Que Veut Dire OPTIMIERTE VERSION en Anglais - Traduction En Anglais

• optimized version
• optimised version
• improved version
• enhanced version
• streamlined version

Exemples d'utilisation de Optimierte version en Allemand et leurs traductions en Anglais

Optimierte Version des CX-02 für selbstklebende Materialien.
An enhanced version of CX-02 for self-adhesive media.

Beim AMP musst Du eine optimierte Version von CSS benutzen.
With AMP, you have to use a streamlined version of CSS.

Die optimierte Version Ihrer Webseite oder Landingpage wird gegen die bestehende getestet, um aussagekräftige Zahlen zu bekommen.
The optimized version of your website or landing page will be tested against your existing one to get convincing numbers.

Sie können eine für mobile Endgeräte optimierte Version Ihres Newsletters aktivieren.
Activate an optimized version of your mailing for mobile devices.

Dies ist eine optimierte Version von CraftBukkit, welche auch die Implementierung von Plugins zulässt.
This is an optimized version of CraftBukkit, which also allows the implementation of plugins.

Es ist eine leistungsstarke Mischung und eine optimierte Version des beliebten Sustanon.
It's a powerful blend, and an optimised version of the popular Sustanon.

Wir haben eine optimierte Version unserer 3fit -Press PPSU Fittings eingeführt.
We have introduced an improved version of our 3fit-Press PPSU fittings.

Verbaut werden die aktuellen 2017er Displays, eine optimierte Version des Vorjahresmodells.
The current 2017 displays, an optimized version of the previous year's model, are being installed.

Android-Go ist eine optimierte version von Android, die speziell für low-end-Geräte und Infrastruktur.
Android Go is an optimized version of Android designed specifically for low-end devices and infrastructure.

Mit dem Battlax BT 016 Pro präsentiert Bridgestone eine weiter optimierte Version des erfolgreichen Battlax BT 016.
With the Battlax BT 016 Pro, Bridgestone presents an optimised version of the successful Battlax BT 016.

W1C ist eine optimierte Version der klassischen"rechteckigen" Aufbau, die auf dem Off-road-Fahrgestell montiert ist.
W1C is an enhanced version of the classic"rectangular" bodies mounted on an off-road track chassis.

Mobilgeräte Mobile Geräte werden erkannt und eine Geräte optimierte Version des Zahlungsfensters wird automatisch angezeigt.
Mobile devices are detected, and a device-optimized version of the payment window will automatically be shown.

Die optimierte Version hat einen hohen Automatisierungsgrad, ist langlebig, wartungsfrei- und in Bezug auf den Flaschentyp universell.
The optimized version has a high degree of automation, is durable, maintenance-free and universal with respect to the type of bottles.

Das Flussmittel EF270F ist eine optimierte Version des EF270 für die Verwendung im Schaumfluxer.
The flux EF270F is an optimised version of the EF270, which can be used in foam fluxing units.

Die von Rolex entwickelte und patentierte Chronergy-Hemmung des Kalibers 3255 ist eine optimierte Version der Schweizer Ankerhemmung.
The Chronergy escapement of calibre3255, developed and patented by Rolex, is an optimized version of the Swiss lever escapement.

Duravit Happy D.2 ist die optimierte Version der beliebten Duravit Happy D Badkollektion.
Duravit Happy D. 2 is the optimized version of the popular Duravit Happy D bathroom collection.

Gegenwärtig wenden wir die Standardversion des Profils an, überlegen jedoch, uns eventuell auf eine für die Galerie-Papiere optimierte Version umzustellen.“.
We are currently using the standard version of the profile, but it makes sense to move eventually to a version optimised for use with M-real papers.

De zugreift, findet ab sofort die optimierte Version- mit der Möglichkeit, zur klassischen Website mit weiteren Informationen zu wechseln.
De to access the optimized version- and you still have the option of switching back to the main website to browse additional information.

Dieser Dienst ist vergleichbar mit der Aktualisierung des Betriebssystems Blackberry, aber anstelle der normalen Version des Betriebssystems auf dem Smartphone wird seine optimierte Version eingestellt.
This service is similar to the update of the operating system BlackBerry, but instead of the normal version of the OS on your smartphone will set its optimized version.

