Que Veut Dire IRISBLENDE en Anglais - Traduction En Anglais

• iris
• diaphragm

Exemples d'utilisation de Irisblende en Allemand et leurs traductions en Anglais

Irisblende öffnen.
Open the iris.

Wie eine Irisblende.
Like an iris.

Irisblende öffnen.
Opening the iris.

Auch eine Irisblende?
Like an iris?

Die Irisblende is nicht korrekt geöffnet.
The aperture iris diaphragm is not opened correctly.

Öffnen Irisblende.
Opening the iris.

Abbe 1,25 N.A. mit einstellbarer Höhe und Irisblende.
Abbe 1,25 N.A. with adjustable height and iris diaphragm.

Abbe Kondensor mit Irisblende und Blaufilter.
Abbe condensor with iris diaphragm and blue filter.

Wird die Irisblende geschlossen, verringert sich die numerische Apertur.
If the iris diaphragm is closed, the numerical aperture is reduced.

Alle Objektive haben eine Irisblende.
All objectives have an iris diaphragm.

Abbe Kondensor mit Irisblende und Filterhalter.
Abbe condenser with iris aperture and filter holder.

C-Mount-Objektive haben normalerweise Feststellschrauben für die Irisblende und den Fokus.
C-mount lenses typically have fixing screws for the iris and focus.

Lieferumfang: Irisblende mit Adapter und GEM Klemme.
Supplied: Iris diaphragm with adapter and GEM clamp.

Bestückt mit zahlreichen antiquarischen Metallteilen und einer großen, uralten Irisblende, welche eine Plasmascheibe umschließt.
Equipped with numerous antique metal parts and a large, ancient iris, which covers a plasma disk.

Systemair SPM Irisblende mit größerer Drosselkapazität.
Systemair SPM iris damper with more choking ability.

Der Strahl kann mit Blendeschiebern, einem Gobo, einer(optionalen) einschiebbaren Irisblende, und/oder durch Drehen des Tubus geformt werden.
You may shape the beam with the shutters, a pattern, an optional drop-in iris, and/or by rotating the barrel.

Wird die Irisblende wieder geöffnet, erhöht sich die numerische Apertur wieder.
If the iris diaphragm is opened again, the numerical aperture is increased.

Stufenlos einstellbare Irisblende 13- 113mm.
Steplessly variable diaphragm 13- 113mm.

SPI ist eine Irisblende zur Messung und Einstellung des Luftstroms mit folgenden Eigenschaften.
The SPI is an iris damper for measuring and adjusting the air flow. The SPI has the following specifications.

Ich gab nicht Befehl, die Irisblende zu öffnen!
I did not give the order to open the iris,!

Im Gegensatz dazu erfolgt die Ablation am MEL 60 mit einem spaltförmigen Laserpuls, der über eine handgehaltene, bulbusfixierte Irisblende geführt wird.
In contrast the Meditec MEL 60 is a slit scanning laser with an handhold eye fixated constricting iris mask for beam shaping.

Affinity Designer iPad- Irisblende Konstruktionshilfe 3.
Affinity Designer iPad- Iris diaphragm construction 3.

Mit Hilfe dieser Irisblende wird der Laserspot optimal andie jeweilige Auflösung angepaßt und so höchste Qualität mit wirtschaftlichem Einsatz kombiniert.
With the help of this iris screen the laser advertisement optimally becomes inthe respective resolution conformistly and thus the highest quality with economic application infers.

Kondensator: Abbe-Kondensator mit Irisblende, numerische Apertur: 1,25.
Condenser: Abbe condenser, with 1.25 N.A. iris diaphragm.

Bei Installation einer Irisblende muß die flache Seite auf die Blenden zeigen, und der Griff der Irisblende sollte aus dem Einschubfach herausragen.
If you install an iris, the flat side must be toward the shutters and the iris handle should extend out of slot.

Objektiv der Kamera C-MOS mit schwenkbarer Irisblende auf der Rückseite der Kamera.
Lens of C-MOS video camera with automatic iris adjustable from back of video camera.

Weitere Anwendungsbereiche: Die Irisblende kann selbstverständlich zum gezielten Abblenden eines jeden Refraktorobjektives eingesetzt werden.
Other applications: The iris may of course be used to selectively dimming of a refractor objective, eg to hide the edge residual error of inexpensive lenses.

Die Austrittspupille ist das(virtuelle) Bild der Aperturblende(typischerweise die Irisblende), betrachtet von der Bildseite des Objektivs.
The exit pupil is the(virtual) image of the aperture stop(typically the diaphragm), as viewed from the image side of the lens.

Die Temperaturanzeige im Torraum zeigt 54°Celsius an,. die Irisblende ist bestimmt ums Sechs- oder Achtfache heißer.
Temperature in the gate room now reads 130° Fahrenheit, which means the iris must be six or eight times that.