Que Veut Dire GROBE en Anglais - Traduction En Anglais

• rough
• coarse
• gross
• large
• crude
• grobe
• broad
• rude
• chunky
• unrefined

Exemples d'utilisation de Grobe en Allemand et leurs traductions en Anglais

Ein Diamant fürs Grobe!
A Diamond for the rough!

Hey, das ist grobe Erdnussbutter.
Hey, this is chunky peanut butter.

Grobe, alte Männer euer Taxi stehlen.
Rude, old men stealing your cab.

Sie sind eine grobe, herzlose Frau!
You are a rude, unfeeling woman!

Ich bin für ihn so was wie sein Mann fürs Grobe.
For him, I'm like his man for the coarse.

Sehr grobe Sicherheit schwer im Tor.
Very rude security hard in the gate.

Svn log Zeigt Ihnen grobe Informationen.
Svn log Shows you broad information.

Grobe rand, schneiden rand, Runde ecke oder angepasst.
Rough edge, cutting edge, Round corner or customized.

Die Mayhem LITE Hose ist für das Grobe gemacht!
The Mayhem LITE Pants are made for the rough!

Gesägt oder gespalten, grobe oder feine Struktur, u.s.w.
Saw cut or axe cut, a rough or fine structure, etc.

 Grobe und mittlere Maschinenarbeiten: Toleranzen> 0,1 mm.
 Rough and average machining: tolerances> 0,1 mm.

Es gibt bei"Mario& Sonic" zwei grobe Kategorien von Disziplinen.
Mario& Sonic has two broad categories of events.

Eine grobe, häßliche Frau, die Karikatur einer Engländerin.
A rude and ugly woman, like a caricature of an English woman.

Irgentwas stimmt hier nicht, geheimnisvolle Feuer, Grobe Leute.
And the place isn't right... Mysterious fires, rough crowd.

Grillrost Grobe Rückstände mit einer Spülbürste entfernen.
Wire grilling rack Remove rough residues with a washing-up brush.

Diese Vielfalt spiegelt sich auch in den Modetrends wider: Grobe und.
We see the same diversity in fashion trends: coarse and fine-textured.

Das Fruchtfleisch in grobe Stücke schneiden und in den Dutch Oven geben.
Cut the flesh into big pieces and add to the Dutch Oven.

Lack: Schleifen Reparieren(Kratzer, Rostflecken) Grobe Lackentfernung.
Paintwork: Sanding Repairs(scratches, rust spots) Rough paint stripping.

Kenwood Küchenmaschine- grobe Lochscheibe, Metallscheibe 8mm grob.
Kenwood kitchen mashine- roughe Lochdisc, metal disc 8mm rough.

Ausführung nach DIN 1837(feine Verzahnung) oder DIN 1838 grobe Verzahnung.
Execution according to DIN 1837(fine teeth) or DIN 1838 large teeth.

Ertragend Spott und grobe Schand' Verurteilt, da für mich er stand;
Bearing shame and scoffing rude, In my place condemned He stood;

Die Paprika waschen, halbieren, entkernen und in grobe Würfel schneiden.
Rinse the bell pepper, cut in half, remove seeds and cut into large cubes.

Aber diese grobe Art zu zeichnen, verliert bei der Geschichte ihren Zauber.
But this sketchy way of drawing loses its appeal when it comes to the story.

Das Gemüse putzen, Zwiebeln schälen und alles in grobe Würfel schneiden.
Clean the vegetables, peel the onions and cut everything into large cubes.

Selbst grobe Schmutzpartikel werden sauber entfernt als wären sie nie da gewesen.
Even chunky dirt particles will be smoothed out as if they had never existed.

Die Cookies enthalten lediglich grobe Informationen zu Ihrer Internetnutzung.
The cookies only contain general information about your internet use.

Schon beim Abräumen der Baustelle separiert der Löffel das Grobe vom Feinen.
Already during clearing of the construction site, the bucket separates coarse from fine material.

Exklusives haus mit 4 schlafzimmern; grobe und luxuriöse Innen- und Aubenräume.
Exclusive 4 bedroom house; Large and luxurious interior and exterior spaces.

Grobe, aber richtungsweisende Untersuchung der Umwelteinflüsse entlang des Produktlebens.
Rough but trend-setting examination of environmental effects along the product lifecycle.

Natürliche Stein Großhandel Herz Form Bahnen Mit Grobe Rand Runde Schiefer Bahn.
Natural Stone Wholesale Heart Shape Coasters With Rough Edge Round Slate Coaster.