Exemples d'utilisation de Mopps en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mopps, Besen.
Mop, broom.Wenn er etwas braucht, Besen oder Mopps… Illayaal.
If Needs something: broom, mop, he asks me.Beschreibung: Dieses Mopps ystem kann ohne Wringer verwendet werden.
Description: This mopping system can be used without a wringer.Nach mindestens 15 Minuten sind die Mopps einsatzbereit.
After at least 15 minutes, the floor mops are ready for use.Um möglichst wenig Kraft einsetzen zu müssen, eignen sich gleitfähige Mopps.
To use as little force as possible, low-friction mops are ideal.Moppclip zur Befestigung eines Mopps an der Maschine.
Mop clip for attaching a mop to the machine.Lauren Wells sagt, du bist eine Putzfrau und verkaufst gebrauchte Mopps.
Lauren Wells said you're a cleaning lady and sell used mops.Durch Taschenfixierung lassen sich Mopps schnell und einfach durchwechseln.
Thanks to the pocket attachment, mops can be switched quickly and easily.Kauft eins undbekommt eins gratis" ist unser gewöhnliches Angebot bis uns die Mopps ausgehen.
Buy one,get one" is our standard package until we run out of the mops.Mir ist lieber, sie kaufen unsere Mopps für fünf Dollar, aber dafür 50 oder 100 Mal.
I would rather they keep buying our mops at $5, 50 times, 100 times.Sie können ganz einfach auf eine Reihe von verwandten Mikrofaser Produkte erweitern-Reinigungstücher, mopps, Staubtücher, etc.
You can easily expand to a number of related microfiber products-cleaning cloths, mops, dusters, etc.Außerdem werden Mopps durch einen Clip fixiert, wodurch das Bücken entfällt.
In addition, mops are fastened with a clip, so there is no need to bend down.Und als wäre das noch nicht schlimm genug,habe ich anhand der Unterlagen festgestellt, dass unsere Mopps keinerlei Ähnlichkeiten aufweisen.
And, as if that weren't bad enough...I also discovered in the paperwork that our mops actually don't bear any similarities.Er macht sogar Besen und Mopps zu Waffen, um den unsichtbaren Feind zu bekämpfen.
He even turns brooms and mops into weapons to combat the invisible enemy.Das Bona Reinigungspad ist ein waschbares Mikrofaserpad,das sich dank der Klettstreifen an allen Bona Mopps, einschließlich des Bona Spray Mops, befestigen lässt.
Bona Cleaning Pad is a washable microfibre pad which attaches with Velcro-like strips to all Bona Mops, including the Bona Spray Mop.Lieferant: MICRONOVA Beschreibung: Schmale Mopps zur Reinigung von Böden, Wänden und Decken in Reinräumen mit Reinigungs- und Desinfektionsmitteln.
Supplier: MICRONOVA Description: Low-profile mop for cleaning floors, walls, and ceilings, and applying disinfectants and detergents in cleanrooms.Ebenso wurde auch der Handgriff der integrierten Presse mit einer gummierten Beschichtung ausgestattet,wodurch das Auswringen des Mopps besonders komfortabel von der Hand geht.
The handle of the integrated wringer is also equipped with a rubber coating,which makes wringing out the mop particularly comfortable.Als Antwort darauf hat Wetrok die Reinigung mit vorgefeuchteten Mopps und Tüchern entwickelt: Die Tücher werden in eine Box gelegt und mit Reinigungslösung übergossen.
In response, Wetrok has developed cleaning with pre-moistened mops and cloths: The cloths are placed in a box and doused with cleaning solution.Ebenso wurde auch der Handgriff der integrierten Presse mit einer gummierten Beschichtung ausgestattet,wodurch das Auswringen des Mopps besonders komfortabel von der Hand geht.
Es ist ein unkonventioneller, aber effizienter Einsatz von Mopps, den Sergio Lottenbach, Schulungsleiter bei Wetrok, den Fachlehrpersonen des Schulhotels vorführt.
