Que Veut Dire HERING en Anglais - Traduction En Anglais

• herring
• hering
• peg
• kippers
• herrings

Exemples d'utilisation de Hering en Allemand et leurs traductions en Anglais

Heiliger Hering!
Holy moly.

Gebratener Hering und Kartoffelgratin.
Arbroath smokie and champit tattie.

Geräucherter Hering.
Smoked kipper.

Hat der Hering eine Seele?
Do herrings have a soul?

Brauchst du Hilfe mit dem Hering?
You need help with that spike?

Ich habe den Hering und die Eier.
I got the kippers and eggs.

ARTHUR RÄUSPERT SICH Wir haben Eier, wir haben Hering.
Ahem we have eggs, we have kippers.

Wie viel Eisen gibt es in Hering(marinierten)?
How much iron is there in sardines(fresh)?

Hering ist die Spezialität unseres Delikatessenladens.
Compass Delicatessen has another special on herring.

Kann ich einen weiteren Hering haben?
Can I have another piece of herring?

Roger, ich denke, der Hering- hat sich in deine Aorta gebohrt.
Roger, the tent stake- I think it nicked your aorta.

Zum Beispiel mit Grün eine Makrele und mit Blau einen Hering.
For example green for mackerel and blue for herring.

Den Salat reichen zum Hering, den Fischplatten.
Salad is served to a herring, fish dishes.

Die Ladung bestand aus Stückgut, Post und 1.800 Tonnen Hering.
Her cargo consisted of freight, mail and 1,800 tons of herring.

Cm langer, orange eloxierter Hering in versteifendem, sechseckigem Querschnitt.
Cm long, orange anodized peg in stiff, hexagonal cross-section.

Den Salat aus der Rübe mit den Nüssen reichen zum Hering und den Fischplatten.
Beet salad with nuts is served to a herring and fish dishes.

Hering, einschließlich Heringslappen, frisch, gekühlt oder gefroren, zur Verarbeitung bestimmt.
Herrings, including flaps, fresh, chilled or frozen, for processing.

Diverse Befestigungsmöglichkeiten des Auslösers durch Saugnapf oder Hering für Draußen.
Various means of fastening the release button by suction cup or peg for outside.

In den letzten Jahren stand der Hering oftmals im Fokus, wenn es um gesundheitsfördernde Eigenschaften ging.
In the last few years there has been a lot of focus on the health-bringing properties of herring.

Floating Guyline System Eine selbstleuchtende Abspannleine verbindet zwei obere Spannleinen mit dem Hering.
Outwell Floating Guyline System A single luminous guyline connects two upper guylines to the peg.

Wenn Ihnen der Hering fester possola gefällt, so geben Sie ihr postojat noch 2-3 Tage außer den angegebenen 48 Stunden.
If you like herring of stronger posol, let's it stand 2-3 more days except the specified 48 hours.

Überfischung und Klimawandel haben Änderungen im Fischbesatz der Ostsee bewirkt, wobei Hering und Sprotte den Kabeljau als vorherrschende Art verdrängt haben.
Overfishing and climate change has altered the Baltic fish community from a cod-dominated one to one dominated by herring and sprat.

Clupea harengus- Atlantischer Hering Atlantischer Hering(Clupea harengus) Systematik Unterklasse: Strahlenflosser(Actinopterygii) Ordnung….
Wikipedia Clupeidae- Heringe Atlantischer Hering(Clupea harengus) Systematik Reihe: Knochenfische(Osteichthyes)….

Man verwendet Schnittlauch z.B. für kalte Dressings, Kartoffelsalat, als Würze für Fisch- und Hackfleischgerichte und auf Tomaten, Eiern, Hering und dem Butterbrot.
Chives are used in cold dressings, potato salads, to flavour fish dishes and stuffings, and as garnish on tomatoes, eggs, herrings and Danish open sandwiches.

Am Ufer ein kleines Picknick mit Hering und Kibbelings zu genießen ist einer der unvergesslichen Momente in Amsterdam.
A little picnic on the river eating sandwiches with herrings and kibbellings will be one of the most unforgettable Amsterdam's moments.

Der Hering wiegt zwischen 40 und 200 Gramm und kann bis zu 25 Jahre alt werden, wobei die meisten ungefähr ein Alter von 10 Jahren erreichen.
Herrings weigh between 40 and 200 gram, and can reach an age of 25 years; however most live for around 10 years.

Dann graben sie sich in Gerichte, die schwer sind auf Hering, Karpfen, Wurzelgemüse, Obstkompott, Sauerkraut und die berühmten köstlichen Kartoffelpierogies!
Then, they dig into dishes heavy on the herring, carp, root vegetables, fruit compote, sauerkraut, and those famously delicious potato pierogies!

Grill, Hering, Dachträger oder Vorzelte und Campingstühle- auf der f.re.e können Sie Ihre Campingausrüstung für den nächsten Urlaub perfekt ergänzen und ausbauen.
Grill, herrings, roof racks or awnings and camping chairs: at f. re. e you can add perfectly to your camping gear and supplement it for your next vacation.

Davon entfiel mit 68 000 t der größte Anteil auf Weißfisch, Hering und Makrele machten zusammen rund 30 000 t aus, die restlichen Anlandungen waren Krebs- und Weichtiere.
White fish represented the major share at 68,000 tonnes while herring and mackerel landings accounted for some 30,000 tonnes, the remainder being made up of shellfish.

Die Arbeit der Abteilung Aquatische Ökologie( Prof. Daniel Hering, Prof. Bernd Sures) fokussiert auf die Themenschwerpunkte Gewässerbewertung, Gewässerrenaturierung, Parasitologie und Ökotoxikologie.
The work of the Department of Aquatic Ecology( Prof. Daniel Hering, Prof. Bernd Sures) focuses on the topics of water assessment, water renaturation, parasitology and ecotoxicology.