Exemples d'utilisation de Opfert en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und dafür opfert er jeden!
He will sacrifice anyone!Er opfert sein Leben für alle.
He offers his life for all.Und wie man für andere opfert.
And how to sacrifice for others.Wer opfert sich für sein Land?
Who is going to sacrifice his life?Der eher seinen Sohn als seinen Stolz opfert.
Willing to sacrifice his own son over his pride.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
opferte brandopfer
salomo opferte
Nun, Suzanne Fitzgerald opfert ihr Zeit kostenlos.
Well, Suzanne Fitzgerald is donating her time.Man opfert in gewisser Weise den restlichen Tag.
In a way, you're sacrificing the rest of the day.Die Zaubermechanik erfordert, dass man Goblins opfert.
The spell mechanic wants you to sacrifice Goblins.Eine Vampirin opfert sich für das Leben ihres Babys.
A vampire has sacrificed herself for her baby.Und reb teilt Brodski immer mehr und Israel größer aus und opfert.
And reb Brodsky distributes Israel more and more and endows.Er opfert unsere Truppen für seine eigenen Ziele.
He is sacrificing our troops for his own reasons.Den, der ihnen sein Leben opfert, ihnen Respekt zollt.
The one who would sacrifice his life for them, who respects them.Ihr opfert es, damit sie zur Zusammenkunft kommen.
You're sacrificing it to get them to the summit.Und dies ist das Gesetz des Dankopfers, das man dem HERRN opfert.
And this is the law for the peace-offerings offered to the Lord.Thutmosis III. opfert zwei Gefäße vor Amun-Ra.
Thutmosis III is shown offering two vases to Amun-Ra.Opfert Gerechtigkeit und hoffet auf den HERRN.
Offer the sacrifices of righteousness. Put your trust in Yahweh.Wenn sich Li Guang entschuldigt, einen Wochenlohn opfert.
If you get Li Guang Sie opfert ihre halbe Leber, um ihre Ehe zu retten.
She gave up half her liver to save her marriage.Dass Wünsche erfüllt werden, wenn man sich opfert.
That if you sacrifice yourself, Jener Schuft opfert unschuldige Mädchen alltäglich.
That scoundrel victimizes innocent girls everyday.Einen Mann so voller Hass, dass er seinen eigenen Sohn opfert.
A man so filled with hate that he would sacrifice the life of his only son.Er opfert sich auf. Für dich und für deinen Bruder. Für uns.
He's given his life for you, for your brother for us.Der Block zeigt Hatschepsut(zerstört), opfert vor drei Göttinnen aus Karnak.
The block shows Hatshepsut(erased) offering before three goddesses of Karnak.Benjamin opfert seine eigenen Annehmlichkeiten um anderen zu helfen.
Benjamin is sacrificing his own comfort to help others.Warum also wollen diese Ökonomen, dass die US-Notenbank ihre mühsam errungenen Erfolge opfert?
So why do these economists want the Fed to sacrifice its hard-won gains?Tatsächlich opfert ihr eure Freude, euer Glück.
Actually what you are sacrificing Opfert Gerechtigkeit und hoffet auf den HERRN.
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in Sie opfert lieber alles, als mich an sich ranzulassen.
She sacrificed everything we had in common for that I will not come for her.Man opfert den Agrarhaushalt, die Agrarpolitik zugunsten der Strukturfonds.
We are sacrificing the agricultural budget, agricultural policy, to the structural funds.Grievous opfert offenbar seine Transportschiffe, um sein eigenes Kommandoschiff zu beschützen.
Grievous appears to be sacrificing his transports in favor of protecting his command ship.