Darüber hinaus ermöglicht die zweite und optimierte Version des sehr beliebten 3D-Scanners auch den Export in mehrere gängige 3D-Dateiformate.
Furthermore, the second and optimized version of the very popular 3D scanner also allows the export into several popular 3D file formats.

Der original Multiplex FunJet war zu seiner Zeit schon der am besten fliegende Elapor Druckpropeller Jet auf dem RC Modellbau Markt, ab sofort gibt es mit dem FunJet 2 eine weiter optimierte Version die auf dem neusten Stand der Technik ist.
The original Multiplex FunJet was already the best flying Elapor pressure propeller jet on the RC model building market at its time, from now on there is with the FunJet 2 a further optimized version which is on the newest state of the art.

Jubiläums-Edition ist die aufgefrischte, optimierte Version der legendären Hawk-Tattoomaschine, bekannt dafür das Nadelmodul-System populär gemacht zu haben.
This 10th Anniversary Edition machine is the revived, optimized version of the legendary Hawk tattoo machine, known for popularizing cartridge needles.

Festlegung einer gemeinsamen Signalstruktur für die jeweiligen offenen Dienste für das künftige GPS soll ein BOC 1,1-Signal verwendet werden, wogegen der offene Dienst von Galileo eine vollständig kompatible und optimierte Version desselben Signals zu nutzen beabsichtigt, das ein Signal äußerster Qualität gewährleistet.
Adoption of a common baseline signal structure for their respective open services the future GPS intends to use a BOC 1,1 signal whereas the Galileo open service intends to use a fully compatible optimized version of the same signal which guarantees an high-level of performance.

Es ist eine optimierte Version des antiken Sieb des Eratosthenes: Das Atkinsieb leistet einige Vorarbeit und streicht dann alle Vielfachen von Primzahlquadraten.
It is an optimized version of the ancient sieve of Eratosthenes which does some preliminary work and then marks off multiples of the square of each prime, rather than multiples of the prime itself.

Qymatix hat durch wertvolles Feedback von Partnern und Kunden eine optimierte Version seines Predictive Sales Analytics Software herausgebracht.
With the valuable input from partners and customers, Qymatix has released an improved version of its predictive sales analytics product.

Diese optimierte Version hat all die gleichen physikalischen Abmessungen, Eigenschaften und Daten wie die visuell detailliertere Voransicht, aber durch die Optimierung ist der Platzbedarf des Modells deutlich geringer.
This optimised version has all the same physical dimensions, characteristics and data as the more visually-detailed preview, but because of the optimisation, the hard drive space required by the model is considerably smaller.

Ferrari®" Destillieranlage"Hobby Spezial" ❁ 2 Liter Tischdestille mit Thermometer ❁ Sicherheitsverschluss ❁ Optimierte Version mit neu ausgeformtem Hut ❁ Auch in Deutschland zur Herstellung von Hydrolaten und ätherischen Ölen erlaubt.
Ferrari®" Table-top Still"Hobby Special❁ 2 Liters with distilling thermometer❁ Safety mechanism❁ Optimized version with better top❁ also usable for the production of essential oils and hydrosols with an aroma basket not included.

Wir bieten außerdem eine optimierte Version für Mobil-Geräte an, wobei der Geolokalizationsdienst gebraucht wird, um verfügbare Hotels in nächster Nähe des Kunden anzubieten und es ihm zu ermöglichen, seine Hotelbuchungen in allen Reisezielen der Welt zu verwalten.
We also offer optimized versions for mobile and tablet devices using the geolocation service to offer available hotels around the user and provide the access and management of hotel reservations in all destinations worldwide.

Die Software-Seite ist erstklassig: die glatte, neuesten und besten optimierte Version von Android verfügbar im Moment, und höchstwahrscheinlich in die Zukunft, what with rapid updates coming straight from Google.
The software side is top notch: the smoothest, newest and best optimised version of Android available at the moment and most probably into the future, what with rapid updates coming straight from Google.

Joachim Burghartz prÀsentierte eine optimierte Version ihrer Chipfilmâą-Technologie, die bereits auf der IEDM 2006 vorgestellt wurde und sich jetzt in eine verwertbare Verfahrenstechnologie entwickelt hat.
Joachim Burghartz at IMS CHIPS presented an improved version of their Chipfilmâą technology introduced in an IEDM 2006 Late News paper four years ago, which according to them now features a manufacturable process technology.