Que Veut Dire KLINISCH VALIDIERT en Anglais - Traduction En Anglais

• clinically validated

Exemples d'utilisation de Klinisch validiert en Allemand et leurs traductions en Anglais

Erkennung unregelmäßigen Herzschlags und klinisch validiert.
Detection of irregular heartbeat and clinically validated.

Jahre Garantie, klinisch validiert nach internationalem Protokoll.
Year warranty, clinically validated according to International Protocol.

Er wurde in 170 Peer-Studien klinisch validiert.
It has been clinically validated in more than 170 peer-reviewed publications.

Die Pumpe wurde klinisch validiert an fünf renommierten Berliner Klinken.
The pump has been clinically validated at five well-known Berlin hospitals.

Geräte Ambulante Blutdruck, sehr erschwinglich und klinisch validiert.
Device Ambulatory blood pressure, very affordable and clinically validated.

Automatische Blutdruckmessung- klinisch validiert nach internationalen Standards BHS, EHS, AAMI.
Automated blood pressure- clinically validated according to international standards BHS, EHS, AAMI.

Das Blutdruckmessgerät zeigt eine genaue Messung an und ist klinisch validiert.
The blood pressure monitor displays an accurate measurement and is clinically validated.

Der Omron M2 ist klinisch validiert, hat eine unregelmäßige Herzschlagerkennung und 30 Speicherplätze.
The Omron M2 is clinically validated, has an irregular heartbeat detection and 30 memory locations.

Die Technologie mit 4 Sensoren liefert klinisch validierte Körpermessungen.
The 4-sensor technology provides clinically validated body measurements.

QardioArm ist klinisch validiert und kann Ihren systolischen und diastolischen Blutdruck, sowie Ihren Puls mit ärztlich-genauer Präzision und Richtigkeit messen.
QardioArm is clinically validated to measure your systolic and diastolic blood pressure and heart rate with medical-grade accuracy and precision.

Ri-thermo® N kommt in gewohnt hoher Riester-Qualität, ist klinisch validiert und wird inklusive Batterien ausgeliefert.
Ri-thermo® N is of the usual high Riester quality, is clinically validated and is supplied with batteries.

So garantiert der klinisch validierte Keimfilter ein keimfreies Wasser und sehr niedrige laufende Kosten durch Autoklavierbarkeit und effiziente Handhabung durch lange Standzeiten.
The clinically validated water filter unit guarantees sterile water and very low running costs due to autoclavability and long service life.

Hochpräzise und bewegungstolerante PEARL-SpO2 Messtechnik, geeignet auch für die Messung kritischer Patienten(z.B. Neugeborene), klinisch validiert Spezialmodus für Neugeborene Blutdruck.
Highly precise and motion-tolerant PEARL SpO2 measuring device also suitable for critical patients(e.g. newborns), clinically validated.

Blutdruckmessung auf Weltklasse-Niveau, klinisch validiert und entsprechend den höchsten internationalen Standards.
World class blood pressure measurement, clinically validated to meet the highest international standards.

Der klinisch validierte HPV-Test weist das Virus nach, das Gebärmutterhalskrebs verursacht. Zudem werden Risikopatientinnen besser erkannt als mit einem Pap-Test allein.
Clinically validated HPV screening detects the virus that causes cervical cancer and does a better job identifying women at risk than Pap testing alone.

Ri-champion® N- Das nach BHS-Standard A/A klinisch validierte Gerät bietet neben einfachster Handhabung zudem eine… mehr.
Ri-champion® N- the easy-to-use, clinically validated device according to BHS-standard A/A. It features irregular… more Company.

Doug Janzen, CEO von Aequus, fügt hinzu:" Aequus und CannaRoyalty ergänzen sich durch ihre komplementäre n Geschäftsmodelle und geographische n Schwerpunkte und wir sind begeistert, dass sich die Möglichkeit für diese Kooperation eröffnet und wir Patienten in Kanada und Kalifornien differenzierte und klinisch validierte Therapeutika auf Cannabisbasis für die Behandlung zahlreicher neurologischer Erkrankungen anbieten können.
Doug Janzen, CEO of Aequus added," Aequus and CannaRoyalty have complementary business models and geographic focuses, and we are excited about the potential for this collaboration to offer patients in Canada and California differentiated and clinically validated cannabis-based therapeutics targeting a number of neurological conditions.

Die Messtechnik von ri-cardio basiert auf einer klinisch validierten Technologie, die nach allen drei internationalen Standards anerkannt ist.
The measuring technique of ri-cardio is based on a clinically validated technology that is recognised by all three international standards.

Die Beschreibung der Produktwirkung erfolgte über einen Fragebogen zur Eigenbewertung und mittels eines klinisch validierten Fragebogens HAIRDEX zur Beschreibung der Lebensqualität.
The description of the product effect was made with a self-assessment questionnaire and a clinically validated HAIRDEX questionnaire to describe the quality of life.

