Que Veut Dire SANK en Anglais - Traduction En Anglais

• fell
• decreased
• sank
• dropped
• declined
• went down
• was reduced
• plummeted
• lower
• shrank
• slumped

Exemples d'utilisation de Sank en Allemand et leurs traductions en Anglais

Ich sah, wie es sank.
I saw it go down.

Dann… sank sein Kopf nieder.
Then, his head slumped.

Die„ANNA II" ist ein Frachter der 1995 sank.
Anna II" is a cargo ship which sunk in 1995.

Der Durchschnitt sank auf 14 Minuten.
That average plummeted to 14 minutes.

Ich sank von 190 £ auf 145 £ 86 kg auf 66 kg.
I went from 190 lbs to 145 lbs 86kg to 66kg.

Bei starken Trinkern sank das Risiko um 50 bis 55.
The risk among heavy drinkers dipped by 50% to 55.

Im schlimmsten Kampfgetümmel sah er, wie die Fahne sank.
At the height of the fighting, he saw the flag go down.

Plötzlich sank die Empathiefähigkeit.
Their capacity for empathy suddenly plummeted.

Nach einem Tag, an dem die Gewalt in New York City sank.
After a day where violent crime in New York City plummeted.

Der Fuchs sank in den Armen seiner Bewacher zusammen.
The Fox slumped in his guards' arms.

Er verlor sein englischsprachiges Publikum, und sein Einkommen sank.
He lost his English-speaking audience and his earnings slumped.

M-3, aber sank im Jahre 2011 auf die Hälfte ab.
M-3 until 2010, but dropped by 50% in from 2010 to 2011.

Mit Full-HD und maximalen Einstellungen sank die Bildrate auf rund 28 fps.
Full HD and maximum settings drop the frame rate to around 28 fps.

Seit 2001 sank die Zahl der Babys um etwa ein Zehntel.
Since 2001, the number of babies has declined by about one tenth.

Khirays Geschichte. Der Fuchs sank in den Armen seiner Bewacher zusammen.
Khiray's story. The Fox slumped in his guards' arms.

Damit sank die Produktion um 1,6 Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum.
This production dropped by 1.6 per cent compared to the same period of the previous year.

Der Leistungsbilanzüberschuss sank 2008 und dürfte 2009 weiter sinken.
The current account surplus shrunk in 2008 and is expected to shrink further in 2009.

Ab 1994 sank die NAIRU mit steigender Beschäftigungsquote.
From 1994, a declining NAIRU was associated with an increasing employment rate.

Die Bevölkerung Fo Shan's sank von mehr als 300.000 auf 70.000 Einwohner.
The population of Fo Shan shrunk from more than 300,000 to just over 70,000.

A21 und sank bis 6. stoppt Mong Kok MTR Station U-Bahn.
A21 and dropped off at the 6th stops Mong Kok MTR station metro/underground.

Allein zwischen 2005 und 2012 sank die Zahl der Betriebe von 110.000 auf 84.900.
Between 2005 and 2012 alone the number of farms plummeted from 110,000 to 84,900.

Mir erlaubt, sank Pistenanlage und weisen Platz für eine neue Partition.
Allowed me to Reduce the system and allocate a new space partition.

Das bereinigte EBIT sank um 101% auf -0,5 Millionen € 80,6 Millionen €.
Adjusted EBIT was -€0.5 million(€80.6 million) a decline of 101.

Der Umsatz sank um 18%, und die Marke wurde fast ruiniert.
It led to an 18% drop in sales and nearly destroyed the brand.

Das Verhältnis schwankte, sank aber in den letzten 10 Jahren niemals unter 40.
The ratio had varied but never fallen below 40 percent in the previous decade.

Jahrhundert sank die Einwohnerzahl wegen des Ausbaus der Verkehrswege wieder stark ab.
During the 18th century, the population shrank considerably because of the expansion of roads.

Ein Frachtschiff sank, und 11 Menschen mussten ins Wasser schwimmen.
The cargo ship was sinking, and 11 people had to jump into the water.

Der Ölpreis sank am Freitag, nachdem er am Vortag über 2 Prozent gestiegen war.
Oil prices dipped on Friday after rising over 2 percent the day before.

Im bisherigen Jahresverlauf sank das Marktvolumen auf 2,7 Mio. Neufahrzeuge -9 Prozent.
This year so far the market volume has shrunk to 2.7million new vehicles -9 per cent.

DerAuslastungsgrad sank in vier Ländern: Belgien, Luxemburg, Dänemark und Portugal.
Four countries reported declining utilization rates, they were Belgium, Luxembourg, Denmark and Portugal.