Que Veut Dire RADELT en Anglais - Traduction En Anglais

• cycle
• ride
• bikes
• pedalling
• cycles
• cycling

Exemples d'utilisation de Radelt en Allemand et leurs traductions en Anglais

Sie radelt zur Schule.
She bikes to school.

Zusammensetzung einer Mutter, die auf ein Fahrrad radelt.
Composition of a mother pedaling on a bicycle.

Er radelt zur Schule.
He goes to school by bicycle.

Wer will, mietet sich ein Fahrrad und radelt die Küste entlang.
You can always rent a bicycle and cycle along the coast.

Roberto radelt in die Berge.
Roberto rides towards the mountains.

Freundliche Einheimische zeigen sich am Wegesrand verwundert über den Gringo, der hier bergauf radelt.
Friendly locals being astonished at the Gringo cycling uphill.

Keith Harris radelt für den guten Zweck.
Keith Harris is pedaling for a purpose.

Wer sportlich aktiv werden will, geht in den voll ausgestatteten Fitnessraum im 25hours Altes Hafenamt oder radelt mit einem der Hotel-Bikes durch die Stadt.
Who wants to be active, should visit the fully equipped gym in 25hours"Altes Hafenamt" or cycle with one of the hotel bikes across the city.

Von Forum ab radelt man in Richtung Alslev Alslevvej hinunter.
From Forum you go in direction of Alslev down Alslevvej.

Im Sommer geht er am liebsten Wandern oder radelt über die Berge und im Winter.
In summertime Furgli loves hiking or mountain biking and in wintertime.

Über St. Georgen radelt man parallel zur Gusen Richtung Norden nach Gallneukirchen.
Via St. Georgen, you will cycle north parallel to the Gusen river to Gallneukirchen.

Wenn Martin nicht zu Fuß unterwegs ist, radelt er die Gegend rund um unser Hotel in Latsch ab.
If Martin is not out walking, he cycles through the region around our hotel in Laces/Latsch.

WESSLING radelt mit JobRad: Hundert JobRäder sind deutschlandweit für WESSLING unterwegs.
WESSLING cycles with JobRad: Hundreds of job bikes are underway throughout Germany for WESSLING.

Am Ortsende fährt man links über eine Holzbrücke und radelt ca. 8 km in das landschaftlich reizvolle Twenger Lantschfeld.
At the end of the village, turn left over a wooden bridge and cycle circa 8 km to the scenic Twenger Lantschfeld.

Man radelt im Herzen des nationalparks Stilfser Joch umgeben von Berggipfeln und Gletschern.
You cycle at the heart of the Stelvio National Park with high peaks and glaciers for company.

Worum geht es? Maloney radelt zurück auf der Cherry Hill.
Maloney is biking back on Cherry Hill.

Von Corvara radelt man einen leicht ansteigenden Schotterweg bis nach Colfosco wo die Plans- Frara Gondelbahn den Biker bis kurz oberhalb des Grödner-Jochs fährt.
From Corvara you ride the slightly rising dirt road up to Colfosco where the gondola lift Plans- Frara brings you short above the Gardena Pass.

Neben der Buzkashi Veranstaltung in Kunduz radelt ein Junge mit seinem Papierdrachen über den Veranstaltungsplatz.
Next to the Buzkashi event in Kunduz, a boy with his paper dragon cycles across the event square.

Anschließend radelt man vorbei an den Ortschaften Saariselkä, der nördlichsten Gemeinde der EU, sowie Tankavaara, in der man sich in die Kunst des Goldwaschens einweisen lassen kann.
You then cycle past Saariselkä, the most northern village in the EU, and Tankavaara, where you can learn the art of panning for gold.

Die Suche nach Wind Neben der Buzkashi Veranstaltung in Kunduz radelt ein Junge mit seinem Papierdrachen über den Veranstaltungsplatz.
The search for wind In addition to the Buzkashi event in Kunduz, a boy bikes with his kites on the event place.

Von dort radelt man meist abwärts zur Breitenalpe und Falzalpe bis zum Neuhornbachhaus.
From there, you cycle mainly downhill to the Breitenalpe and Falzalpe as far as the Neuhornbachhaus.

Ab dem Ortsteil Croce radelt man auf Asphalt weiter nach Erbezzo.
From the town district of Croce, you cycle on asphalt roads to Erbezzo.

Wer lieber radelt, für den bietet die städtische Einrichtung Loja Bugaeinen kostenlosen Fahrradverleih an.
For those who prefer cycling, the municipal facility Loja Buga offers free bike rental.

Auf einem Einrad balancierend radelt er über eine quer durchs Zimmer gespannte Schnur.
Balancing on an unicycle he is riding on an string through the room.

Leicht aufwärts radelt man dann durch die schönen Vorsäßsiedlungen Eggatsberg und Hammeratsberg bis man schließlich zur Auenalpe kommt.
Cycling gently uphill, you go through the mountain pasture settlements of Eggatsberg and Hammeratsberg, then downhill through woodland as far as the Auenalpe.

Wer auf dem Weg zu dieser Tour durch Alpbach radelt, dem wird ganz gewiss die Blumenpracht auf den Häusern der Alpbacher auffallen.
Anyone who cycles through Alpbach on the way to this tour is sure to notice the magnificent flowers on the houses there.

Ab Kirchbichl radelt man idyllisch im Grünen bis Erl.
From Kirchbichl, you cycle through idyllic countryside until you reach Erl.

Wegbeschreibung Ausgehend vom Baumgartnerhof radelt man in Richtung Westen durch einen Tunnel hindurch bis zur Abzweigung eines Forstweges.
Starting from the Baumgartnerhof you cycle west through a tunnel until you get to a crossing with a forest road.

Joe verlässt das Kino in Kilchester, radelt die vier Meilen nach Broadhinny, erledigt die Alte und strampelt zurück, pünktlich zum Abspann.
Joe leaves the cinema in Kilchester, cycles the four miles to Broadhinny, clobbers the old girl, then pedals back just in time for the credits.

Von Rabland(Seilbahnstation Aschbach) radelt man auf einer asphaltierten Straße durch Obstwiesen nach Plaus, weiter nach Naturns und Tschars.
Starting off at the cable car base station in Rablà(Val Venosta) you cycle along an asphalted street across orchards and fields to the village of Plaus.