Exemples d'utilisation de Grazile en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Grazile Gestaltung durch Einstückguß.
Slender design thanks to one-piece casting.Pressemitteilung: Tone, preisgekrönte Accessoires für grazile Badezimmer.
Press report: Tone, award winning accessories for elegant bathrooms.Grazile(Non-Prep-) Veneers für kosmetische Rekonstruktionen.
Delicate(non-prep) veneers for cosmetic reconstructions.Völlig in sich versunken sitzt dieses grazile Geschöpf vor seinem Betrachter.
Completely lost in thought sitting this delicate creature before his viewer.Die grazile, kleine Pflanze wächst maximal 15 Zentimeter hoch.
This graceful little plant grows to a maximum of 15 cm high.
Fließend verhüllen weiche Stoffe ihre grazile Silhouette, verraten viel, aber dennoch nicht alles.
Floatingly soft fabrics envelop her delicate silhouette, reveal a lot yet not all.Schmale, grazile Zahngeometrie für viel Zungenfreiraum und effektive Kauleistung.
Narrow, delicate tooth geometry for ideal tongue clearance and effective chewing.Er schaltete die Außenbeleuchtung ein, die sonst grazile Skulpturen, jetzt unförmige Schneehaufen im Garten, erleuchtete.
He switched on the outside lighting which illuminated usually gracile sculptures, now shapeless snowy heaps in the garden.Dieser grazile Tisch steht auf drei Beinen gut und ist ebenfalls mit einem Griff ausgestattet.
This delicate table features three legs and is also equipped with a handle.Unlängst war unter den ausländischen Künstlern und Kunstkennern, die Delhi besuchen, auch die sanfte,sensible und grazile junge Malerin Soshana.
Among the foreign artists and connoisseurs on a visit to Delhi recently was the suave,sensitive and graceful young painter Miss Soshana.Sie setzen eine grazile und hoch effiziente T5-Lampe bzw?
You use a graceful and highly efficient T5 Luminaire or T5 lamp?En vogue sind Netz-, Waben- und Gitterstrukturen, die auch pulsieren können, vereinzelte Kreise,die sich zum Sockel verdichten, und grazile Dreiecke.
Net, honeycomb and lattice structures that also appear to pulsate are en vogue,as are isolated circles that compress into a base and graceful triangles.Sie ist so überaus grazile und unglaublich charmant und tatsächlich ein wenig wie du, allerdings ist sie noch.
Charming and quite slim. A bit like you, really, except she's.Nahezu elfengleich schwebt die zarte Eisprinzessin über das erstarrte Nass,nur ein leicht im Wind wehender Kleidertraum verhüllt ihre grazile Silhouette.
Almost elfishly the tender ice-princess floats across the frozen water, only a softly blowingwhiff of nothing designed by Ambacher Vidic enshrouds her delicate silhouette.Grazile Leichtigkeit und eine klare, kubische Formensprache prägen den Charakter von Sophia.
Delicate lightness and a clear, cuboid use of forms typify the character of Sophia.Marion Crampe macht vor, dass dieser grazile Pole Sit 1000 Mal überzeugender wirkt, als jedes verschwitzte Iron-X.
Marion Crampe demonstrates how this delicate Pole sit is 1,000 times more convincing than any sweaty Iron-X.Grazile Leichtigkeit und eine klare, kubische Formensprache prägen den Charakter des Stuhl Sophia, von Tiziano Bistaffa.
Delicate lightness and a clear, cuboid use of forms typify the character of the Award Winner chair Sophia, designed by Tiziano Bistaffa.SONICflex scaler KaVo SONICflex scaler(Prophylaxe): Grazile Spitzen zur sanften und sicheren Entfernung von hartem supragingivalen Zahnstein.
KaVo SONICflex scaler(preventative): Slim tips for gentle and safe removal of hard supragingival tartar.Grazile Skulpturen wie diese begründeten Jean-Baptiste Carpeaux' große Popularität und waren schon zu seinen Lebzeiten bei Sammlern äußerst begehrt.
Graceful sculptures like this granted Jean-Baptiste Carpeaux great popularity and became highly sought after by collectors even during his lifetime.Zusammen mit der großartigen Designerin Ellen vonWestcott Weddings verband sie magische Lichtspiele und grazile Bewegungen mit umwerfenden Blumen und natürlichen Details um den Charme der Wüste eindrucksvoll widerzuspiegeln.
Together with the great designer Ellen ofWestcott Weddings she combined magical lights and delicate moves with stunning florals and natural details to highlight the desert s charm.NAOMI ist grazile, stylische, faszinierende Schönheit, von wahrer Künstlerhand geschaffen.
NAOMI is a graceful, stylish and fascinating beauty, perfectly created by the careful hands of true artists.».Der von Randolf Schott entwickelte, grazile Sekretär ist inspiriert von den Stahlrohrentwürfen von Marcel Breuer und Co.
Developed by Randolf Schott, the delicate secretary is inspired by the tubular steel designs of Marcel Breuer and Co.Die runde, grazile Gürtelschnalle aus silberfarbenem Metall komplettieren das cleane und minimalistische Design dieses hochwertigen Accessoires.
The round, delicate belt buckle in silver-coloured metal completes the sleek, minimalist design of this high-quality accessory.Hausschuhe Material, Beschreibung Ziemlich leichte grazile Korallenschuhe sind sehr bequem, da sie sich sanft an das Bein anpassen und aus elastischem Polymer und Neopren bestehen.
Pretty light graceful coral slippers are very comfortable due to the fact that they gently fit the leg and are made of elastic polymer and neoprene.Graphik: Grazile Fremdkörperstruktur mit den die Basisplatte durchbrechenden Öffnungen, die die Verlegung der Gewebe- versorgung mit Sauerstoff äußerst reduziert halten.
Diagram: Delicate extraneous structures with apertures in the baseplate that keep blockage of the tissue's oxygen supply to a bare minimum.Der in jede Richtung biegsame, grazile Schwanenhals garantiert eine flexible Ausrichtung des schmalen Leuchtenkörpers und so präzise fokussiertes Licht.
Its flexible, graceful gooseneck ensures a flexible alignment of the small luminaire body and thus precisely focused light.Die elegante und grazile Form des Flaschenkörpers hebt das Produkt von anderen Getränken in den Supermarkt-Regalen ab.
The graceful and elegant shape of the body of the bottle sets this product apart from other drinks on the supermarket shelves- and its allure is virtually impossible to resist.Strahlende Duftigkeit, klarer Pfirsich, grazile Eleganz, engmaschige Säurestruktur, saftig, offenherzig, spürbarer Schmelz, mineralische Ausklänge mit salzigen Noten.
Brilliantly aromatic, clear peach, gracile elegance, dense acidic structure, juicy, upfront, noticeably smooth, mineral finish with salty notes.Elegante Lampions, grazile Ornamente und ein handgeflochtener Teppich bilden den Rahmen, in dem sich bunte Gläser, goldenes Geschirr und eine exotische Blumenpracht die Hände reichen.
Elegant lanterns, delicate ornaments and hand-woven carpets form the frame in which colorful glassware, golden crockery and an exotic flowery unite in splendor.
