Que Veut Dire LEITLINIE en Anglais - Traduction En Anglais

• guideline
• guidance
• guide
• policy
• GL
• directrix
• guidelines

Exemples d'utilisation de Leitlinie en Allemand et leurs traductions en Anglais

Titel der Leitlinie.
Title of guideline.

Er war die Leitlinie Alexander von Humboldts Lebenswerk.
Alexander von Humboldt's life's work was guided by a vision.

Zielsetzung der Leitlinie.
OBJECTIVES OF THE GUIDELINES.

Spezifische Leitlinie 4: Humankapital.
SPECIFIC GUIDELINE 4: Human Capital.

Beschäftigung und Steuersysteme Leitlinie 14.
Employment and Taxation GL 14.

Spezifische Leitlinie 3: Anpassungsfähigkeit.
SPECIFIC GUIDELINE 3: ADAPTABILITY.

Beschäftigung und Abgabensysteme Leitlinie 14.
Employment and Taxation GL 14.

Kegelschnitt mittels Leitlinie, Brennpunkt&& Punkt.
Conic by Directrix, Focus&& Point.

Konstruiert eine Parabel mit dieser Leitlinie.
Construct a parabola with this directrix.

Konstruiert die Leitlinie dieses Kegelschnittes.
Construct the directrix of this conic.

Sie werden wesentliche Handlungsprioritäten zu jeder Leitlinie festlegen.
Hey will identify key priorities for action on each of the guidelines.

Wählen Sie die Leitlinie für die neue Parabel.
Select the directrix of the new parabola.

Leitlinie Kutane Manifestationen der Lyme Borreliose 2009, Deutsche Dermatologische Gesellschaft DDG.
Guidelines on cutaneous manifestation of Lyme borreliosis 2009, German Association of Dermatology DDG.

Dianabol Zyklus Dosis und auch Leitlinie Ressource.
Dianabol cycle dose as well as direction resource.

Dies ist die Leitlinie, die wir festgelegt haben.
This is the approach that we are taking.

Eine Parabel definiert durch ihre Leitlinie und ihren Brennpunkt.
A parabola defined by its directrix and focus.

In der Leitlinie ist das ,ungeborene Kind' auf diese Weise definiert.
In the guide,"unborn child" is defined in this way.

Wählen Sie den Kegelschnitt, dessen Leitlinie Sie konstruieren möchten.
Select the conic of which you want to construct the directrix.

Leitlinie Grundlage des Betrieblichen Gesundheitsmanagements bei DESY ist der Gesundheitsbegriff der WHO.
The guideline of occupational health management at DESY is based on the health principle of WHO.

Einige neue Aspekte der Leitlinie 2000 wurden berücksichtigt.
New aspects of the GL 2000 were partly addressed.

Spezifische Leitlinie 5: Zielvorgaben von Barcelona zum aktiven Altern und zur Anhebung des durchschnittlichen Erwerbsaustrittsalters.
SPECIFIC GUIDELINE 5: ACTIVE AGEING BARCELONA TARGETS FOR THE AVERAGE EXIT AGE.

Fördern und Fordern“ lautet die Leitlinie unseres Personalmanagements.
The guiding principle of our HR management is"to foster and demand.

Spezifische Leitlinie 10: Regionale Disparitäten.
SPECIFIC GUIDELINE 10: REGIONAL DISPARITIES.

Diese Kriterien sind zu vage und als Leitlinie auch nicht gut handhabbar.
These points are too vague and cannot be very easily managed as a guideline either.

Dies ist die Leitlinie des gestrigen Landwirtschaftsrats.
That is the orientation of the Agriculture Council yesterday.

Einen Kegelschnitt mit gegebener Leitlinie und Brennpunkt, die durch einen Punkt verläuft.
A conic with given directrix and focus, through a point.

FDA veröffentlicht Leitlinie zu Prüffristen und Zielen für PMA/510(k) Anträge.
FDA issues guidance on review clock and goals for PMA/510(k) submissions.

Besondere Anstrengungen werden unternommen, Leitlinie 2 sowie den ganzheitlichen Lösungsansatz zu stärken.
A special effort is made to reinforce GL 2 and the comprehensive approach.

Das Gesetz wurde zur Leitlinie für die Politik der Bundesrepublik Deutschland.
The law became the guiding principle for the policy of the Federal Republic of Germany.

Unternehmens-Werte als Leitlinie des Handelns und Basis der Identität.
Corporate values as a guideline for action and as a basis for identity.