It is an unconventional but efficient use of mops, which Sergio Lottenbach, training manager at Wetrok, demonstrates to the subject teachers of the hotel school.Mopps und Reinigungstücher werden über Nacht in einer Aufbewahrungsbox(safetyBOX für safetyMOP s und safetyBOX SMALL für safetyWIPES) mit dieser Reinigungslösung getränkt bevor sie zur Anwendung kommen.
Mops and cleaning cloths are soaked overnight in the cleaning solution in the storage box(safetyBOX for safetyMOPs and safetyBOX SMALL for safetyWIPES) before they are used.Mindestens einmal pro Woche erfolgt ein Nasswischen mit getränkten Mopps oder eine maschinelle Reinigung mittels Scheuersaugmaschine.
At least once a week, there is a wet mopping with soaked mops or a machine cleaning by scrubber-drier.Aus der Spannungsfestigkeit allein- gefordert sind 1,5 KV(AC) für ein MOPP und 4 KV(AC) für zwei MOPP-kann keine Aussage über die Anzahl der realisierten MOPPs abgeleitet werden.
Although requirements on breakdown voltage levels are 1.5 kilovolts for one MOPP, and 4 kilovolts for two MOPPs, the number of MOPPs actually provided cannot be derived from the breakdown voltage alone.Dies stellt hohe Anforderungen an die Logistik, wenn Mopps und Tücher in einem Gebiet, das sich von Dänemark bis Norwegen und Schweden erstreckt, verpackt und verteilt werden müssen.
This places high demands on logistics when mops and wipes have to be packed and distributed in an area stretching from Denmark to Norway and Sweden.Einem Transportwagen aus Edelstahl, ausgestattet mit entweder 2 oder 3 Eimern- einem ergonomischen Flachauswringer- einem ergonomischen Teleskopstiel und Mopprahmen-VWR® Mopps aus reibungsarmer Mikrofaser für Reinräume.
A stainless steel trolley equipped with a choice of either 2 or 3 buckets- an ergonomic flat wringer- an ergonomic telescopic handle and mop frame- low friction microfibre VWR® controlled environment mops.Die manuelle Handhabung von kleinen Wäscheartikeln wie Mopps oder Putzlappen ist ein zeitaufwendiger Prozess, der jeden Tag Tausende von Händen in Wäschereien auf der ganzen Welt beschäftigt.
The handling of small laundry items such as mops or rags is a time-consuming process that requires thousands of hands every day in laundries around the world.Wenn Sie in Ihrem Garten oder Balkon wachsen, können Sie eine Woche des Geruchs jener Nachbarnspeichern, die sagen, dass Ihre Terrasse nach Benzin, Mopps und Barbecue riecht, und nicht versteht, welche Partei Sie angebracht haben.
If you grow in your garden or balcony, you can save a week of smell of thoseneighbors who say that your terrace reeks of gasoline, mops and barbecue, and do not understand what party you have mounted.Bevor Sie den Polierprozess mit Harzkleber beginnen,wischen Sie den auf dem Boden verstreuten Staub mit den Mopps, der Kehrmaschine und dem Staubsauger ab. Reinigen Sie außerdem sorgfältig den Staub und das kleine Sandaggregat auf der Platte der Betonschleifmaschine.
So before start polishing process with resin bond,use the mops, sweeper and vacuum cleaner to wipe off all the dust scattered on the floor and also carefully clean the dust and small sand aggregate on plate of the concrete grinding machine.Du kannst nicht erwarten, dass Trudy einen Scheck über 200.000 Dollar ausstellt für 50.000 Mopps, wenn du ihr schon 18.000 schuldest für Mopps, die du noch nicht verkauft hast.
You can't expect Trudy to write a check for $200,000 for 50,000 mops... when you already owe her $18,000 to make mops you haven't even sold yet.Solcher die Teile von Maschinen, Apparaten oder Fahrzeugen sind",von Hand zu führende Fußbodenkehrer ohne Motor, Mopps und Staubwedel; Pinselköpfe; Kissen und Roller zum Anstreichen; Wischer aus Kautschuk oder ähnl. geschmeidigen Stoffen 1.
Brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles, hand-operated mechanical floorsweepers, not motorised, mops and leather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint pads and rollers; squeegees of rubber or similar flexible materials 1.
