Que Veut Dire SABBER en Anglais - Traduction En Anglais

• drool
• slobber
• drooling

Exemples d'utilisation de Sabber en Allemand et leurs traductions en Anglais

Du hast da Sabber.
You got some spittle.

Süßer Sabber an deiner Wange Ein warmer Partner im Schlaf.
Sweet slobber on your cheek A warm companion when you sleep♪.

Keiner mag Sabber.
No one likes kissass.

Ob da Sabber, Schreie wie„Will ich haben- Sofort"!
It does not matter if there was slobber, cries like"I want that- now!

Du lagst halbtot in deinem Sabber.
You were drooling and dead and shit.

Telefon in der Hand, Sabber auf dem Boden, verdrehte Augen.
Phone in her hand, drooling on the floor, eyes rolled back.

Tauntaun-Grimasse mit extra Sabber.
A Tauntaun Grimace with Extra Slobber.

Sabber doch an deinem Schreibtisch weiter und überprüfe das hier.
Go drool over at your desk while you run a background check for me.

Olle, komm schon, das ist doch nur Sabber.
Olle, come on, it's just saliva!

Meine Rüstung rostet in Eurem Sabber und Euer Atem stinkt!
My armor is rusting in your drool, and your breath is absolutely foul!

Weißt du, Männer zahlen viel Geld für diesen Sabber.
You know, men pay lots of money for that slobber. Oh.

Richard, du solltest den Sabber abwischen.
Richard, you might want to blot that drool.

Wenn mehr Sabber als Eis in der Schale ist, gehört es dir.
When there's more of your drool than my ice cream in this bowl, it's yours.

Ich muss mich jetzt duschen. Deinen Sabber von mir abwaschen.
I gotta take a shower now, wash your slobber off me.

Wie ein einäugiges Walross höchstwahrscheinlich, überzogen mit Dreck und Sabber.
Like a one-eyed walrus. Most likely encrusted in dirt and drool.

Du hast diesen dämlichen, starren Blick und Sabber läuft aus deinem Mundwinkel.
You got that dumb stare and drool coming out the side of your mouth.

Oh-von der Weihnachtskarte und der Strampler mit dem Friedensstifter und dem Sabber.
Oh... from The Christmas Card And The Onesie With The Pacifier And The Drool.

Ok, Nancy Sabber und Kaum-Ein-Junge... es ist unmöglich, dass eure Mutter gefallen sein könnte.
Listen, Nancy Drool and Hardly Boy it's impossible for your mother to have fallen.

In den nächsten 8 Stunden wirst du es nicht einmal schaffen, deinen eigenen Sabber aufzuhalten.
For the next 8 hours, you won't be able to stop yourself from drooling'.

Schnapp dir einen Liebesroman, sabber ein bisschen über Edward Twilight, und du wirst sehen, dass die Zeit im Nu vorbei ist.
Grab a nice tearjerker, drool over Edward Twilight, and time will fly by.

Ich wollte sehen, was so wichtig war, dass du deine Tochter in einem Meer Sabber sitzenließt.
Marilyn I wanted to see what was so important that you would leave your daughter sitting in a pool of her own drool for.

Weißt du, oft wenn wir drehen kommt irgendein Sabber aus dem Hintern des Mädchens, dann willst du keine große Sache daraus machen und den Dreh unterbrechen.
You know, a lot of times, when we're shooting and some dribble comes out of the girls butt, you don't want to make a big deal out of it and stop the movie.

Es mag vielleicht nicht wie ein schreckliches Symptom erscheinen, aber das Gefühl von einem“verschwitzten Mund” kann Sie wirklich beeinflussen, vor allem nachts, wenn Sie in einer Lache Sabber aufwachen.
It might not seem like a terrible symptom, but that“sweaty mouth” feeling can really start to affect you, especially at night when you wake up in a pile of drool.

Sebastian straft mich mit einem Blick, als wollte er mir sagen, dass ich nicht sein Kindermädchen bin, aber Sabber tropft bei dem Gedanken an Essen praktisch schon aus seinem Mundwinkel.
Sebastian throws me a look as if to say that I'm not his nanny, but drool practically seeps from the corner of his mouth at the prospect of some real food.

Ein Lätzchen fängt all diesen Sabber ein und verhindert, dass sich die Kleidung darin sättigt, und lassen Sie uns damit konfrontiert werden, dass ein Lätzchen ein niedliches Etwas noch niedlicher machen kann.
A bib catches all of this drool preventing clothing from becoming saturated in it and let's face it a bib can make a cute Little even cuter.

Dies hat es zu einer besonders beliebten Wahl als Begleiter und Quelle von Charge Light gemacht, aber denken Sie daran- egal auf welcher Schulter Sie sich ausruhen, es wird innerhalb von Minuten mit Sabber bedeckt sein.
This has made it a particularly popular choice as a companion and source of Charge Light, but remember- whatever shoulder you rest it on will be covered in drool within minutes.

Der Sabber fließt in einem Bach und steht fast nicht auf, und die Katze kauert in einer Ecke und ist so niedergeschlagen, dass sie nicht befördert werden kann, plus leises Quietschen.
The drool is flowing in a stream and does not stand up almost, and the cat is crouched in a corner and is in such a depressed state that it cannot be conveyed, plus still quietly squeals.

Das Gurtzeug verfügt über einen weichen Kinnriemen, der direkt unter die Kinnpartie reicht, und ein schönes schwarzes Silikonstück, das zwischen den Zähnen geklemmt wird, sodass Sie den Mund nicht verschließen können. Dies führt oft zu viel Sabber und ein Trainer kann beschließen, sein oder ihr Pony für sabbern zu bestrafen oder es zu erlauben.
The harness features a soft chin strap that goes just under your jawline and a nice black silicone bit that is clamped between your teeth preventing you from closing your mouth; this often leads to lots of drool and a trainer may choose to punish his or her pony for drooling or allow it.

Bis dahin bin ich haupt­säch­lich damit beschäftigt, meinen Sabber, den mir der Fahrtwind aus Mund und Nase fegt, wegzuwischen und mich an das ganz neue Gefühl zu gewöhnen, dass meine Wangen hinter den Ohren kleben.
Until then, I am chiefly concerned with wiping away the drool the airstream blasts from my mouth and nostrils, and getting used to the entirely new sensation of having my cheeks clinging to my ears.

Der fast schon niedliche Tropfen Sabber im Winkel ihres leicht geöffneten Mundes, den er nicht wagen würde wegzuwischen, aus Angst er könnte sie aus ihrem friedlichen Schlummer reißen.
Intoxicating scent that wasn't rivaled by anything he could think of. That almost cute little bit of drool in the corner of her slightly opened mouth that he wouldn't even dare to wipe away in fear it could wake her from her peaceful sleep.