Exemples d'utilisation de Schrieb einst en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ogden Nash schrieb einst.
Ogden Nash once wrote.Trotzki schrieb einst:"Wie viele Aristoteles hüten Schweine?
Trotsky once wrote:"How many Aristoteles are herding swine?William Godwin schrieb einst.
William Godwin once wrote.Keynes schrieb einst, dass er mit„fast allen“ Ideen Hayeks übereinstimme.
Keynes once wrote that he agreed with“almost all” of Hayek's ideas.Henry David Thoreau schrieb einst.
Henry David Thoreau once wrote.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rezension schreibenbewertung schreibenbuch schreibene-mail schreibenbrief schreibenbuch zu schreibenschrieb ein buch
schrieb einen brief
songs zu schreibenautoren schrieben
Plus
Utilisation avec des adverbes
gut geschriebenneu geschriebenhier schreibtfalsch geschriebengroß geschriebenschrieb einmal
ursprünglich geschriebenschreibt hier
richtig geschriebennoch schreiben
Plus
Utilisation avec des verbes
geschrieben von magasin
geschrieben von admin
geschrieben im buch
geschrieben von martin
schrieb in einem brief
schrieb auf twitter
geschrieben in c
Plus
Helena schrieb einst A.P.
Helena once wrote to A. P.Das Auge, welches man auch das Fenster der Seele nennt", schrieb einst Leonardo da Vinci.
The eye, the window of the soul", Leonardo da Vinci once wrote.Thomas Mann schrieb einst:„Die Freiheit ist komplizierter als die Macht.”.
As Thomas Mann once wrote:“Freedom is more complicated than power.”.Ein angeblich cleverer Schriftsteller schrieb einst, der Tod sei der große Schlaf.
Some allegedly clever writer once wrote that death was the big sleep.R Tolkien schrieb einst folgenden berühmten Satz:"Nicht alle, die wandern, sind verloren.
R Tolkien, once famously wrote,"Not all those who wander are lost.New York treibe ihre Bewohner in die Sucht, schrieb einst Françoise Sagan.
Françoise Sagan once wrote that New York drives the people who live there to addiction.Victor Hugo schrieb einst:„Wie unterschiedlich offenbart sich die Schönheit in Natur und Kunst!
Victor Hugo once wrote:“Dear God, how beauty varies in nature and art!Heimat ist, wo ich verstehe und wo ich verstanden werde, schrieb einst Karl Jaspers.
Home is where I understand and where I am understood,' wrote Karl Jaspers once" You begin.Die Geschichte, schrieb einst Karl Marx, macht ihre Fortschritte meistens entlang ihrer schlechten Seite.
History, Karl Marx once wrote, most of the time progresses by its negative aspects.Der deutsche Philosoph Ludwig Feuerbach(1804-1872) schrieb einst"Der Mensch ist, was er isst.
The famous German philosopher Ludwig Feuerbach(1804-1872) once wrote that"Der Mensch ist, was er ißt","Man is what he eats.Pascal schrieb einst, daß die Erkenntnis der eigenen Not den Menschen zur Verzweiflung treibt vgl. Gedanken, 75.
Pascal once wrote that man's knowledge of his own misery leads him to despair cf. Pensées, 75.Alle, die ihr während des Schreibens nahe waren, wunderten sich über die Fülle des Materials, das sie zitierte, ohne die Werke zur Verfügung zu haben.Helena schrieb einst A.P.
All who were near to her during Zusammenfassend würde ich sagen: Lenin schrieb einst einen Artikel mit dem Titel"Brennstoffe der Weltpolitik.
In conclusion, I would just like to say this: Lenin once wrote an article with the title"Combustible Material in World Politics.Er schrieb einst, abseits der politischen Bühne, dass ein bestimmter Heiliger irischer Abstammung- Sankt Columban-"der Schutzpatron derer, die danach streben, ein vereintes Europa zu errichten" sei.
He once wrote, outside the political domain, that a certain saint of Irish extraction- Saint Columbanus-"is the patron saint of those who seek to construct a united Europe.Der irische Schriftsteller Oliver St. John Gogarty schrieb einst:„"Die andauernden Aufführungen ihrer Schauspiele ruinierten fast das Abbey"“ Theatre.
The Irish writer Oliver St John Gogarty once wrote"the perpetual presentation of her plays nearly ruined the Abbey.Abraham Léon schrieb einst über die"kaufmännische und handwerkliche Struktur des Judentums, das Erbe einer langen historischen Entwicklung.
Abram Leon once wrote of the"commercial and artisan heritage of Judaism, heritage of a long historical past.Die Umgangssprache ist ein Teil des menschlichen Organismus und nichtweniger kompliziert als dieser", schrieb einst der Philosoph Ludwig Wittgenstein in seiner Abhandlung"Tractatus logico-philosophicus" 4.002.
Vernacular language is a part of the human organism andis no less complicated," the philosopher Ludwig Wittgenstein once wrote in his Tractatus Logico-Philosophicus 4.002.Gore Vidal schrieb einst, dass die Macht sich selbst genug ist. Und dass der instinktive Siegesdrang... der wichtigste menschliche Wesenszug von allen ist.
Gore Vidal once wrote that power is an end to itself, and the instinctive urge to prevail... the most important single human trait.Es ist fast unmöglich, die Fackel der Wahrheit durch ein Gedränge zu tragen,ohne jemandem den Bart zu sengen", schrieb einst der Göttinger Physiker Georg Christoph Lichtenberg- ganz gewiss einer der geistigen Vorväter Loriots- in eines seiner berühmten"Sudelbücher.
It is almost impossible the bear the flame oftruth through a crowd without scorching someone s beard", wrote once the physicist Georg Christoph Lichtenberg- certainly one of the spiritual ancestors of Loriot s- in one of his famous"Waste Books.Ben Franklin schrieb einst:"Diejenigen, die ihre Freiheit aufgeben um ein wenig kurzfristige Sicherheit zu erlangen, verdienen weder Freiheit noch Sicherheit.
Ben Franklin once wrote"Those who would give up essential liberty to purchase a little temporary safety deserve neither liberty nor safety.Der große chinesische Kriegsphilosoph Sun Tzu schrieb einst:“Wer seine Feinde kennt und sich selbst, muss auch hundert Schlachten nicht fürchten.”.
Sun Tzu, the great Chinese philosopher of war, once wrote,“If you know the enemy and know yourself, you need not fear the result of a hundred battles.”.INHALT:"Die Hölle sind die anderen", schrieb einst Jean-Paul Sartre und umreist damit sehr gut, was heute in vielen Unternehmen und im Internet an der Tagesordnung ist: Da werden Menschen von anderen fortgesetzt geärgert, schikaniert, in passiver Form als Kontaktverweigerung mehrheitlich gemieden oder anderweitig drangsaliert und in ihrer Würde verletzt.
CONTENT:"Hell are the others," once wrote Jean-Paul Sartre, thus very well circumscribing what is commonplace in many companies and on the Internet today: people continue to annoy, harass, and passively refuse contact with others or otherwise harassed and injured in their dignity.Der Schriftsteller Ota Pavel schrieb einst, dass man auf dem Weg von Prag in den Süden immer ganz sicher erkennt, wann man Südböhmen erreicht hat.
The writer Ota Pavel once wrote that when someone heads south from Prague, he always knows the moment when he's entered South Bohemia.Ibn Sirin schriebt einst, dass es drei Arten von Träumen gibt... jene über die Wahrheit, jene über Verlangen, und jene über Versuchung.
Ibn Sirin once wrote there are three types of dreams. There are ones about truth there are ones about desire and there are ones about temptation.
