Que Veut Dire FEILT en Anglais - Traduction En Anglais

• files
• works
• improves
• hone
• polishes

Exemples d'utilisation de Feilt en Allemand et leurs traductions en Anglais

Er feilt.
He does filing.

Sie komponiert, singt, textet. Er arrangiert, produziert, feilt.
She composes, sings, writes lyrics. He arranges, produces, polishes.

Saphirscheibe fein: feilt und bearbeitet die Nägel.
Fine sapphire disc: files and treats your nails.

Ich spüle sie ab und zu ganz leicht mit etwas warmem Wasser ab, dann feilt sie wieder besser!
I rinse it off and on easily with a little warm water, then she polishes better again!

Saphirscheibe, grob: feilt und bearbeitet die Nägel, grobe Körnung.
Rough sapphire disc: files and treats your nails, coarse grain.

Und damit nicht genug: Der weltweit aktive Logistiker feilt an den Konzepten der Zukunft.
As if that were not enough, the globally active logistics specialist refines the concepts of the future.

Zurzeit feilt er am Doppelstockeinsatz, um im nächsten Winter voll angreifen zu können.
At the moment he is working on his high speed double poling to be able to attack fully next winter.

Die Nailzel elektrische Nagelfeile feilt nicht nur, sondern schneidet auch.
The Nailzel electric nail file not only files, but also trims.

Feilt schon mal an eurem detektivischen Spürsinn- er könnte diesen September der Schlüssel zum Überleben sein.
Start sharpening your investigative skills now- they might be the key to survival this September.

Wer lieber an seinem Handicap feilt, dem hat Salzburg ebenfalls etwas Besonderes zu bieten.
If you would like to chip away at your golf handicap, then Salzburg has something very special in store for you.

Kinder und Jugendliche, die bereits über Golferfahrung verfügen, nimmt Joe zum“Kidsgolf” mit und feilt an ihrer Technik.
Joe takes along children and young people who already have golf experience to the“Kids Golf” and improves their technique.

Cross feilt an seinen Rap-Skills und überzeugt nicht nur als Beatbox-Künstler sondern auch als Rapper und Sänger.
Cross has honed his rap skills and impresses not only as a beatbox artist, but also as a rapper and singer.

Rainer Bergmeier testet die JENZ-Maschine auf Herz und Nieren und feilt mit den Wegholmern an der Optimierung.
Rainer Bergmeier tested the JENZ machine from top to bottom and then helped the company with optimisation.

Unsere Forschungsabteilung feilt außerdem an der Polyas Next Generation, die eine lückenlose Verifikation ermöglichen wird.
Our research and development team also polishes up Polyas Next Generation which will make a comprehensive verification possible.

Heute lebt Paco de Lucía, der als Jugendlicher den Namen seiner Mutter annahm, zurückgezogen in Mexiko, wo er weiterhin täglich komponiert und an seiner Technik feilt.
At fifteen he took his mothers name, Lucia. Today, Paco de Lucia has retired to Mexico, concentrating on technical skills and composition.

Der Triathlon-Weltmeister Sebastian Kienle feilt mit V-Klasse -Experten von Mercedes-Benz im Windkanal an seiner Aerodynamik.
The triathlon world champion Sebastian Kienle works on his aerodynamics together with Mercedes-Benz V-Class experts.

Dort feilt er so lange an seinen Ideen, bis er seinen Kunden maßstabsgetreue Modelle präsentieren kann, die bis ins kleinste Detail ausgearbeitet sind.
There he tinkers with his ideas until he can present his clients with scale models true to the tiniest detail.

Das ist Janove bei der Arbeit“, kommentiert Geir trocken und wir schauen alle ziemlich lange fasziniert zu, wie ein begeisterter Janove mit Mark an den Songs feilt.
That is Janove at work,” Geir comments dryly while we, fascinated, watch for quite a time as an enthused Janove improves the songs with Mark.

Bild 1: Frankonia-Architektin Sabine Stecher feilt mit Karl Lagerfeld an der Umsetzung der Innenarchitektur für die Wohnungen in den Alstervillen.
Picture 1: Frankonia architect Sabine Stecher works with Karl Lagerfeld on the interior architecture for the apartments in the Alster Villas.

Oktober angekündigten Fall Creators Update bemüht sich Microsoft nochmals um mehr Transparenz, indem es weiter an den Datenschutzeinstellungen von Windows 10 feilt.
Today's Fall Creators Update is another attempt by Microsoft to provide greater transparency by further tweaking the privacy settings in Windows 10.

