Que Veut Dire NACHREICHEN en Anglais - Traduction En Anglais

• submit
• later
• hand

Exemples d'utilisation de Nachreichen en Allemand et leurs traductions en Anglais

Kann ich den nicht nachreichen?
Can you get it later?

Die Frist zum Nachreichen fehlender Unterlagen ist der 15.03.
The deadline for hand in missing documents is the 15.03.

Kann ich den Lebenslauf und andere Dokumente nachreichen?
Can I hand in my CV/resume and other documents later?

Ggf. Nachreichen der fehlenden Unterlagen innerhalb einer angemessener Frist.
If necessary, forwarding the missing documents within a reasonable period.

Dann können Sie fehlende Dokumente noch rechtzeitig nachreichen.
That way you can still submit missing documents in time.

Nachreichen von fehlenden Teilen der Beschreibung oder fehlenden Zeichnungen Regel 56 EPÜ.
Subsequent filing of missing parts of the description or missing drawings Rule 56 EPC.

Sie können vor dem Ende der Bewerbungsfrist jederzeit Dokumente nachreichen.
You can submit documents at any time before the application deadline expires.

Bitte wähle die Option„Motiv nachreichen" im Plakatdesigner, nachdem du die Option in den Warenkorb gelegt hast.
Please select the option„motif subsequent filing" in the motif creator after you add this to your shopping basket.

Sobald wir diesbezüglich weitere Infos haben, werden wir sie hier nachreichen.
As soon as we have more information in this regard, we will submit it here.

Mehrfaches Nachreichen von einzelnen Dokumenten führt zu erheblichen Verzögerungen in der Bearbeitung Ihrer Bewerbung.
Repeated submission of individual documents by mail leads to considerable delays in processing your application.

Falls dieser bei Bewerbung auch noch nicht vorhanden ist, bitte umgehend nachreichen.
If not yet available at time of application please submit as soon as you receive this.

Informieren Sie sich auch über Bearbeitungszeiten, den Status Ihrer Bewerbung und wie Sie Dokumente nachreichen oder Ihre Bewerbung korrigieren. Bewerbung schicken.
In addition, find out about processing times, the status of your application and how to submit missing documents or make changes to your application.

Sofern im Einzelfall Unterlagen erforderlich sind, können Sie diese nach Anforderung durch die zuständige Behörde nachreichen.
Should documents be necessary in individual cases, you can hand these in to the competent authorities later.

Die Kommission wird eine detaillierte Übersicht über die Änderungsanträge, die die Kommission akzeptieren kann, nachreichen, damit sie in das Sitzungsprotokoll aufgenommen werden kann1.
The Commission will hand over a detailed overview of the amendments that the Commission can accept for inclusion in the record of this part-session1.

Sie sind Schülerin bzw. Schüler? Dann benötigen wir die letzten beiden Schulzeugnisse, Ihr Abschlusszeugnis können Sie, sofern es noch nicht vorliegt, nachreichen.
If so, we need your last two school reports; you can send us your leaving certificate later if you haven't yet received it.

Sollten zum Zeitpunkt Ihrer Bewerbung noch Dokumente fehlen(z. B. Zeugnisse), können Sie diese auch später per E-Mail, Post oder persönlich nachreichen, allerspätestens jedoch bis zum Beginn des Studiums. Aufnahmeverfahren.
In the event that some documents(e.g. references) are not available at the time you apply, you may submit these later via e-mail, mail or in person by no later than the start of the admission process.

Ich werde selbstverständlich Erkundigungen hinsichtlich der von Herrn Rübig an mich gerichteten Frage einholen und, wenn es erlaubt ist, eine schriftlich Antwort nachreichen.
IT I will certainly find out about what Mr Rübig has just asked me, and if it is acceptable, I will provide a written answer.

Sollten zum Zeitpunkt Ihrer Bewerbung noch Dokumente fehlen(z. B. Zeugnisse), können Sie diese auch später per E-Mail, Post oder persönlich nachreichen, allerspätestens jedoch bis zum Beginn des Studiums.
In the event that some documents(e.g. references) are not available at the time you apply, you may submit these later via email, mail or in person by no later than the start of the degree program.

Telefonische Bieter müssen mindestens das Limit bieten und eine schriftliche Bestätigung nachreichen.
Telephone bidders must offer at least the starting price and submit a written confirmation thereafter.

Beachten Sie, dass ihr Studienplatz verfällt, wenn Sie die Einschreibung nicht fristgerecht vornehmen, Sie die notwendigen Unterlagen nicht bis Studienbeginn nachreichen oder den Semesterbeitrag nicht fristgerecht überweisen.
Please be aware that you will lose your place if you do not enrol before the deadline, submit the necessary documents before the start of the study programme, or remit the semester fee on time.

Dann benötigen wir die letzten beiden Schulzeugnisse, Ihr Abschlusszeugnis können Sie, sofern es noch nicht vorliegt, nachreichen.
If so, we need your last two school reports; you can send us your leaving certificate later if you haven't yet received it.

Abschicken& Verfolgen FAQ: Fragen und Antworten zu den Themen Bewerbung schicken, Status verfolgen und nachreichen von Dokumenten.
FAQs: Questions and answers on submitting your application, checking the status of your application and submitting missing documents.

Im Falle einer Zusage müssen Sie den Studienplatz in einer vorgegebenen Frist annehmen und eventuell fehlende Dokumente nachreichen.
In the case of a confirmation, you must accept the place of study within a specified period of time and submit any missing documents.

Während des Erteilungsverfahrens kann ein Anmelder zusätzliche technische Angaben nachreichen, z. B.
During the grant procedure an applicant may submit further technical information, for example.

Die Urkunde und das Zeugnis können Sie in der Regel 2 Monate nach Semesterbeginn nachreichen.
The degree certificate and examination certificates can be submitted up to two months after the start of your first master's study.

Tipp: Falls Sie die Dokumente(Bachelor- oder Diplomurkunde) zum Zeitpunkt der Bewerbung noch nicht haben, können Sie diese bis zum Studienbeginn nachreichen.
Tip: If you do not yet have your documents(Bachelor or Diploma certificate) at the time of submitting your application, you can submit them by the start of your course.

Falls Sie inländische Dokumente(Bachelor- oder Diplomurkunde) zum Zeitpunkt der Bewerbung noch nicht haben, können Sie diese bis zum Studienbeginn nachreichen.
If you do not yet have your Austrian documents(Bachelor or Diploma certificate) at the time of submitting your application, you can submit them by the start of your course.

Falls Sie die Dokumente- Absichtserklärung beziehungsweise Ideen-Skizze- zum Zeitpunkt der Bewerbung noch nicht haben, können Sie diese bis zum Ende des ersten Semesters nachreichen.
If the documents(letter of commitment and project concept) are not available at the time of application, you can submit them by the end of the first semester.

Bewerberinnen und Bewerber, die dabei sind ihr Studium abzuschließen, dÃ1⁄4rfen sich bewerben, sofern sie das offizielle Abschlusszeugnis bis spätestens zum 5. Juni 2019 nachreichen können.
Applicants who are about to complete their studies can apply, provided that they can submit an official graduation certificate no later than 5 June 2019.

Online-Anmeldung starten Reichen Sie Ihr Online-Anmeldung möglichst frühzeitig ein, damit Sie uns eventuell zusätzlich benötigte Dokumente noch innerhalb der Anmeldefrist nachreichen können.
Submit your online application as early as possible so that you can send us any additional documents that might be required within the application period.