Que Veut Dire GLUCKSEN en Anglais - Traduction En Anglais

• chuckle
• got by
• clucking
• gurgling
• chuckles

Exemples d'utilisation de Glucksen en Allemand et leurs traductions en Anglais

Glucksen, Lachen.
Cooing, Laughing.

Grunzen und Glucksen.
Grunting and gurgling.

Ja, dein Glucksen beim Trinken.
Yeah, you gurgling down that bottle.

Ihr werdet nicht glucksen.
You are not getting by.

Glucksen- Auf Wiedersehen, Elora Danan.
Chuckles Good-bye, Elora Danan.

Wir würden nicht glucksen.
We will not have got by.

Das charakteristische Glucksen beim Einschenken. Von Weinhütte zu Weinhütte.
The characteristic gurgling of pouring. From wine stand to wine stand.

Ihr würdet nicht glucksen.
You will not have got by.

Diesmal gibt's kein Glucksen, dafür Lachen mit Schulterklopffunktion.
This time there is no chortling, but to make up, laughter with slaps on the back.

Sie/Sie würden nicht glucksen.
They will not have got by.

Sein Strahlen und Glucksen und Lachen wärmt einem so das Herz… HACH, I'm in love….
His beams and chuckles and smiles totally warm your heart… SIGH, I'm in love….

Er/sie/es würde nicht glucksen.
He/she/it will not have got by.

Mit einem Glucksen hängte der charmante Fünfzigjährige die Peitsche wieder auf und schloß die Schranktür.
With a chuckle the charming fifty-year-old hung the whip up again and closed the cupboard door.

Ich muss hinsichtlich des Regenwassers glucksen….
I have to chuckle with regard to the rainwater….

Jedes Kichern, Glucksen und jeder Schluckauf Ihres kleinen Lieblings wird in kristallklarer Qualität hörbar.
Every giggle, chuckle or hiccough of your child can be heard in a crystal-clear sound quality.

Well, nicht wie dieses," Willow sagte mit einem Glucksen.
Well no, not like that," Willow said with a chuckle.

Ein schrulliges Zitat, dass Ihr Partner Glucksen machen ist immer ein sicherer Weg, ein Lächeln auf dem Gesicht des Setzens.
A quirky quote that will make your partner chuckle is always a sure-fire way of putting a smile on their face.

Should haben sein Gesicht gesehen," sie sagte mit einem Glucksen.
Should have seen his face," she said with a chuckle.

Nicht-Muslime praktizieren Takfir entlockt Glucksen von Dschihadisten"wie ein Schwein im Kot geben Hygiene Rat an andere abgedeckt", einer getwittert.
Non-Muslims' practicing takfir elicits chuckles from jihadists“Like a pig covered in feces giving hygiene advice to others,” one tweeted.

Alle Videos sind sicher, Ihnen eine gute Menge an Glucksen.
All of the videos are sure to give you good amount of chuckle.

Wenn Sie es am wenigsten erwarten, werden Sie sich selbst beim Kichern, Glucksen oder einem wahren Lachkrampf ertappen- und gleichzeitig neue und enge Beziehungen knüpfen.
You will find yourself giggling, chuckling or falling about more often than you might expect, while building new and stronger relationships.

Als ihr rechter Fuß die Türschwelle berührte, entschlüpfte ihrem Hals ein kleines Glucksen.
When her right foot was on the doorsill, a little chuckling sound came from her throat.

Leises Geräusch, ähnlich wie ein leichtes Glucksen Mir ist so…. kribbelig….
Low noise, similar to light chuckle I feel all… tingly inside….

Ich erhielt ein Glucksen aus dem Titel heraus, aber dachte zu mich,"ich bin jung fabelhaft, und brach definitiv" lasse mich hören, was diese Suze Orman Person sagen muss!
I got a chuckle out of the title, but thought to myself,"I'm young, fabulous and definitely broke" let me hear what this Suze Orman person has to say!

Faith fügte ein reizvolles Knäuel und einen Schnäpper ihrer Zähne hinzu, die Kennedy Glucksen bildeten.
Faith added a sexy snarl and a snap of her teeth which made Kennedy chuckle.

Aus der Zentrale der Wissenschaftler dringen schrille Schreie, durchbrechen das Glucksen des kalten, tiefen Sees, der in der Mitte der Tropfsteinhöhle schon so manchen Eindringling das Leben gekostet hat.
Ear-splitting screams from the scientists' headquarters break through the gurgle of the cold, deep lake in the centre of the dripstone cave that has taken many visitors' lives.

Sie erwachten beim Morgengrauen, als die Morgensonne durch die Fenster schien und die Hennen sich mit einem hörbaren glucksen bemerkbar machten.
They awoke with the dawn of the next morning, when the morning sun shone through the windows and the hens made themselves aware with an audible clucking.

Ihr Lachen und Glucksen und Kreischeln und wie sie ihr Gesicht in meine Schulter vergräbt wenn sie müde ist und die gierig hungrigen Geräusche die sie von sich gibt wenn ich nur mein Oberteil zum Stil. len anhebe….
Her laughs and chuckles and squeals and the way she buries her face into my shoulders when she's tired and the greedy hungry noises she makes when I lift my shirt to nurse her….

Und ich denke, daß Ihre Geplapperbeugung jetzt ansteckend ist, also ich oben,"Kennedy schließe, das ein Glucksen beendet wird, bevor ich bis schaue, sehe Reaktion Willows.
And I think your babble inflection is contagious now so I will shut up," Kennedy finished with a chuckle before looking up to see Willow's reaction.

Das Landhotel El Navío ist umgeben von Bananenplantagen, reiner Luft und traumhaften kleinen Buchten zum Entspannen und Genießen der Ruhe, die nur von dem sympathischen Meckern der Ziegen und dem Glucksen der Hühner auf dem Bauernhof unterbrochen wird.
Despite its name, Hotel Rural El Navío("The Ship") is surrounded by banana plantations, fresh air, beautiful small coves, relaxation and peace and quiet that is only disturbed by the goats bleating and the chickens clucking on the farm.