output current 500mA, other outputs can be customized.

Ertrag bis zur Fälligkeit der Anleihe.
Yield to maturity of bond.

In diesem Falle wird der Ertrag positiv und der Aufwand negativ sein.
In this case revenues would be displayed in positive and costs in negative.

Ertrag zwischen 500 und 700 gr/ qm.
Yield between 500 and 700 gr/sqm.

Das PTB78520W-Modul liefert zwei Ertrag, jeden, der zur gleichen Spannung reguliert wird.
The PTB78520W module provides two outputs, each regulated to the same voltage.

Ertrag zwischen 500 und 700 Gramm pro m 2.
Yield between 500 and 700 grams per m 2.

Für einen bestmöglichen Ertrag behalten wir folgende KPIs bei der Auswertung im Blick.
For the best possible revenues, we keep the following KPIs in view during evaluation.

Ertrag Getreide ­ Weizen ­ Mais ­ sonstige Ölsaaten Hülsenfrüchte.
Yield Cereals- Wheat- Maize- Other Oilseeds Pulses.

Eingesetzte Mittel, Ertrag, Ergebnis und nach Möglichkeit Auswirkungen;
Inputs, outputs, outcome and as far as possible impacts;

Ertrag je nach Jahrgang ca. 45 hl pro Hektar 7.000 Flaschen.
Yield depending on vintage approx. 45 hi per hectare 7.000 bottles.

Ich ertrag' das nicht mehr, Bunny.
I can't take this shit, Bunny.

Ertrag an Biokraftstoff oder anderem flüssigen Biobrennstoff Tonne Öläquivalent pro Hektar.
Biofuel or other bioliquid yield tons of oil equivalent per hectare.

Ich ertrag es nicht mehr länger, Cassie.
It's over. I can't take it anymore, Cassie.

Leistung: Ertrag in mehr als 800, die Dehnfestigkeit 1000.
Performance: yield in more than 800, the tensile strength in 1000.

Der Ertrag aus dieser Arbeit gehört doch sicher rechtmäßig dem Arbeitenden?
Surely the proceeds from this labor rightfully belong to the laborer?

Preis, Wert und Ertrag von Kapitalanlagen können sowohl fallen als auch steigen.
The prices, values and profits of capital investments can fall and rise.

Vom Ertrag dieses Artikels wird an Organisationen die den Hungersnot bekämpfen gespendet.
Of the proceeds of this item will be donated to environmental organisations around the world.