Que Veut Dire ETTELBRÜCK en Anglais - Traduction En Anglais

• ettelbruck
• ettelbrück

Exemples d'utilisation de Ettelbrück en Allemand et leurs traductions en Anglais

Das BU-Set von Luxemburg 2018 hat das Thema Ettelbrück.
The BU set of Luxembourg 2018 has the Ettelbruck theme.

HAUS zu vermieten in WARKEN(Ettelbrück, Norden), Luxemburg.
HOUSE for rent in WARKEN(Ettelbrück, North), Luxembourg.

Ettelbrück: Gebäude B des neuropsychiatrischen Klinikzentrums(CHNP);
Ettelbruck: building B at the Centre hospitalier neuropsychiatrique(neuropsychiatric hospital);

Damals führte der erste Wanderweg von Ettelbrück bis zur Neumühle.
Back then, the first route led from Ettelbruck to Neumuhle.

August 1951 in Ettelbrück, ist ein luxemburgischer Politiker der CSV.
Lucien Weiler(born 3 August 1951 in Ettelbruck) is a Luxembourgian politician and jurist.

Carole Dieschbourg wurde am 3. Oktober 1977 in Ettelbrück geboren.
Carole Dieschbourg was born on 3 October 1977 in Ettelbruck.

WOHNUNG zu verkaufen in ETTELBRÜCK(Ettelbrück, Norden), Luxemburg.
PENTHOUSE for sale in ETTELBRÜCK(Ettelbrück, North), Luxembourg.

Von Lultzhausen aus folgen wir einem herrlichen Singletrail nach Eschdorf und anschließend über Oberfeulen und Ettelbrück.
Leaving Lultzhausen, we take a fantastic single trail to Eschdorf and continue to Ettelbrück via Oberfeulen.

EINZELHANDEL zu vermieten in ETTELBRÜCK(Ettelbrück, Norden), Luxemburg.
STORE for rent in ETTELBRÜCK(Ettelbrück, North), Luxembourg.

Gustave Koener übernimmt nach dem Tod seines langjährigen Freundes Charles Fixmer dessen Rauch- und Schnupftabakfirma„Fixmer“ in Ettelbrück.
After the death of his longtime friend Charles Fixmer, Gustave Koener took over his smoking tobacco and snuff company"Fixmer" in Ettelbrück.

Direkte Eisenbahnlinien verbinden Ettelbrück und Wiltz mit Luxemburg-Stadt.
A direct train line links both Ettelbruck and Wiltz to Luxembourg-City.

Vor dem Bahnhof in Ettelbrück beginnen wir dem Wanderweg der Jugendherbergen zu folgen der uns bis nach Lultzhausen führen wird.
In front of the train station in Ettelbruck we start following the youth hostel hiking trail which leads us up to Lultzhausen.

Die Produktpalette wird auf der landwirtschaftlichen Messe in Ettelbrück vom 1.- 3. Juli vorgestellt.
The product line will be presented at the Agriculture Fair in Ettelbrück from July 1-3.

Zum Abschluss wandern Sie nach Ettelbrück, von wo aus Sie mit dem Zug zurück nach Luxemburg-Stadt fahren.
Finally, we hike to Ettelbruck, from where you can take the train back to Luxembourg city.

Die Großherzogliche Verordnung vom 15. Mai über ein Zentrum der berufli chen Weiterbildung in Walferdange mit Nebenstellen in Esch-sur-Alzette und Ettelbrück;
The Grand-Ducal Regulation of 15 May concerning a centre of continued vocational training at Walferdange, with annexes at Esch-sur-Alzette and Ettelbruck;

WOHNANLAGE zu verkaufen in ETTELBRÜCK(Ettelbrück, Norden), Luxemburg.
NEW CONSTRUCTION for sale in ETTELBRÜCK(Ettelbrück, North), Luxembourg.

Zum zweiten Mal nach 2005 konnte die berühmte Cadon Tochter MLR Princess von Emile Mathayden Grand Champion Titel auf der Luxembourg National Holstein und Red Holstein Show in Ettelbrück gewinnen.
For the second time after 2005 the famous Cadon-daughter MLR Princess from Emile Mathay was able to win the Grand-Champion title of the Luxembourg National Holstein and Red Holstein Show in Ettelbrück.

Wir verlassen die Ardennen in Ettelbrück mit einem steilen Aufstieg und gelangen in die Region Müllerthal.
We leave the Ardennes in Ettelbrück with a steep ascent and enter the famous Müllerthal region known for its spectacular rock formations.

Burg ==Nach dem Rückzug der Römer verfiel das verlassene Kastell, bis im Jahre 963 der Ardennengraf Siegfried I., als Graf im Moselgau, die Rechte am Kastell gegen Ländereien in Feulen bei Ettelbrück(Sauer) mit dem Kloster St. Maximin in Trier eintauschte.
After the Romans had left, the fortification fell into disrepair, until in 963 Count Siegfried of the House of Ardennes, acquired the land in exchange for his territories in Feulen near Ettelbrück from St. Maximin's Abbey in Trier.

