Que Veut Dire FISCHLEIN en Anglais - Traduction En Anglais

• small fish
• fishies
• little fishes
• fishy
• small fishes
• anchovies

Exemples d'utilisation de Fischlein en Allemand et leurs traductions en Anglais

Großes Fischlein.
Big fishy.

Fischlein, aber warum stehen wir?
Why are we standing, anchovies?

Für die Fischlein.
For the fishies.

Dieses Fischlein scheint stromabwärts zu schwimmen.
Look like this fish is swimming up stream.

Das kleine Fischlein.
Little fishie.

Und Jesus sprach zu ihnen: Wie viel Brote habt ihr? Sie sprachen: Sieben und ein wenig Fischlein.
Jesus said to them,"How many loaves do you have?" They said,"Seven, and a few small fish.

Hey, hallo, Fischlein.
Hey, hello, fish.

Wenn man an ein Korallenriff denkt, stellen sich die meisten Leute dies vor: all diese großen, harten, kunstvollen Korallen und viele bunte Fischlein und so.
When you think of a coral reef, this is what most people think of: all these big, hard, elaborate corals and lots of bright, colorful fishes and things.

Ich sehe die Fischlein.
I see the fishies.

Wie viel Fischlein auch sich kühlen.
How many fish are also cool.

Mögen Sie die Fischlein?
You like the fishy?

Und hatten ein wenig Fischlein; und er dankte und hieß die auch vortragen.
And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.

Und über ein Fischlein.
And over a fish lein.

Und sie hatten etliche Fischlein, und er dankte und hieß diese auch vorlegen.
And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.

Siehst du ein paar Fischlein?
Do you see some fishies?

Komm schon, Fischlein Fischlein.
Come here, fishy, fishy.

O, wie gut sie sind, die Fischlein.
Oh, how good it is, anchovies.

Auch ein paar Fischlein hatten sie.
They had a few small fish.

Sie hatten auch noch einige Fischlein;
They also had a few small fish;

Wo siehst du Fischlein, mein Liebling?
Where do you see fishies, my darling?

Sie hatten auch noch einige Fischlein;
And they had a few small fishes.

Es tut mir so leid, Fischlein, wegen eurem Teich.
I'm so sorry, fishies, about your pond.

Sie sonnen sich kichernd auf dem Felsen des Janez Nepomuk, dem Schutzheiligen der Flößer, und kämmen sich, wenn sie sich schön machen, Krebschen und kleine Fischlein aus dem üppigen langen Haar.
They laugh while they sunbathe on the rock of Janez Nepomuk, the patron saint of rafters, and comb small crabs and fish from their lush hair.

So, meine Fischlein.
All right, my little fishes.

Spielen Kids Färbung Fischlein ähnliche Spiele und Updates.
Play Kids coloring Little fishes related games and updates.

Im Gegensatz zu meinem Bruder und wie ihr gesehen habt, liebe ich es, im Wasser zu sein und mit den Fischlein zu spielen, die ich da und dort antreffe.
Unlike my brother, as you have certainly noticed, I by far prefer being underwater and play with the fish that dash here and there.

Eine bunte Welt aus Korallen und Fischlein- vereint in einem sexy Bikini.
A colourful world of corals and fish- combined in a sexy bikini.

Dort hinter jener weißen Wand schwimmen nun tausend gar rare Fischlein herum und baden sich; dort ist für euch auch noch Platz!
There, behind that white wall, a thousand rare little fishes are swimming around and having a bath. There is also room for you!

Wie im Meer sind auch im Süßwasser Parasiten allgegenwärtig: Rund-, Faden- und Bandwürmer leben auf Kosten des Fischleins, Karpfenläuse saugen sich an seiner Haut oder in seinen Kiemen fest und ernähren sich von seinem Blut.
Just as in the oceans, parasites are omnipresent in freshwater, too: roundworms, nematodes and tapeworms live at the expense of this small fish; carp lice attach themselves to its skin or in its gills and feed on its blood.