Que Veut Dire KOAXKABEL en Anglais - Traduction En Anglais

• coaxial cable
• coax cable
• coaxial cables

Exemples d'utilisation de Koaxkabel en Allemand et leurs traductions en Anglais

Und dann per Koaxkabel übertragen.
Then transmitted by a coaxial cable.

Über separate Leitung oder Fernspeisung über Koaxkabel.
Via a separate cable or over coax.

Schließen Sie das Koaxkabel an die Kamera an.
Connect the coax cable to the camera.

X Buddipole wie oben beschrieben, mit 7.6m Koaxkabel.
X Buddipole as described above, with 7.6m coax cable.

Schließen Sie das INRAD Koaxkabel bei"J8" der ZF-Platte an.
Insert the Inrad coax cable into J8 on the IF-board.

Die Spannungsversorgung erfolgt dabei über das Koaxkabel.
The supply voltage is fed through the coax cable.

Ein Koaxkabel mit Wetterschutz und PL-Buchse wird mitgeliefert.
A coaxial cable with a weather protection and PL-jack is supplied.

Versorgungspannung 12VDC über Koaxkabel Fernspeisung.
Supply voltage 12VDC over coax remote.

Abkürzung für Radio Guide Utility. Militärbezeichnung für Koaxkabel.
Abbreviation for radio guide utility. Military name for coaxial cables.

A Stromversorgung wahlweise über Koaxkabel oder separate Leitung möglich!
Current supply alternatively over coax cable or separate line possible!

Speisung Über separate Leitung oder Fernspeisung über Koaxkabel.
DC-Feed via a separate cable or over coax.

Von uns konfektioniertes Hyperflex 5 Koaxkabel, mit Steckertypen nach Wunsch.
Bonito pre-fabricated Hyperflex 5 coaxial cable with connectors upon your request.

X Buddipole wie oben beschrieben, aber mit 15m Koaxkabel.
X Buddipole as described above, but with 15m coax cable.

Aircell 7 ist ein Koaxkabel mit 7 mm Außendurchmesser, aber Dämpfung besser als RG-213.
Aircell 7 is a coax cable with 7 mm outer diameter, but less attenuation than RG-213.

Warum sogar gute Antennen heutzutage gute Koaxkabel brauchen.
Why even good antennas need good coax cable.

Führen Sie das von INRAD mitgelieferte Koaxkabel durch das an der Unterseite des Chassis vorhandene Loch.
Feed the Inrad supplied coax cable through the chassis hole to the bottom side.

Wir verwenden diese Stecker für die konfektionierten H155 und RG58 Koaxkabel.
We use these plugs for the pre-assembled H155 and RG58 coax cables.

Die Koaxkabel sind nicht im Lieferumfang enthalten, da hier doch jeder Anwender andere Längen benötigt.
The coaxial cables are not supplied because most customers require different lengths.

Volt/ ca. 100 mA, Fernspeisung über Koaxkabel möglich.
Volt/ ca. 100 mA, remote supply possible over coaxial cable.

Andere Kabel und Zubehör für Koaxkabel Paralleldrahtleitung 450 Ohm/ Twinlead Zweidraht-Leitung.
Other cables and accessories for coaxial cables Parallel feed line 450 Ohm/ Twinlead.

Tischumbausatz Art. 6142 mit 6221, 6000 und Anschluss ohne Koaxkabel.
Desk-top conversion kit type 6142 with 6221, 6000 and connection without coaxial cable.

Ein Koaxkabel(380cm) mit PL-Stecker und BNC-Adapter gehört zum Lieferumfang des Buddipole, antennenseitig ist dieses Kabel mit einer Mantelwellensperre versehen.
A coaxial cable(380cm) with PL and BNC connectors is supplied, equipped with a choke on the antenna side.

Das H155 von Belden ist ein doppelt geschirmtes Low-Loss Koaxkabel mit 5,4 mm Durchmesser.
The H 155 cable is a doubly shielded low loss coax cable with a 5.4mm diameter.

Messi& Paoloni feiert 2016 sein 70-jähriges Jubiläum und stellt schon seit ewigen Zeiten hochwertige Koaxkabel her.
Messi& Paoloni celebrates its 70th anniversary in 2016, and has been producing high-quality coaxial cables for ages.

Es kommen nur hochwertige Teile zum Einsatz Fair-Rite Ferritkern, Teflon Koaxkabel, robustes Plastikgehäuse UV-fest.
Only high quality parts are used Fair-Rite ferrite toroid, Teflon coax cable, rugged UV resistant plastic housing.

Zusätzlich ist das Videosignal über eine BNC-Buchse(zum direkten Anschluss von 75 Ohm Koaxkabel) herausgeführt.
In addition, there is a video signal via BNC plug for direct connection of 75 Ohm coaxial cables.

Analoge Kameraschnittstellen Die einfachste Form einer analogen Schnittstelle nutzt ein einzelnes 75 Ohm Koaxkabel, das Video- und Timing-Information im selben Signal überträgt.
The simplest form of analogue interface uses a single 75 ohm coaxial cable that transmits the video and timing information using the same signal.

Für die Videoübertragung muss zusätzlich ein dämpfungsarmes Koaxkabel 75 Ω verlegt werden.
For video transmission, a low-attenuation coaxial cable with 75 Ω must be additionally used.

Der Vorverstärker enthält bereits eine Fernspeiseweiche für Spannungsversorgung über das Koaxkabel sowie einen Lötanschluss für direkte Versorgung.
The preamplifier contains a bias-T for remote power supply via coaxial cable and a solder pin for direct power supply.

Wenn Sie nicht den bereits angeschlossenen Videoanschluss-Adapter verwenden wollen, können Sie ein Koaxkabel auch direkt an die Klemmen VI und VG anschließen.
If you don't want to use the already connected video connection adapter, you may also connect a coax cable directly to connector blocks VI and VG.