Que Veut Dire FOLKLORE en Anglais - Traduction En Anglais

• folklore
• folk
• folkloric
• folclore

Exemples d'utilisation de Folklore en Allemand et leurs traductions en Anglais

Eben hat behalten, dass der Folklore.
Also acquired that to folklore.

Es ist wirklich Folklore, eine traditionelle mystische Geschichte.
It is really folklore, a traditional mystical story.

Trödelmarkt und Fest Bij Sint-Jacobs Ein Platz voller Folklore.
Flea market at Bij Sint-Jacobs A square steeped in folklore.

August in Spilimbergo- Folklore, Kunstausstellungen, Aufführungen.
August in Spilimbergo with folklore, art exhibitions and other entertainments.

Na ja, es scheint, als hätte sie eine Vorliebe für... Folklore.
Well, it appears she was into some sort of, uh, folkish-lore.

Abendessen mit musikalischer Unterhaltung(Folklore) im 3100 Kulmhotel GornergratÂ.
Meal with musical entertainment(folkloric) at the 3100 Kulmhotel GornergratÂ.

Die Wurzeln von Ambar liegen in der ursprünglichen andischen Folklore.
Ambar has its origins in the folklore of the Andes.

Folklore Workshops und Wochenendlager für Kinder und Erwachsene, Konzertvorträge in Schulen etc.
Folk music workshops and camps, concert lectures at schools in Latvia.

Haben Sie Interesse für Shopping, Handwerk, gesunde Kost und Folklore? Gut!
Does shopping for handicraft, good food an folklore interes you?

Im Juli findet das Festival der Welt Folklore mit vielen Künstlern aus verschiedenen Ländern.
In July, the World Folkloric Festival takes place with many artists from different countries.

Auch Kulturveranstaltungen, Südtirol-Brauchtum und Folklore sind ganz nah.
Also cultural events, South Tyrolean traditions and customs are very close.

Folklore für Panflöte 10 Titel aus Rumänien, Makedonien, Serbien, England, Tschechien… für Panflöte.
Folk music for Panflute 10 Pieces from Romania, Macedonia, Serbia, England, Czechia… for Panflute.

Noch heute gehört der Hitlergruß zur Folklore Palästinas.
Even today, the Nazi salute is part of the folklore of Palestine.

Klassische Meisterwerke und russische Folklore werden durch die Gruppe durch eine spannende Weise in typische Tango Extremo Musik verwandelt.
Classical masterpieces and Russian folclore will be transformed in an exciting way into typical Tango Extremo music.

Zehn Tage Fest zu zehn Jahrhunderten Geschichte Ein Platz voller Folklore.
A ten-day party around ten centuries of history A square steeped in folklore.

Unser Flamenco-Abend, bei dem die Typische spanische Folklore aus Andalusien, Weltweit berühmt.
Our Flamenco evening of the typical Spanish dance of Andalusia. Famous throughout the world.

Mitbegründer eines neuen Improvisationsstiles ausgehend von bulgarischer Folklore.
Co-founder of a new style of improvisation deriving from Bulgarian folk music.

Hubert hat bewiesen, dass ihm die wilde Rockmusik so selbstverständlich ist wie die strenge Folklore, das rann in Hitparadenerfolgen und Hymnen zusammen.
Hubert has shown that wild rock music is as natural to him as strict folk that ran together in chart successes and anthems.

Das Anden-Saxophon, auch bekannt als Rohr-Saxophon, ist ein Instrument der kontemporären Musik nicht Folklore.
The Andean Saxophone, is also known as Pipes Saxophone, it is contemporary not folkloric.

Derzeit lebt er in Buenos Aires und widmet sich neben der Inszenierung von Tango und Folklore Shows dem Tanzunterricht und Tango-Workshops.
He currently lives in Buenos Aires and has dedicated himself to putting on tango and folk shows, to teaching dance and tango workshops.

Cantus 3 ist die nächste Station und basiert auf einem Repertoire der kroatoischen, bzw. jugoslawischen Folklore.
Cantus 3, their latest project, is based on the Croatian and Yugoslav folkloric repertoire.

Das Komponisten-Trio kreierte eine originäre Melange aus Schweizer Folklore, Klassik und Elektropop, die zu dem Erfolg des Films maßgeblich beitrug.
The composer trio created an original fusion of Swiss folk, classical music and electro-pop, which contributed significantly to the film's success.

Einleitung des Übersetzers Diese Lehrrede ist eine interessantes Beispiel an Folklore im Pali-Kanon.
This discourse is an interesting example of the folklore of the Pali canon.

Gypsy Fusion verbindet Elemente aus dem Russischen, Türkischen und verschiedenen Folklore Tanzrichtungen aus dem Balkan, wie auch Bewegungen und die Dramatik aus dem Flamenco.
This dance-style mixes elements from both Russian, Turkish and different Balkan folkloric styles- as well as moves and drama of the Flamenco.

Ein Touristenstädtchen, dass das ganze Jahr über sportliche Aktivitäten, Kultur und Folklore anbietet.
It is an authentic tourist centre that offers many sport, cultural and folkloric activities throughout the year.

Avantgarde, moderner Jazz, lateinamerikanische Musik, portugiesische Folklore- Maria Joao bedient sich der unterschiedlichsten Genres> mehr.
Avantgarde, modern jazz, Latinamerican music, Portuguese folclore- Maria Joao plays with the most different genres and embraces them through her personal style of interpretation.> more.

Auscoprut Hotel lädt Sie ein, Iwano-Frankiwsk, eine bemerkenswerte Perle des Westens ukrainischen Land, gastfreundlich nationalen Folklore Herzen der Karpaten.
Auscoprut Hotel invites you to Ivano-Frankivsk, a remarkable pearl of West Ukrainian land, hospitable national folkloric heart of the Carpathians.

Weiterhin gibt es live-Vorstellungen von Afro-Kubanischer Folklore Musik, Pasodoble Flamenco und Brasilianischem Batucada zusammen mit weiteren täglichen Konzerten zur Förderung der Multikulturalität.
In addition, there will be live shows of Afro-Cuban folkloric music, Pasodoble Flamenco and Brazilian Batucada, along with other daily concerts to promote multiculturalism.

Im August, dem Oktoberfest, dem Höhepunkt der Sommerfeste mit ihrer Folklore und musikalischer Unterhaltung.
In August, the Beer Festival, the highlight of the summer festivities, with its folkloric and musical entertainment.

Rezepte strikten Einhaltung der Tradition Lebensmittel Süßwaren bis hin zu besonderen Momente der Feier, durch die wir Gefühle und Folklore, Traditionen und Bräuche Ausdruck gebunden.
Strictly respect the confectionery traditional tastes, linked to ceremonies, when feelings and folclore, traditions and usages are expressed.