Exemples d'utilisation de Putzen en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Schuhe putzen!
Shoe shine!Wir putzen uns im Kinderzimmer die Nase.
We blow our nose in the nursery.Ennis, kannst du Alma Junior die Nase putzen?
Ennis, could you wipe Alma Jr's nose?Fenchel putzen und in Streifen schneiden.
Rinse the fennel and cut into strips.Bestandteil von silikatbasierten Farben und Putzen.
A component of silicate-based paints and plasters.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
zähne putzenzähne zu putzenfenster putzenpilze putzenchampignons putzenlauch putzenfrühlingszwiebeln putzenschuhe putzen
Plus
Die Pilze putzen und in Streifen schneiden.
Rinse mushrooms and cut into strips.Keine Beeinträchtigung der Haftung von Anstrichen, Putzen, Klebern usw.
Without adversely affecting the adhesion of paints, plasters, adhesives, etc.Putzen Sie Ihre Nase neuerdings mit Nylon?
You blow your nose in nylon nowadays?Fenchel waschen, putzen und in Streifen schneiden.
Rinse and cut the fennel into strips.Putzen Sie lhre Nase und halten Sie den Mund.
Wipe your nose and shut your mouth.Die Paprikaschote putzen und in Streifen schneiden.
Prepare and wash the bell pepper and cut into strips.Putzen Sie zuerst Ihre Sauna gemäß den Anweisungen mit dem Schwamm und den Schutzhandschuhen.
First, wash your sauna as instructed using the sponge and protective gloves.Die Frühlingszwiebeln waschen, putzen und schräg in Ringe schneiden.
Rinse and cut the scallions on the diagonal.Chili putzen, entkernen und sehr fein hacken.
Rinse chile pepper, remove seeds and chop very finely.Den Knoblauch schälen, die Champignons putzen und in dünne Scheiben schneiden.
Peel the garlic, trim the mushrooms, and thinly slice both.Möhren putzen, schälen und längs vierteln.
Wash the carrots, peel and quarter them lengthwise.Den Lauch längs einschneiden, abbrausen, putzen und in schmale Ringe schneiden.
Cut the leek lengthwise, rinse, trim and cut into thin rings.G Zucchini putzen, vierteln und in Scheiben schneiden.
Wash 120g courgette, cut into quarters then in slices.Champignons und Zwiebel putzen und in Scheiben schneiden.
Wipe and slice the mushrooms, and peel and slice the onion.Beeren putzen, etwa 1/3 davon vierteln und in ein hohes Gefäß geben.
Cut about 1/3 of berries into quarters and place in a tall vessel.Frühlingszwiebeln waschen, putzen und das Weiße und Hellgrüne in Ringe schneiden.
Rinse and cut the scallions into white and light green rings.Brokkoli putzen und in kochendem Salzwasser 3 Minuten blanchieren.
Rinse the broccoli and blanch for 3 minutes in boiling salted water.Frühlingszwiebeln putzen und schräg in Stücke von ca. 1 cm schneiden.
Wash the spring onions and cut diagonally into± 1 cm pieces.Die Pilze putzen mit einem Küchenkrepp abreiben und in dünne Scheiben schneiden.
Wipe the mushrooms with a paper towel and thinly slice.Den Chinakohl putzen, in fein Streifen schneiden und waschen.
Trim the napa cabbage, rinse and cut in fine strips.Das Gemüse putzen und ggf. in gleich große Stücke schneiden.
Wash the vegetables and, if necessary, cut into equal-sized portions.Den Lauch waschen, putzen, trocken schütteln und in schmale Ringe schneiden.
Rinse the leek, trim, shake dry and cut into small rings.Durch das intensive Putzen imprägnieren sie ihr Fell unter anderem gegen Feuchtigkeit.
With their intense preening they impregnate their fur.Die Erdbeeren waschen, putzen und je nach Größe ganz lassen oder halbieren.
Rinse the strawberries, trim and leave whole or halve, depending on the size.Eisbergsalat putzen, in feine Streifen schneiden, kurz abbrausen und trocken schleudern.
Trim iceberg lettuce, cut into fine strips, rinse briefly and spin dry.
