Exemples d'utilisation de Schampus en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kein Schampus.
No champagne.Schampus, Kaviar?
Some champers, caviar?Mehr Schampus?
More champagne?Wir brauchen mehr Schampus.
We need more fizz.Glas Schampus, Lou?
Glass of bubbly, Lou?Danke für den Schampus.
Thanks for the bubbly.Für den Schampus natürlich.
For the bubbly, of course.Ein Schlückchen Schampus?
Touch of the bubbly?Eine Flasche Schampus für den Herrn.
A bottle of fizz for the gentleman.Eine gute Flasche Schampus.
A bottle of bubbly.Und zwar mit Schampus, meint dein Bruder.
And your brother suggested we mark it with fizz.Gebt mir noch Schampus!
Give me more of that fizz.Lass den Schampus hochbringen und vergiss den Rest!
Send the bubbly up, Pascuale! Forget the rest!Wer will Schampus?
Who wants some bubbly?Ich kam wegen der Kunst, nicht wegen des Schampus.
I admit it was for the champagne.Haben Sie einen Schampus, Barmann?
You got any fizz, barman?Den Schampus heb' ich mir noch für die Shepards-Farm auf.
I'm saving the champagne for Buck and Mary Shepherd's place.Und wozu der Schampus?
What's with the bubbly?Unterwasser Schampus Spaß für die Sub-Mariner in dir!
Underwater bubbly fun for the sub-mariner in you!Die servieren Schampus?
They're serving champagne?Wir haben nur echte Schampus und Mollige girls in dieser Kategorie.
We only have real bubbly and chubby girls within this category.Danke für den Schampus.
Thank you for the champagne.Er trinkt zwar meinen Schampus, entfernt aber nicht meinen Ballen.
He drinks my bubbly- oh, yes- but he won't remove my bunion.Möchtest du etwas Schampus?
Would you like a bit of bubbly?BRUT × ALE- der Schampus der Straße.
BRUT× ALE- the champagne of the streets.Mann Ach was. Eine Flasche Schampus.
Man Oh A bottle of bubbly.Noch eine Flasche Schampus, vielleicht?
Another bottle of champagne, perhaps?Ich auch nicht. Ich bleib beim Schampus.
Nor I. I will stay with bubbly.Lebendiger Luxus ist nicht Gold, Schampus oder Garderobe.
Living luxury isn't gold, champagne or expensive clothing.Die werden dich gleich fragen, ob du eine Flasche Schampus kaufen willst.
They will ask you if you want to buy a bottle of champagne.