Nicht nur im luxemburgischen Ettelbrück fand am Freitag, den 1. Juli 2016, eine Schau statt, auch in Estland wurde eine Rinderschau ausgetragen.
Not only was a cattle show held in Ettelbrück, Luxembourg, on Friday, July 1st 2016, but also in Estonia.

Die erarbeiteten Maßnahmen sollen vorrangig eine Verkehrsberuhigung im Zentrum der Stadt Ettelbrück herbeiführen und das bestehende City-Busnetz attraktivieren.
The set of measures aimed first of all to reduce the traffic in the city centre of Ettelbrück and to strengthen the attractiveness of the existing city bus.

Der Football Club Etzella Ettelbrück, besser unter den Abkürzungen FC Etzella oder Etzella Ettelbrück bekannt, ist ein luxemburgischer Fußballverein aus Ettelbrück.
Football Club Etzella Ettelbruck, abbreviated to either FC Etzella or Etzella Ettelbruck, is a football club, based in Ettelbruck, in north-eastern Luxembourg.

Luxemburg:- die östlich von der Autobahn A3(von der französischen Grenze bis zur Stadt Luxemburg) und der Landstraßen N7 und N9(von der Stadt Luxemburg bis Ettelbrück) und südlich von den Landstraßen B7 und N19(von Ettelbrück bis zur deutschen Grenze) gelegenen Gebiete.
Luxembourg:- The parts of the territory of Luxembourg located eastern of the motorway A3(from the border with France to the city of Luxembourg) and the roads N7 and N9(from the city of Luxembourg until Ettelbruck) and then southern of roads B7 and N19 from Ettelbruck until the border with Germany.

Lorillard S.à r.l. wird als"Joint Venture" in Ettelbrück gegründet und kümmert sich um die Vermarktung und die spätere Herstellung der Marke"Kent" und"Newport.
Lorillard S. à R. L. was founded in Ettelbrück as a"joint venture" and took care of the marketing and later of the production of the"Kent" and"Newport" brands.

Auf Regionalebene: drei Polykliniken mit einer Reihe von Leistungseinheiten sind jeweils für eine bestimmte Region vorgesehen, nähmlich die Klinik St. Louis in Ettelbrück für den Norden, die Krankenhausgemeinschaft der Stadt Luxemburg für den mittleren Landesteil und das Gemeindekrankenhaus in Esch-sur-Alzette für den Süden;
Regional grade: it is planned that one polyclinic for each of the three regions should be equipped for various kinds of treatment, namely St Louis Clinic, in Ettelbruck, for the north, the hospitals group of the city of Luxembourg for the Centre, and the Esch-sur-Alzette Commune hospital for the south;

Lorillard S.à r.l. wird als"Joint Venture" in Ettelbrück gegründet und kümmert sich um die Vermarktung und die spätere Herstellung der Marke„Kent“ und„Newport“. Geschäftsführer wird J.P. Thill.
Lorillard S. à R. L. was founded in Ettelbrück as a"joint venture" and took care of the marketing and later of the production of the"Kent" and"Newport" brands. J. P. Thill was appointed Managing Director.

Gut 70 Jahre nach der Erbauung der ersten Jugendherberge in Ettelbrück, soll das Städtchen im Norden Luxemburgs eine neue Jugendherberge bekommen.
Just over 70 years after the first youth hostel opened in Ettelbrück, the town in the north of Luxembourg is about to get a new hostel.

Am 1. September zieht unsere Verkaufsstelle Ettelbrück nach Diekirch in die Verkaufsstelle der Galerie Hobby, route d'Ettelbruck um.
On 1st September, our Ettelbruck point-of-sale will move to the point-of-sale of Diekirch, in the Hobbi shopping center on route d'Ettelbruck.

Das erste Herbergsnetz der Nachkriegszeit bestand aus den 6 Unterkünften: Ettelbrück, Luxemburg-Pfaffenthal, Neumühle, Rodange, Wiltz und für ganz kurze Zeit auch wieder Born.
The first hostel network of the postwar period consisted of 6 hostels: Ettelbrück, Luxembourg-Pfaffenthal, Neumühle, Rodange, Wiltz and for a short time again Born.

Nicht zu vergessen sind aber auch die interdisziplinäre Bühne in Ettelbrück(im Norden des Landes), sowie die vielen anderen ungewöhnlichen Orte und die Open-Air-Bühnen im Sommer.
The main venues are in Luxembourg City and Esch-sur-Alzette, but there is also a multidisciplinary venue in Ettelbruck, in the northern part of the country, as well as a number of surprising places and open-air stages in the summer.