Que Veut Dire KULINARISCHEN en Anglais - Traduction En Anglais

• culinary
• gastronomic
• dining
• food
• gourmet
• cuisine

Exemples d'utilisation de Kulinarischen en Allemand et leurs traductions en Anglais

Unsere besten kulinarischen Tipps.
Our best foodie tips.

Und heute geht es gleich weiter mit einem weiteren Highlight, einem kulinarischen.
And today I continue with another highlight, a culinary one.

Entdecken Sie unsere kulinarischen Vielfalt!
Discover our wide range of cuisine!

Eine malerische Kulisse, ruhig und ganz in der Nähe der Natur für Ihren kulinarischen Ausflug.
A marvellous and peaceful setting close to nature for your gourmet getaway.

Die Vielfalt an kulinarischen Angeboten ist riesig.
There's a huge diversity of food on offer.

Wie wäre es mit einer Woche voller Komfort und kulinarischen Köstlichkeiten?
What about a week full of comfort and culinaric delicacies?

Beaune könnte die kulinarischen und Weinhauptstadt von Frankreich sein.
Beaune could be the culinary and wine capital of France.

Mit Galadinner, Küchenparty& weiteren kulinarischen Überraschungen.
With gala dinners, kitchen parties and further gourmet surprises.

Zum Beginn meiner kulinarischen Entdeckungsreise mit Elle Armon-Jones in Auckland….
Starting off my food tour with Elle Armon-Jones in Auckland….

Ein Cafe-Restaurant direkt am Platz verwöhnt mit kulinarischen Genüssen.
A cafe-restaurant right at the site indulges with gourmet delights.

Probieren Sie bei dieser kulinarischen Tour verschiedene legendäre Speisen.
Taste various legendary foods with us on this food tour.

Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an Getränken und kulinarischen Spezialitäten.
We offer a wide selection of drinks and gourmet delicacies.

Im kulinarischen Bereich sorgen 26 Spitzen-GastronomInnen für das leibliche Wohl der BesucherInnen.
In the gastronomy area 26 top chefs take care of the visitors' physical well-being.

Produzenten der Lebensmitteln, kulinarischen Erzeugnissen und Würzmitteln.
Foodstuffs, delicatessen products and seasoning.

Djursland lockt außerdem mit einer Vielzahl an Hofläden und einzigartigen kulinarischen Erlebnissen.
Djursland holds a treasury of numerous farm shops and unique taste experiences.

Vom Kulinarischen im Gourmethotel über das Wohlfühlen im Wellnesshotel bis zum Sportlichen.
From cuisine in the Gourmethotel to wellbeing in the Wellnesshotel right through to the sporty.

Rapunzel ist ein wenig eifersüchtig, weil kulinarischen Fähigkeiten Elsas sind besser.
Rapunzel is a bit jealous because Elsa's cooking skills are better than hers.

Genießen Sie unsere traditionelle und kreative Küche und die breite Palette unserer kulinarischen Angebote.
Enjoy our traditional and creative cuisine of one of our large range of menus.

Die Lobby bietet Ihnen eine exklusive Auswahl an kulinarischen Erlebnissen in einem stilvollen Ambiente.
Lobby offers an exclusive range of dining experiences in a stylish setting.

Orbe Orbe ist für seine kulinarischen Veranstaltungen bekannt, vor allem wegen des nahen Weinbaugebiets, aber auch dank typischer dynamischer Restaurants wie dem Croix d'Or.
Orbe Orbe is reputed for its gourmet events, also thanks to the nearby vineyards and the typical and dynamic restaurants such as the Croix d'Or.

Trauben und Traubenkernextrakt haben eine lange Geschichte der kulinarischen und medizinischen Verwendung.
Grapes and grape seed extract have a long history of culinary and medicinal use.

In diesem ganztägigen Kochkurs und kulinarischen Erlebnis genießen Sie einen Einblick in die thailändische Küche und kulinarische Traditionen.
On this full-day cooking class and food experience, you will enjoy an in-depth look at Thai cuisine and culinary traditions.

Das Fahren von Oldtimern ist ein echtes Erlebnis für alle Sinne mit seiner Kombination aus beeindruckenden Sehenswürdigkeiten, kulinarischen Genüssen und Spaß unter der Sonne.
Classic car driving is a true experience for all the sensed with its combination of impressive sightseeing, gastronomic delights and fun under the sun.

Tarascon ist eine Stadt auf dem Land und erfüllt Ihre kulinarischen Erwartungen mit ihrem typisch provenzalischen Markt, ihren Spezialitäten und ihrer Tafelkunst.
A town that lives off the land, Tarascon meet your expectations with its gourmet Provençal market, specialities and fine tables.

Heute funktioniert Esrum Kloster als Erlebnisattraktion mit wechselnden Ausstellungen und einem reichen Programm mit Events, Vorträgen, Aktivitäten für die ganze Familie, kulinarischen Erlebnissen u.a.
At present Esrum Abbey is an open attraction with changing exhibitions and a varied programme with events, lectures, family activities, food experiences etc.

Die Gäste des Castle Hill Inn können erwarten, dass ihre kulinarischen Erlebnisse in Bezug auf Geschmack, Qualität, Saisonalität und Präsentation unvergleichlich sind.
Guests of Castle Hill Inn can expect their dining experiences to be unparalleled regarding taste, quality, seasonality, and presentation.

Sie ist eine von fünf glücklichen kulinarischen Reisenden, die an diesem sonnigen Novembertag mit mir zusammen an einer Brooklyn Food Tour mit Urban Oyster Food Tours teilnehmen.
She is one of five very happy food travellers who have come to join a Brooklyn Food Tour with Urban Oyster Food Tours on this bright autumn day.

Von großzügigen, luxuriösen Unterkünften und anspruchsvollen Veranstaltungsorten bis hin zu den besten kulinarischen Erlebnissen und exklusiven Lifestyle Angeboten übertrifft unser ausgezeichnetes Taipei Hotel die Erwartungen auf allen Ebenen.
From spacious, luxury accommodation and sophisticated event venues, to the finest dining experiences and exclusive lifestyle offerings, our distinguished Taipei hotel exceeds expectations on every level.

Es ist selbstverständlich, dass wir bestrebt sind, jeden kulinarischen Anlass zu einem unvergesslichen Erlebnis werden zu lassen, während Sie sich in ungezwungener Insellage entspannen und genießen.
It goes without saying that we strive to make each dining occasion an unforgettable experience as you relax and enjoy each meal in casual island dress.

Unser neu gestalteter Buffet-Bereich macht unsere kulinarischen Themenabende im Winter zu einem noch größeren Erlebnis- und das reichhaltige Frühstücksbuffet an jedem Morgen natürlich auch.
Our newly designed buffet area transforms our themed cuisine evenings in the winter into an even greater experience- as does the abundance of foods in the breakfast buffet each morning, of course.