Que Veut Dire KOGGE en Anglais - Traduction En Anglais

• kogge
• cog

Exemples d'utilisation de Kogge en Allemand et leurs traductions en Anglais

Hierauf war eine Kogge abgebildet.
On this seal a Kogge is showed.

Noch keine Erfahrungen bei B& B De Kogge.
No experiences yet with B& B De Kogge.

Ellen von Robert Kogge at artists.
Vipins' Tools from Robert Kogge at artists.

Kogge 14. Jahrhundert- Bausatz aus Resin- 1:87.
Cog ship 14th century- resin kit- 1:87.

Der Nachbau der Kogge von Kampen aus dem Jahre 1340.
The replica of the 1340 cog ship of Kampen.

Kogge Übersetzung Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch.
Setup translation English-Portuguese dictionary.

Wir sahen die Kampener Kogge bei zwei Gelegenheiten.
We visited the Kampen cog on two occasions.

Imogen Kogge kehrt immer wieder ans Theater zurück.
Imogen Kogge regularly returns to the theatre stage.

Münzen der deutschen Nebengebiete Danzig, 5 Gulden, 1935, Kogge, wz.
Coins German Areas Gdansk, 5 Guilder, 1935, cog, watermark.

FYI. WSV de Kogge auch hat jetzt eine Sparkarte.
FYI. WSV de Kogge also now has a savings card.

Auf der norwegischen Marke sehen wir eine Kogge/ Hulk mit Klippfischsymbolen.
On the Norwegian stamp you can see a cog/Hulk with symbols of dried and salted cod.

Kogge", 4-Zimmer-Wohnung 70 m2 auf 2 Stockwerken im 1.
Kogge, 4-room apartment 70 m2 on 2 levels on 1st floor.

Piktogramm in Form einer Kogge in der oberen rechten Ecke.
Pictogram in the form of a cog in the upper right corner.

Imogen Kogge wird aus Sofja Andrejewna Tolstajas Erinnerungen lesen.
Imogen Kogge will read from Sophia Tolstoy's memoirs.

Freuen Sie sich im Best Western Hanse Kogge auf ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.
Varied breakfast buffets are available at the Best Western Hanse Kogge.

Eine Kogge konnte nur mit dem Wind fahren und auch den Wind nicht kreuzen.
A cog could only ride with the wind and not cross the wind.

Zu den Wellnesseinrichtungen des Hanse Kogge zählen ein Innenpool, verschiedene Saunen und ein Whirlpool.
Wellness facilities at the Hanse Kogge include an indoor pool, various saunas, and a hot tub.

Jede Kogge hatte eine Flagge(Flüger) in den Farben ihrer Heimatstadt.
Every cog had a flag(a so-called'Flüger') bearing the colors of her hometown.

Ragnar Hayn kehrt nach Berlin zurück, wo er in der Werkstatt von Daniel Kogge und Yves Gateau arbeitet.
Ragnar Hayn returned to Berlin, where he worked in the workshop owned by Daniel Kogge and Yves Gateau.

Danzig 1921- 3 Mark"Kogge", Doppelstück vom Unterrand auf Eilbotenbrief- Michel 60 MEF Bedarfspost Mehr.
Danzig 1921- 3 mark"Kogge", double from lower margin on courier mail- Michel 60 MEF.

Freuen Sie sich auf gehobene Küche im Restaurant Nautilo und auf regionale Spezialitäten in der Taverne Kogge.
Guests can enjoy fine dining in the Nautilo restaurant, and regional specialities in the Kogge Tavern.

Ihre Kogge ist futsch und Störtebeker plagen plötzlich generelle Zweifel am Piratendasein.
Their cog is lost and Störtebeker is suddenly plagued by general doubts about the pirate way of life.

Eine andere Geschichte ist die Art, in der Marie Kogge, die Geigenlehrerin und Leiterin des Projekts von den Kindern erwartet wird.
Another story is the way in which Marie Kogge, the violin teacher and project manager, is anticipated by the kids.

Die Kogge wurde nach historischem Vorbild in den Werkstätten des Ukranenlandes in Torgelow erbaut.
The cog has been constructed according to historic examples in the shipyards of Ukranenland in Torgelow.

Wir freuen uns über die Neugeräte in Form eines Spielzugs, einer Nestschaukel, eines Spielschiffs"kleine Kogge" und, als Österreichprämiere, eines Spielhauses"Die Burg.
We are very pleased with the new equipment in the form of miniature train, a basket swing, the"kleine Kogge" play ship and, the very first in Austria, a playhouse called"The Castle.

Solch eine Kogge(oder Cogge) bestand in der Regel aus vier bis fünf Dörfern und war ein Rechtsbezirk.
A kogge or cogge was a jurisdiction area of several villages or bannen mostly around 4 or 5.

Durch den fehlenden Kiel konnte die Kogge auch bei Ebbe auf Grund fallen, allerdings war Sie dadurch auch eingeschränkt navigierbar.
Due to the lack of keel, the cog could also fall to ground during low tide, but it was also restricted to navigate because of that.

Eine Kogge konnte mit wenigen Mann Besatzung eine relativ große Menge an Fracht transportieren, bis zu 90 Tonnen.
A cog could transport a relatively large amount of cargo with just a small crew, up to 90 tons see also Schiffahrtsmuseum Bremerhaven.

Als Bremer Kogge bezeichnet man das auf das Jahr 1380 datierte Wrack einer Kogge, das 1962 vor Bremen gefunden wurde.
Bremen cog or Bremer Kogge is a well preserved wreck of a cog dated to 1380, found in 1962 in Bremen.

Die Kogge Fabrik hat wieder auf die Belegschaft schneiden ließ nur Sie verantwortlich für die Sortierung aller Zähne verwendet, um ihre"Maschine" zu machen.
The cog factory has cut back on its workforce leaving only you in charge of sorting all the cogs used to make their'machine.