Que Veut Dire RESTE en Anglais - Traduction En Anglais

• remains
• remnants
• leftovers
• rests
• residues
• scraps
• vestiges
• relics
• reste
• residual
• remains of
• offcuts

Exemples d'utilisation de Reste en Allemand et leurs traductions en Anglais

Olo reste- der ganze Rest.
Olo reste- all the rest.

Immer weniger Reste Veteranen.
Fewer and fewer veterans remain.

Reste des alten Flughafens.
Remains of the old terminal building.

Eselsrennen- Gummiesel 12,00 Euro Nur Reste!
Eselsrennen- rubber donkeys 12.00 Euro Only few remaining!

Reste alter Dörfer und Bananenplantagen.
Remains of old hamlets and banana terraces.

Dadurch kleben und trocknen Reste weniger an den Wänden an.
As a result, less residue dries on and sticks to the walls.

Reste und Stücke aus Leder zum Testen.
Remnant and small pieces of leather for testing.

Heute ist der Platz geschlossen, einzelne Reste sind noch vorhanden.
Today, the airfield is closed, some relics still exist.

Ebenso Reste eines merowingischen Friedhofes.
Also remainders of a Merovingian cemetery.

Abfälle aus verarbeiteten Textilfasern Baumwolle-, Leinen- und sonstige Reste.
Waste from processed textile fibres cotton, linen and other offcuts.

Reste eines Schaltschranks zwischen den Hügeln.
Relics of a switchboard between the mounds.

Sammle die Stücke und Reste zusammen und sortiere sie nach Größe.
Gather the pieces and scraps together and sort them by size.

Reste der gebrauchsfertigen Lösung verwerfen.
Discard any remaining reconstituted solution.

Materialverwertung fester Reste nach der Verbrennung z.B. im Bauwesen.
Usage of hard remnant materials after burning for eg. in the building industry.

Reste einer römischen Villa- Villa rustica, Gräber.
Remains of a Roman villa- villa rustica, graves.

Der MELLERUD Silicon Entferner hilft Ihnen, die Silicon Reste mühelos zu beseitigen.
MELLERUD Silicone Remover helps you easily remove residual silicone.

Reste der"Boyd" befinden sich in einem örtlichen Museum.
Relics of the"Boyd" are now in a local museum.

Der Eintrag Collage- Grafische Reste erschien zuerst auf jfml- illustration& design.
The post Collage- Grafische Reste appeared first on jfml- illustration& design.

Reste an Sudanrot dürfen nicht über das Abwasser entsorgt werden.
Remaining Sudan Red must not be disposed of in waste water.

Manchmal sind zurückgewonnene Reste einfach nicht gut genug, um unsere Produktstandards zu erfüllen.
Sometimes recovered scrap just isn't good enough to meet our product standards.

Reste der Suspension müssen 14 Tage nach Zubereitung verworfen werden.
Any remaining suspension should be discarded 14 days after constitution.

Von den Gebäuden der Kaiserpfalz sind eindrucksvolle Reste bis heute oberirdisch erhalten.
From the buildings of the Imperial Palace impressive relics above ground are preserved today.

Die Reste der Grundfarbe können an den Ohren bzw. am Schwanzansatz auftreten.
The basic colour may remain on ears or tail dock.

Werkstück, Werkstückreste oder Reste der Schleifwerkzeuge blockieren Antrieb.
Workpiece, remaining workpieces or remaining grinding tools block drive.

Auch Reste von Schmier- und Dichtmitteln können das Heizwasser verschmutzen.
Residue from lubricants and sealants may also contaminate the heating water.

Es befinden sich Reste von gemahlenem Kaffee auf der Dichtung der Kaffeefilter-Aufnahme.
Residues of ground coffee have remained on the gasket of the filter holder coupling seat.

Reste von Eichenwald, der früher vermutlich größere Teile der Insel bedeckte.
Relics of oak forest which presumably was widespread formerly on the island.

Reste von Lebensmitteln, die in Konservendosen geliefert werden, sollten nicht in der Dose selbst aufbewahrt werden.
Leftover canned food should not be stored in the can.

Reste einer Burg aus dem zwölften Jahrhundert sind noch mit seinem Turm Eygliers sichtbar.
Remains of a 12th century castle remain visible with its tower of Eygliers.

Die Reste der Waschnüsse werden über den Bio-Müll entsorgt oder kompostiert.
The used soapnuts can ultimately be disposed of with the rest of your organic waste or composted.