Que Veut Dire SCHEUREBE en Anglais - Traduction En Anglais

• scheurebe
• scheu

Exemples d'utilisation de Scheurebe en Allemand et leurs traductions en Anglais

Scheurebe«S» lieblich ausverkauft.
Scheu«S» sweet- sold out.

Angebaut werden hier in der Regel Riesling und Scheurebe.
The main varieties grown here are Riesling and Scheurebe.

Scheurebe«S» lieblich, Weißwein leider ausverkauft.
Scheu«S» lieblich, white wine sold out.

Als weiteres Highlight führt das Weinmagazin unsere 2004 Scheurebe Spätlese trocken.
Our 2004 Scheurebe Spätlese trocken is further described as a highlight.

Scheurebe trocken 2016- Bergdolt-Reif& Nett finden Sie auch in diesen 6 Kategorien.
Scheurebe trocken 2016- Bergdolt-Reif& Nett also available in this 6 categories.

Eine wundervolle Weißwein-Cuvée, die aus Kerner, Rivaner, Scheurebe und Silvaner vinifiziert wird.
A wonderful white wine cuvée vinified from Kerner, Rivaner, Scheurebe and Silvaner.

Die Scheurebe hat ein intensives, fruchtiges Bukett nach Zitronenschalen und Stachelbeeren.
The Scheurebe has an intense, fruity bouquet exuding tones of lemon zest and gooseberries.

Ihr Jahrgangswein Blankenhornsberger Scheurebe Ihringenüberzeugt durch Echtheit und Originalität.
Your vintage wine Blankenhornsberger Scheurebe Spätlese impresses through its authenticity and originality.

Scheurebe Qualitätswein trocken 2017- Wagner-Stempel finden Sie auch in diesen 6 Kategorien.
Scheurebe Qualitätswein trocken 2017- Wagner-Stempel also available in this 3 categories.

Berühmt sind seine Rieslinge, dazu kommen als Klassiker Silvaner, Weißburgunder und Grauburgunder und als Joker die Scheurebe.
Famous are the Rieslings, followed by the classics Silvaner, Pinot Blanc, Pinot Gris and as the joker the Scheurebe.

Die Tag für Tag Scheurebe von Frankhof Weinkontor ist ein halbtrockener Wein aus der Pfalz.
The Tag für Tag Scheurebe from Frankhof Weinkontor is a semi-dry wine from the Palatinate.

Seinen Namen hat diese Weißweincuvée aus Riesling und Silvaner mit kleinen Teilen Traminer und Scheurebe durch Ihren Entstehungstag.
This white wine cuvée from Riesling and Silvaner with parts of Traminer and Scheurebe takes its name through their day of formation.

Scheurebe, Huxelrebe, Bacchus und Gewürztraminer spielen hier in ungeahnter Qualität zusammen.
Scheurebe, Huxelrebe, Bacchus, and Gewürztraminer work well together here with an unexpected quality.

Entstand wieder ein solches edelsüßes Beerenkonzentrat, wie alle Salzl-Auslesen aus der Rebsorte Sämling 88, auch als Scheurebe bekannt.
In 2015 such a noble sweet berry concentrate emerged, like all Salzl sewwt wines made from the Sämling 88 grape, also known as Scheurebe.

Die Kirchheimer Scheurebe von Hammel kommt mich leuchtend hellgelber Farbe und grünlichen Reflexen ins Glas.
The Kirchheimer Scheurebe from Hammel has a bright yellow color with greenish reflections.

Der Riesling ist die wichtigste weiße Sorte, aber auch Grau- und Weißburgunder, Chardonnay, Silvaner und Scheurebe ergeben Weißweine mit Klasse.
The Riesling is the most important white variety, but also Grau- und Weißburgunder, Chardonnay, Silvaner and Scheurebe produce white wines with class.

Die Scheurebe von Lergenmüller umschmeichelt die Nase mit den wunderbaren Aromen von schwarzen Johannisbeeren und Pfirsichen.
The Scheurebe of Lergenmüller caresses the nose with the wonderful aromas of blackcurrants and peaches.

Die Burgundersorten Grauburgunder, Frühburgunder und Spätburgunder, sowie Chardonnay, Scheurebe und Gewürztraminer runden unser Sortiment ab.
The different Pinot varieties(Pinot Gris, Pinot Madeleine and Pinot Noir) as well as Chardonnay, Scheurebe, and Gewürztraminer round down our assortment.

Scheurebe Trockenbeerenauslese No. 10'Zwischen den Seen' 0,375 Liter von Weinlaubenhof Kracher wurde im großen Eichenfass vergoren und dort für ca. 14 Monate gelagert.
Scheurebe Trockenbeerenauslese No. 11'Between the lakes' 375ml 2010 from Weinlaubenhof Kracher was fermented in large oak barrels and stored there for about 14 months.

Nebst Pinot Noir und Riesling-Silvaner gelingen heute erstklassige Spezialitäten aus Sorten wie Viognier, Scheurebe, Rheinriesling, Blaufränkisch oder sogar Malbec.
Along with Pinot Noir and Müller-Thurgau, first-class specialties today succeed from varieties such as Viognier, Scheurebe, Riesling, Gamay and even Malbec.

