Que Veut Dire HÜPFE en Anglais - Traduction En Anglais

• hop
• bounce
• jump
• leap

Exemples d'utilisation de Hüpfe en Allemand et leurs traductions en Anglais

Ich hüpfe gern!
I just like to jump!

Lasse alles fallen und hüpfe.
Drop everything and leap.

Klar, ich hüpfe gleich rein.
Fine, I will hop right in.

Hüpfe zur Zukunft dieses Augenblicks.
Leap to the future of this moment.

Manchmal, wenn ich traurig bin, dann hüpfe ich.
When I was sad, sometimes I would skip.

Ich hüpfe jetzt in den Whirlpool.
I hop into the hot tub now.

Wenn du anfängst zu jucken, hüpfe auf ein Kamel.
When you start itching for a ride, hop on a camel.

Ich hüpfe mal unter die Dusche.
I'm going to jump in the shower.

Stürze dich auf Cocktail-Schirmchen, hüpfe auf Limonen und zerschlage diese Piñatas….
Lunge for cocktail umbrellas, leap on limes and punch those piñatas….

Ich hüpfe in den Haselstrauch. Lass mich mal los.
If you let me hop on to a hazel twig.

Dein Herz mag keine Begrenzungen, also, hüpfe über die Berge, von einem Gipfel zum anderen.
Your heart wants no confines, so, leap across mountains, from one peak to another.

Hüpfe durch 27 spannende Levels mit endlosem Spaß.
Bounce through 27 unique, fun levels.

Springe herum und hüpfe über deine Hasennachbarn.
Jump around and hop over all the rabbit neighbours.

Hüpfe in ein Taxi, welches mich irgendwo hin bringt.
Hopped into a cab, take me anywhere.

Springe über Büsche, hüpfe über Felsen und verscheuche die Vögel.
You can jump over bushes, hop over boulders, and scare away the birds.

Hüpfe an Bord für eine aufregende Golden Circle-Tour und spektakuläre Walbeobachtung.
Jump aboard for an exciting Golden Circle tour and spectacular whale watch.

Hör zu, Schätzchen, ich hüpfe ins Auto und komme euch beide holen.
Listen, sweetheart, I'm gonna hop in the car and come and get you guys.

Hüpfe mit allen Vieren auf ein Skateboard und zeige Tricks hoch in der Luft auf der Halfpipe!
Hop all fours onto a skateboard and show off big-air tricks on the half-pipe!

Schreie, brülle, weine, hüpfe, schüttle dich, tanze, singe, lache, tobe herum.
Scream, shout, cry, jump, kick, shake, dance, sing, laugh; throw yourself around.

Hüpfe mit dem Ball von Band zu Band und versuche die Sterne einzusammeln, um Bonuspunkte zu bekommen.
Bounce the ball on the slings and rise to the sky. Collect the stars for extra points.

Es hat sich dieser Tage ein neues Feierabendritual eingeschlichen: Unmittelbar nachdem meine Haustür ins Schloss gefallen ist, hüpfe ich in die Badewanne.
I have had a new evening ritual creep in as of late: As soon as my door falls into the latch, I jump into the bathtub.

Ich hüpfe gern mindestens 20 Minuten am Tag.
I like to bounce at least 20 minutes a day.

Animal 6,3 spricht davon, daß sich im Weißen des Eies das Herz des werdenden Embryos als ein Blutfleck anzeige,"welcher Punkt, wie ein Lebewesen, hüpfe und springe.
Animal 6,3 speaks of the blood spot in the white of an egg as a point that hops and jumps like a living being.

Ich hüpfe und sie übernehmen meine Freude.
I will be jumping and they will receive my joy.

Trainiere dein Wal-Speak(à la Dory von"Findet Nemo"), schlüpfe in deinen Taucheranzug und hüpfe in das warme karibische Wasser, um dich mit der größten Konzentration von Walhaien auf der Welt zu messen.
Brush up on your whale-speak(à la Dory from"Finding Nemo"), slip into your scuba suit, and hop into the warm Caribbean waters to rub shoulders with the largest concentration of whale sharks in the world.

Hüpfe an Bord eines rasanten Zodiac-Schlauchbootes und bestaune die massiven Eisberge auf der… Ansehen.
Hop on board a speedy Zodiac inflatable boat for a tour among the massive icebergs of….

Rolle, springe und hüpfe durch 45 spannende Level voller Abenteuer.
Roll, jump and bounce through 45 exciting levels full of adventure.

Hüpfe an Bord eines rasanten Zodiac-Schlauchbootes und bestaune die massiven Eisberge auf der Gletscherlagune hautnah!
Hop on board a speedy Zodiac inflatable boat for a tour among the massive icebergs of Jökulsárlón glacier lagoon!

Hüpfe von Plattform zu Plattform, weiche den bösen Fliegen aus und schnapp dir alles, was du kriegen kannst, um die höchste Punktzahl zu erzielen.
Bounce from platform to platform, dodge the mean flies, and grab everything you can to get the highest score.

Hüpfe, springe, schwimme und schwinge durch fünfzehn fesselnde Level, jedes einzelne voll mit kniffeligen Aufgaben und phantasievollen Gegnern.
Bounce, jump, swim and swing through fifteen captivating levels, each filled with tricky tasks and imaginative enemies.