Exemples d'utilisation de Gier en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Gier nach Gold.
Lust for Gold.Nein, ich spreche von Gier!
No, I'm talking about GREED.Der Gier zu entsagen?
Beyond greed?!Was ist mit eurer eigenen Gier?
What about your own craving?Die Gier hinter Facebooks Gesichtserkennung.
Facebook's over-zealous face tagging.
On traduit aussi
Die nackte Seele- der Fratzen Gier.
The naked soul- the grimaces avarice.Sehen Sie nicht die Gier in seinen Augen?
Can't you see the lust in that man's eyes?Steuerstick links Motordrehzahl und Gier.
Control stick left motor speed and yaw.Teilt Dummheit durch die Gier und Dekadenz.
Shares stupidity by avarice and decadence.Der linke Steuerknüppel steuert Schub und Gier.
The left control stick controls Thrust and Yaw.Gier ist tot." Das ist die zehnte Erwerbsregel.
Greed is dead. That's the Tenth Rule of Acquisition.Zum klassischen Informationslabel- Gier, N. et al.
To the classical information label- Gier, N. et al.Gier ist die alte Frau, diedie Geldkassette umklammert.
Avarice is the old womanclutching the strongbox.Ausschlaggebend für ein Engagement der de Gier& Co.
Crucial factor for the dedication of the de Gier& Co.Die Gier, den Hass, die Intoleranz abzuschaffen!
To do away with greed, Der rechte Steuerknüppel steuert Nick, Roll und Gier.
The right control stick controls Pitch, Roll and Yaw.Kostet uns die Gier von heute die Chancen von morgen?
Does today's greediness cost us the opportunities of tomorrow?Es sind unsere eigenen Gedanken wie Böswilligkeit, Hass und Gier.
These are our own thoughts, such as malevolence, hatred and greediness.Beseitigen wir die Gier! Den Hass und die Intoleranz!
To do away with greed!... Gier, die gleiche vernünftige aller Leidenschaften, die Ursache.
Greed, the same sensible of all passions is the cause.Vielleicht ist es nur meine Gier, aber ich bleibe bei B.
And maybe it's just the greed talking, but I'm sticking with B.Ihre Gier und ihr Dünkel verursachen offensichtlich Schwierigkeiten.
Their craving and conceit are obviously causing trouble.Ein ganz normaler Ausnahmezustand. Gier frisst Verantwortung.
Completely normal state of emergency Avarice eats responsibility.Gier hat die Menschen vergiftet, die Welt mit Hass verbarrikadiert.
Greed has poisoned men's souls and barricaded the world with hate.Wir müssen die Lust und Gier und den Ehrgeiz nehmen und begraben.
We must take the lust and the avarice and the ambition and bury them.Wir opfern unsere Familien falschen Göttern- Ehrgeiz, Gier, Stolz!
Sacrifice our children, our families to false gods, ambition, lust, pride!Machte sich Stephan Gier als Wirtschaftsprüfer und Steuerberater selbständig.
Stephan Gier began working as a self-employed accountant and tax adviser in 2013.Menschenverstand und natürlichkeit sind die größten feinde von gier und rücksichtslosem verhalten.
Common sense and naturalness are the biggest enemies of greed and reckless behaviour.Dicke Frau mit Gier einen Kuchen essen: Übergewicht, Diät-Probleme, Übergewicht.
Fat woman eating with voracity a cake: obesity, diet problems, weight problems.Heinz Middelkamp zum dritten Geschäftsführer, neben Hermann Gier und Wolfgang Neumann.
Heinz Middelkamp will become the third managing director, alongside Hermann Gier and Wolfgang Neumann.