Spielt dieses Spiel und feilt an euren Fähigkeiten, um die Online-Gegner fertigzumachen oder gemeinsam mit euren Freunden Tischfußball zu erleben, wie ihre es nie zuvor getan habt.
Play this game and hone your skills to crush the online competition, or get together with your friends and enjoy foosball like never before.

Als bekennender Weltenbummler fühlt sich von Goisern trotzdem nicht eingesperrt, wenn er sich monatelang im Studio einschließt und an seiner Musik feilt.
As an avowed globetrotter von Goisern nonetheless doesn't feel hemmed in when he shuts himself away for months in his studio to file away at his music.

NBA 2KVR Experience Sport In einer Reihe von Basketball-Minispielen für VR feilt ihr unter Anleitung des legendären Paul George an eurem Können auf dem Platz.
NBA 2KVR Experience SportsWith tips and coaching from the legendary Paul George, hone your skills on the court in a series of basketball mini games designed for VR.

Auch Jack Wolfskin feilt seit mehreren Saisons an einem moderneren Image und kämpft gegen sinkende Umsätze- seit Ende 2014 unter der Leitung von Melody Harris-Jensbach, früher im Vorstand von Puma und Esprit.
Jack Wolfskin has also spent several seasons fine-tuning a more modern image and fighting sinking revenues- since 2014 under the leadership of Melody Harris-Jensbach, formerly a board member at Puma and Esprit.

Bergführer Thomas Schäfer begleitet Sie gerne bei Ihren ersten Kletterversuchen im Klettergarten an der Wandfluh oder feilt mit Ihnen an der Klettertechnik.
Mountain guide Thomas Schäfer will be happy to accompany you on your first climbing attempt in the Klettergarten an der Wandfluh or to work with you on the climbing technique.

Jane und mich verbindet die Ehrfurcht vor der Schöpfung", feilt der Sänger beim Gespräch mit der Tirolerin an einer Definition dieser fruchtbringenden Beziehung,"gemein ist uns der Glaube an das Wunderbare im Leben und das Wissen, dass wir unerschöpfliche geistige und menschliche Ressourcen haben, die wir kreativ und behutsam einsetzen sollten.
Reverence for creation unites me and Jane," the singer worked on a definition of this fruitful relationship while visiting Tirolerin,"we share faith in the wonderful in life and the knowledge that we have inexhaustible spiritual and human resources, which we should use creatively and cautiously.

Gemeinsam mit den KRAMSKI Fitting Experten und Firmengründer Wiestaw Kramski feilt er an seiner Technik, der richtigen Methodik, und korrigiert Set-up und Ausrichtung.
Together with the KRAMSKI fitting experts and company founder Wiestaw Kramski, he works on his technique, the right methodology, the correct setup, and the ideal response position.

Genau das ist auch der spannende Punkt bei unserer Arbeit“, erklärt Alexander Schmid, der am Computer an detaillierten Lösungen feilt, um auf den ersten Blick unmögliche Konstruktionen am Ende dann doch umsetzbar zu planen.
That is precisely what makes our work so exciting,” explained Alexander Schmid, who perfects detailed solutions on his computer in order to plan constructions that appear to be impossible at first glance so that in the end they can, after all, be implemented.

Jedes Projekt als Herausforderung"Genau das ist auch der spannende Punkt bei unserer Arbeit", erklärt Alexander Schmid, der am Computer an detaillierten Lösungen feilt, um auf den ersten Blick unmögliche Konstruktionen am Ende dann doch umsetzbar zu planen.
Every project as a challenge"That is precisely what makes our work so exciting," explained Alexander Schmid, who perfects detailed solutions on his computer in order to plan constructions that appear to be impossible at first glance so that in the end they can, after all, be implemented.

Digitale Verlängerung: Wie man das Publikum beteiligt Während Jobst Benthues mitten in der Produktion von"The Taste" steckt und Petra Kroop am Werbekonzept für Fissler feilt, arbeitet Michael Lämmle(29) mit seinen Leuten längst daran, die Show ins Web und die Social-Media-Netzwerke zu bringen.
Digital extension: How to involve the audience While Jobst Benthues is in the middle of producing"The Taste" and Petra Kroop is honing the advertising concept for Fissler, Michael Lämmle and his people have long been working on bringing the show to the web and social media.