Ri-champion® N- Das nach BHS-Standard A/A klinisch validierte Gerät bietet neben einfachster Handhabung zudem eine Erkennung von Herzrhythmusstörungen, 99 Speicherplätze, Pulssignal sowie eine Anzeige von Datum und Uhrzeit.
Ri-champion® N- the easy-to-use, clinically validated device according to BHS-standard A/A. It features irregular heartbeat recognition, memory storage up to 99 readings, pulse tone anddate and time. Request for information.

Dieser von der FDA zugelassene und CE-gekennzeichnete Test wurde in den Studien BRIM2 und BRIM3 klinisch validiert in Bezug auf seine Fähigkeit, Tumore mit der BRAF-V600E-Mutation zu identifizieren.
This FDA-approved, CE-marked test was clinically validated in the BRIM2 and BRIM3 studies to identify tumours that carry the BRAF V600E mutation.

QardioCore, das kabellose EKG-Gerät, wurde klinisch validiert, um die allgemeine Herzleistung des Trägers aufzuzeichnen und zu analysieren, damit Ärzte und Gesundheitsdienstleister aus der Entfernung auf medizinisch genaue Daten in Echtzeit zugreifen können.
QardioCore wireless ECG monitor has been clinically validated to accurately record and analyze user? s overall heart performance in real time so doctors and healthcare providers can access medically accurate live data remotely.

Downloads Zuverlässige Genauigkeit Die Messtechnik von ri-cardio basiert auf einer klinisch validierten Technologie, die nach allen drei internationalen Standards anerkannt ist.
Downloads Reliable precisionThe measuring technique of ri-cardio is based on a clinically validated technology that is recognised by all three international standards.

Greifen Sie kontinuierlich auf klinisch validierte Parameter zu*, indem Sie die EV1000 Klinische Plattform zusammen mit dem ClearSight-System, dem FloTrac-Sensor, dem Edwards Oxymetrie Zentralvenenkatheter, dem PediaSat -Oximetriekatheter und dem VolumeView -Set verwenden.
Get continuous access to clinically validated parameters* by using the EV1000 clinical platform with the ClearSight system, FloTrac sensor, Edwards oximetry central venous catheter and PediaSat oximetry catheters and VolumeView set.

Orbit Blutdruckmanschetten werden standard geliefert bei dem SunTech Medical's Oscar 2™, das einzige Blutdruckmessgerät das klinisch validiert ist nach jedem der drei international anerkannten Standards.
Orbit blood pressure cuffs come standard with SunTech Medical's Oscar 2™, the only blood pressure monitor clinically validated according to each of the three internationally recognized standards.

Nutzen Sie daher die Sicherheit mit unseren klinisch validierten ELISA- und Schnelltesten auf Blut im Stuhl für eine hochsensitive Darmkrebsvorsorge.
So take advantage of the certainty with our clinically validated ELISA and rapid tests for blood in stool for highly sensitive colorectal cancer screening.

Cobas HPV-Tests sind klinisch validiert als primäre HPV-Früherkennung, ASC-US-Triage oder Begleittest(HPV und Pap-Zytologie) auf cobas 4800 oder cobas 6800/8800 Systemen.* Der cobas HPV-Test ermöglicht die spezifische Genotypisierung der risikoreichsten Typen HPV 16 und 18. Er liefert gleichzeitig zwölf weitere Risiko-HPV-Genotypen als zusammengefasstes Ergebnis in einem Durchlauf und anhand einer einzigen Probe.
Cobas HPV testing is clinically validated for HPV primary screening, ASC-US triage, or co-testing(HPV and Pap cytology) using the cobas 4800 or cobas 6800/8800 Systems*. The cobas HPV assays provides specific genotyping information for HPV 16 and HPV 18, the highest-risk types, while simultaneously reporting the 12 other high-risk HPV types as a pooled result, all in one test and from one patient sample.

Die leistungsstarken Schmerztherapiegeräte von OMRON nutzen die klinisch validierte, Transkutane Elektrische Nervenstimulation, um Schmerzsysmptome zu lindern- völlig ohne Nebenwirkungen oder die Einnahme von Medikamenten.
The pain relief devices by OMRON use the clinical validated, transcutaneous electrical nerve stimulation- without any need for drugs or dangerous side effects.

Dies ist ein aufregender Schritt, zumal wir uns unserem Ziel nähern, Patienten und Ärzten klinisch validierte cannabinoidhaltige Behandlungen auf präzisere und optimierte Weise bereitstellen, als dies bei den zurzeit geläufigsten Verabreichungsmethoden- der Inhalation oder oralen Aufnahme- der Fall ist", sagte Doug Janzen.
This is an exciting step as we advance toward our goal of providing patients and physicians with clinically validated cannabinoid containing treatments delivered in a more precise and optimized manner than inhaling or ingesting, the most common current methods of delivery," said Doug Janzen.

Ri-vital misst zeitgleich NIBP, SpO2 und Temperatur(optional), klinische validierte Blutdruckmessung sowohl für Erwachsene als auch Neugeborene bereits ab 1kg Körpergewicht. Informationsanfrage Produktdetails.
Ri-vital simultaneously measures NIBP, SpO2 and temperature(optional) and is clinically validated for adults and newborns weighing as little as 1 kg 2.21 lb.