Que Veut Dire SCHULEN en Anglais - Traduction En Anglais

• schools
• train
• colleges
• school
• schooling
• training
• trained
• college

Exemples d'utilisation de Schulen en Allemand et leurs traductions en Anglais

Die Schulen im nächsten Jahr.
Next year for the schools.

Aufgewachsen in Bern. Schulen in Bem.
Born and schooled in Bern.

Baut Schulen, Fabriken.
Move on to the schools, factories.

Lassen Sie sich von Experten schulen.
Get trained by our Experts.

Schulen, Krankenhäuser 1,2 Mill.
SCHOOLS, HOSPITALS1,2 MILL.

Lasst sie uns in diesen Wegen schulen.
Let us school them in its ways.

Schulen helfen, ihre Ausbildung abzuschließen.
Helping students complete education.

Zusätzliche Ausgaben für Schulen 0,1% des BIP.
Additional spending on schools 0.1% of GDP.

Manche Schulen kosten im Jahr 45,000.
Some of these schools, they're like $45,000 a year.

Variantenkonfiguration richtig gut schulen.
Variant configuration needs the right schooling.

Bäche und Schulen, in denen Kinder inne hielten.
Over creeks, and over schools.

An die Repräsentanten italienischer Schulen 10. Mai 2014.
To students and teachers from schools across Italy 10 May 2014.

Wir Schulen Führungskräfte und Leben heller machen!
We educate leaders and make life brighter!

Europäische Zusammenarbeit„Schulen für das 21. Jahrhundert“.
European cooperation on schools for the 21st century.

Reißt die Schulen ab, verbrennt die Bücher, erwürgt die Lehrer.
Tear down the schoolhouses, burn the books, strangle the teachers.

Stärken Sie Ihre Mitarbeiter, indem Sie sie in den MwSt-Regeln schulen.
Improve the skills of your staff by training them in VAT regulations.

While Schulen der Unterricht sehr Algebra, Calculus, Geometrie und….
While schools are great at teaching algebra, calculus, and geometry….

Mit diesem Brett fördern Sie die Fantasie und schulen gleichzeitig den Gleichgewichtssinn.
This board promotes imagination and trains balance at the same time.

Schulen sind wesentliche Orte für Kinder, um aktive Bürger zu werden.
Because schools are crucial placesfor children to become active citizens.

Private und öffentliche Schulen sind mit Tomatis® Geräten ausgestattet.
Schools-both public and private-are equipped with Tomatis® Learning Devices.

Die Textzitate um die Altstadt herum schärfen den Blick und schulen die Sprache.
The textual quotations around the old town sharpened the eye and trained language.

Größere Autonomie der Schulen verbunden mit mehr Verantwortlichkeiten.
Greater autonomy for each school in return for increased responsibility;

Schulen Sie regelmäßig Ihre Gesundheitsdienstleister per Video- sparen Sie Zeit und Geld.
Schools regularly your healthcare provider via video- you save time and money.

Es werden Führungen für Schulen, Vereine, Unternehmen und Privatgruppen organisiert.
Guided tours for schoolchildren, adults, companies and groups can be organised.

Und Schulen für Kinder, die sich ihre Lebenschancen durch Bildung erwerben können.
And with schools for children who can gain access to a better life through education.

Dieses Konzept setzen die Schulen im weiteren Projektverlauf um.
This concept will then be implemented by the schools during the course of the project.

Ihre Schulen sind enge Familiengruppen, gut strukturiert und mit einer festgelegten Hierarchie.
Their pods are tight family groups, well-structured, and come with an established hierarchy.

Seit September war diese für Schulen, Sozialen und Kulturelen Institutionen kostenfrei erhältlich.
From September it will be available for educational, social and cultural institutions free of charge.

Junge Menschen schulen und anstellen, sodass sie durch KISI Hoffnung bringen können.
Training and employing young people, so that they can bring hope through KISI.

Lehrer und Schulen aus dem deutschsprachigen Raum sowie deutsche Schulen im europäischen….
Teachers and pupils from the whole German-speaking area as well as German schools….