Que Veut Dire SERVICEPERSONAL en Anglais - Traduction En Anglais

• service personnel
• service staff
• waitstaff
• service technicians

Exemples d'utilisation de Servicepersonal en Allemand et leurs traductions en Anglais

Das erleichtert dem Servicepersonal die Arbeit.
This simplifies the service staff's work.

Was das Servicepersonal des Tiergarten Schönbrunn über die neuen Handhelds sagt?
What does the staff at Schoenbrunn Zoo say about the new handhelds?

Ich bin die Einzige hier vom Servicepersonal, bis auf Luke.
I'm the only person from the waitstaff here... except Luke.

Schulungs- und Trainingskonzepte unterstützen zusätzlich das Servicepersonal.
Training and CPD-concepts provide additional support for service staff.

Manchmal spielt das Servicepersonal nach Feierabend noch Poker.
Sometimes the waitstaff plays poker after hours.

Diese Servicehinweise sind ausschliesslich zur Verwendung durch qualifiziertes Servicepersonal.
These servicing instructions are for use by qualified personnel only.

H Rezeption und Servicepersonal Taxi zum Flughafen und Abholung vom Flughafen.
Hr reception and staff service taxi to airport and pick up from the airport.

Lassen Sie sich von unserem freundlichen und zuvorkommenden Servicepersonal mit regionalen Speisen verwöhnen.
Treat yourself to regional specialties and let our friendly and accommodating staff spoil you.

Wir können mit dem Servicepersonal reden, nachdem sie mit dem Mittagsservice fertig sind.
We can talk to the waitstaff after they're done with lunch service.

Edle Mahlzeiten aus frischen Zutaten der Region und außergewöhnlich kompetentes Servicepersonal und Sommelier.
Fine dining with the freshest of local produce and exceptionally knowledgeable staff and Sommelier.

Das Servicepersonal reinigt Ihr Apartment einmal wöchentlich und wechselt Bettwäsche sowie Handtücher.
The staff clean apartments and change the bedclothes and towels once a week.

Es hat rundum alles gepaßt, die Trainer waren locker, das Servicepersonal freundlich und das Esse super.
All around, everything was perfect, the trainers were laid-back, the service staff was friendly and the food great.

Mit unserem freundlichen Servicepersonal unterstützen wir Sie auch gerne bei der Betreuung Ihrer Gäste.
With our friendly staff we are happy to support you in taking care of your guests.

Sollten Sie während einer Veranstaltung Fragen haben oder Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Ordnungs- und Servicepersonal der Firma B.E.S.T..
If you have any questions or need assistance during an event, please contact our stewards and service staff from the company B.E.S. T.

Unser freundliches Servicepersonal wird Sie bei der Auswahl Ihres Flugesnach Sulaymanyiahkompetent beraten.
Our friendly staff will provide expert advice on choosing your flight toSulaymaniyah.

Sollte das mal nicht der Fall sein, hilft Ihnen unser geschultes Servicepersonal auch persönlich per Email oder telefonisch weiter.
If that's not the case, our trained service staff will also help you personally via email or on the phone.

Dies spart Ihrem Servicepersonal Zeit, trägt zur Begrenzung Ihrer Personalkosten bei und ermöglicht die Einhaltung des Budgets Ihrer Schule.
This will save your custodians time and help keep your labor costs down, protecting your school's budget.

Wir bieten Service in 39 Ländern weltweit, durch hoch qualifiziertes Servicepersonal in unseren Werken oder vor Ort, aber auch direkt bei Ihren Endkunden.
We offer a service in 39 countries worldwide provided by highly qualified Service personnel in our plants or on-site, but also directly at your end customers.

Zuvorkommendes Servicepersonal erfüllt Ihnen während des Aufenthaltes alle Wünsche und ist stets bemüht, Ihren Urlaub unvergesslich zu machen.
Courteous staff will fulfill all your wishes during your stay and is always ready to make your holiday unforgettable.

In Kombination mit der TC3 HMI lassen sich sehr übersichtliche Dashboards von Maschinen entwickeln, die für Maschinenführer und Servicepersonal nützliche Informationen aufbereiten.
In combination with the TC3 HMI, easy-to-use machine dashboards can be developed that process and display valuable information for operators and service technicians.

Unser Servicepersonal steht Ihnen gerne bei allen Belangen, wie Ticketbuchungen für die Staatsoper oder das Unterstellen Ihrer Fahrräder.
Our service staff is at your disposal for all matters, such as ticket bookings for the State Opera or placing your bicycles.

Die klinische Logistiklösung INSIGHT gibt Ärzten, Koordinatoren und Servicepersonal einen Überblick über Patienten, Betten und Personal in einzelnen Abteilungen sowie der gesamten Klinik.
The patient flow management solution INSIGHT gives doctors, coordinators and service personnel an overview about patients, beds and staff in individual departments as well as in the entire Hospital.

Unser Servicepersonal kümmert sich um die Lagerhaltung auf Ihrem Werksgelände- entweder in einem vorhanden oder einem neu zu errichtenden Lager.
Our service staff handle the warehousing on your premises- either in an existing warehouse or in a new building we erect.

Im Störungsfall beispielsweise kann das Servicepersonal direkt auf die Komponente im Schaltplan springen, die das Problem verursacht.
In the event of a malfunction, for instance, the service technicians can jump directly to the component in the schematic that is causing the problem.

Servicepersonal, das sich dezent im Hintergrund hält und die kostbare Privatsphäre der Bewohner zu schützen und schätzen weiß.
Service staff who keep themselves discreetly in the background and can appreciate and know how to protect the precious privacy of residents.

Durch unser weltweites Servicenetz mit geschultem Servicepersonal und unserer 24 h- Service-Hotline sichern wir Ihnen schnelle und zuverlässige Hilfe im Notfall zu.
As a result of our worldwide service network with skilled service personnel and our 24 hr service hotline we guarantee fast and dependable help in cases of emergency.

Unser Servicepersonal ist speziell für diesen Fall geschult und kann die Problemursache unter Ihrer Mithilfe gezielt einkreisen und mit Ihnen zusammen beheben.
Our service personnel are specially trained for such cases and can help you get to the bottom of the matter in a targeted manner, and solve the problem together with you.

Unsere qualifiziertes und erfahrenes Servicepersonal berät Sie ausführlich und sorgt für eine schnelle und reibungslose Abwicklung Ihres Auftrags.
Our qualified and experienced service staff will happy to provide you with comprehensive advice and guarantee the fast and smooth completion of your order.

Unser geschultes Servicepersonal steht Ihnen für die Installation unserer Produkte weltweit zur Verfügung, wie z.B.
Our trained service personnel are worldwide available for you to install our products- for exaple covers on cylinders, drums or dryers and any belt.

Unser Verkaufs- und Servicepersonal vor Ort sorgt in Verbindung mit den Fachabteilungen in Göppingen für reibungslosen Ersatzteilservice und kurzfristige Unterstützung bei verfahrenstechnischen Fragen.
Our sales and service personnel on location, along with the specialized departments in Göppingen, ensure seamless replacement parts service and short-term support with process-related questions.