Que Veut Dire MADAM en Anglais - Traduction En Anglais

• madam
• ma'am

Exemples d'utilisation de Madam en Allemand et leurs traductions en Anglais

Madam, das Licht.
Madam, the light.

Ich hab Sie gehört, Madam.
I HEARD YOU, MA'AM.

Ja, Madam, es ist beschlagen.
Yes'm, he's shod.

Ist noch etwas, Madam?
IS THERE ANYTHING MORE, MADAM?

Madam, ich bin es, Fritz.
Madame, it is I--fritz.

Ein Soupçon für Sie, Madam?
Madam, for you? A soupcon?

Bin ich nicht Madam genug?
Am I not enough of a madam?

Ein bisschen spät dafür, Madam.
Bit late for that, madam.

Wie geht's der Madam, Wachtmeister?
How's the Missus, Chief?

Ja, Madam, das ist wahr, bei Gott.
Yes'm, that's the God's truth.

Sagten Sie, er will das, Madam?
Oh, no, madam. He will come back?

Nein, Madam, nur festschnallen.
NO, MADAM, YOU JUST STRAP IT ON.

Ihnen auch einen guten Morgen, Madam.
AND GOOD MORNING TO YOU, MADAM.

Nein, Madam, das dürfen Sie nicht tun!
No, Madame, you must not do that!

Hier erwarte ich mir kein großes Vergnügen, Madam.
I do not expect great pleasure here.

Madam und ihr Nobel-Puff in NYC.
Madame and her high-class brothel in NYC.

Ich heiße Kimmy, Madam, und ich habe es verdient.
Cornmo? It's Kimmy, ma'am. And I deserved it.

Madam?" Du kannst mich mal, Bürohengst.
IVla'am"? Kiss my ass, you desk monkey.

Wir haben eine Chaise, Madam, eine sehr schöne Chaise.«.
We have a chaise, ma'am, a very handsome chaise.

Bitte, Madam, das Anschnall-Zeichen ist doch noch an.
Miss, please, the seat belt sign is still on.

Matrose MacDonald war offensichtlich verstört, aber ich war nicht qualifiziert, Madam.
It was obvious Seaman MacDonald was disturbed, but I wasn't qualified, ma'am.

Boss. Madam hat doch gesagt, dass wir.
Boss, but we had an order from madam.

Ja, ich weiß, Madam, aber die Tür war verschlossen.
Yeah, I know, ma'am, but the door was locked.

Madam, das ist genau die richtige Anzahl für uns beide.
Then that, Madame, is just enough for both of us.

Tut mir Leid, Madam. Miss Ellen ist nicht im Haus.
I'm sorry, ma'am, Miss Ellen's not in the house.

Madam,. wenn Sie nicht stillen, hasst er Sie später.
Ma'am, you don't breast-feed him, he hates you later.

Ab morgen, Madam, werde ich seine Ruhezeiten genauer kontrollieren.
Starting tomorrow, ma'am... I will control more scrupulously his rest time.

Madam! Sie haben meine Gedanken sehr durcheinandergebracht.
Lady, she has seriously interrupted my thoughts.

Madam Mo's ist ein echtes Paradies für alle Teeliebhaber.
Madame Mo's is a real paradise for all tea lovers.

Madam, ich fühle mich geschmeichelt, aber ich habe bereits eine Stelle.
Ma'am, I'm flattered, but I already have a job.