In der aktuellen Weinliteratur werden sie positiv besprochen, und die Scheurebe, die auch im Nachschlag zu finden ist, wurde von der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung mit dem Innovationspreis gekürt.
In the current wine literature they are positively discussed, and the Scheurebe, which can also be found in the search, was awarded the Innovation Prize by the Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung.

Ha Frankenwein angebaut: davon sind 70% Müller-Thurgau, 20% Silvaner; 10% Sorten wie Riesling, Traminer, Kerner, Scheurebe, Bacchus, Schwarzriesling etc.
Vineyards covering about produce grapes made into Frankonian wine on the"Röttinger Feuerstein": 70% is Müller-Thurgau, 20% Silvaner; 10% is Riesling, Traminer, Kerner, Scheurebe, Bacchus, Schwarzriesling etc.

Diese Weißweincuvée besteht aus den Rebsorten Riesling(55%), Scheurebe(40%) und Gewürztraminer(5%) und repräsentiert die typischen Kalksteinlagen der Region Flonheim.
This white wine cuvée consists of the grape varieties Riesling(55%), Scheurebe(40%) and Gewürztraminer(5%) and is representing the typical limestone layers of the Flonheim region.

Die Scheurebe vom Weingut Schloss Proschwitz in Meißen, in Sachsen, erscheint in einer grüngelben Farbe im Glas und besticht durch ein sortenttypisches Bukett mit Aromen von roter Grapefruit, schwarzer Johannisbeere, Holunderblüte und Pfirsich.
The Scheurebe from the vineyard Schloss Proschwitz in Meißen, Saxony, appears in a green-yellow color in the glass and is characterized by a sort-type bouquet with aromas of red grapefruit, blackcurrant, elderberry blossom and peach.

Für diese Cuvée Weiß wurden 3 Rebsorten zusammen vinifiziert, Grüner Veltliner, Scheurebe und Sauvignon Blanc, Rebsorten die wunderbar zueinander passen und perfekt miteinander harmonisieren.
For this cuvée white 3 grape varieties have been vinified together, Grüner Veltliner, Scheurebe and Sauvignon Blanc, grape varieties that fit together wonderfully and harmonize perfectly.

Für diese sehr ansprechende Weißweincuvée von Christoph Hammel wurden die Rebsorten Kerner, Silvaner, Scheurebe und Rivaner zusammen gekeltert und in Edelstahltanks vergoren und ausgebaut.
For this very appealing white wine cuvée by Christoph Hammel, the grape varieties Kerner, Silvaner, Scheurebe and Rivaner were vinified together, fermented and matured in stainless steel tanks.

Die"Schwarze Madonna", wie Hammel sie nennt, wurde aus Riesling, Müller Thurgau und Scheurebe vinifiziert, ist mit seinen 20 Gramm Zucker etwas süßer als halbtrocken und wurde noch dazu im großen Holzfass und kleinen gebrauchten Barriques ausgebaut.
The"Black Madonna", as Hammel calls it, was vinified from Riesling, Müller Thurgau and Scheurebe, is almost sweet with its 20 grams of sugar and was aged in large wooden barrels.

Wirtschaft und Infrastruktur===== Weinbau ===Auf der Lage"Dackenheimer Liebesbrunnen" werden hauptsächlich Riesling, Gewürztraminer, Silvaner und Spätburgunder gestockt, ferner Scheurebe, Kerner, Weißburgunder und Grauburgunder, aber auch seltenere Reben wie Lemberger oder St. Laurent.
Economy and infrastructure===== Winegrowing===In the vineyards of the"Dackesheimer Liebesbrunnen" appellation, it is mainly Riesling, Gewürztraminer, Silvaner and Pinot noir that are grown, but there are also Scheurebe, Kerner, Pinot blanc and Pinot gris, along with rarer varieties such as Blaufränkisch or St. Laurent.

Ob Silvaner von den eher schweren Böden am Fuße des Siefersheimer Höllbergs, Scheurebe aus den steinigen Hängen der Wonsheimer Hölle oder Sauvignon Blanc vom hoch gelegenen Siefersheimer Horn.
Our estate wines reflect all the facets of our vineyards in"Rheinhessische Schweiz"- Silvaner from the rather heavy soils at the foot of the Siefersheim Höllberg, Scheurebe from the stony hillsides of the Wonsheimer Hölle, or St. Laurent from the Siefersheimer Horn, situated in high altitude.

Bekannte und erfolgreiche Züchtungen sind etwa der Müller-Thurgau(1882, aus Riesling und Madeleine Royale), die Scheurebe(1916 aus Riesling und Buketttraube) oder der Dornfelder 1955, aus Helfensteiner und Heroldrebe.
Well-known and successful varieties include the Müller-Thurgau(1882, a Riesling/Madeleine Royale hybrid), Scheurebe(1916, a Riesling/Buketttraube hybrid) and Dornfelder 1955, a Helfensteiner/Heroldrebe hybrid.