Exemples d'utilisation de Siegte en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Trump kam, sah und siegte.
Trump came, saw and conquered.Ich siegte, da Sie hallo gesagt.
Me conquered since you said hello.Bulla kam, sah und siegte.
Bulla came, saw and conquered.Aber ich siegte nicht über sie.
Except you see, Vicomte, my victory wasn't over her.Veni, Vidi, Vici- Ich kam, sah und siegte!
Veni, Vidi, Vici- I came, saw and conquered!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
siegt immer
Gerechtigkeit siegte und der Eigentümer behielt das Nest.
Justice conquered and the owner kept the nest.Er kämpfte mit dem Engel und siegte.“ Hos. 12.
He had power over the Angel, and prevailed." Hos. 12:4.Siegte Ibrahim und nahm Kastamonu ein.
In 1339 Ibrahim was victorious and took over the rule of Kastamonu.Aber wir hören eigentlich nie davon, daß die Gerechtigkeit siegte.
But we hardly ever hear that justice wins.Gegen Levski Sofia siegte man zu Hause mit 1:0 und auswärts mit 2:1.
They beat Levski Sofia at home 1:0 and 2:1 away.Und wenn Mose seine Hand emporhielt, siegte Israel;
And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed.Nagano siegte nur mit vier Stimmen Vorsprung auf Salt Lake City.
Nagano prevailed over Salt Lake City by just 4 votes.In der gleichen Weise, dass Moses siegte über Pharao und seine Armee.
In the same way that Moses triumphed over Pharaoh and his army.Caracciola siegte auf W 25 und hielt den Rekord der Rennsportwagen 90.
Caracciola was winning on W 25 and hold the record for racing cars 90.Bereits zehn Minuten nach diesem Photo siegte erneut der Nebel.
Already ten minutes after this photo was made the fog prevailed again.Doug Jones siegte knapp vor dem Republikaner Roy Moore.
Doug Jones beat the Republican Roy Moore by a narrow margin on Tuesday.Lesen Sie hier die eindrucksvolle Geschichteeines Wein der kam, sah und siegte.
Read the impressive history of a wine came, saw and conquered.Doch die Faszination siegte schließlich über seine eigene Ungläubigkeit.
But the fascination ultimately overcame his disbelief.Beim Debüt in Sebring in Florida siegte der neue R8 auf Anhieb.
On making its debut at Sebring in Florida, the new R8 clinched another immediate victory.Jesus siegte auch immer und er lehrte seine Jünger, zu siegen.
Jesus also always conquered and he taught his disciples how to conquer.Dass der Kommunismus im rückständigen Russland siegte, war eine falsche Weichenstellung der Geschichte.
Communism's triumph in backwards Russia was a detour in history.So siegte im 2.ten A-Finale Jörg Kögel nach einer tadellosen, fehlerfreien Fahrt.
Thus A-final Jörg Kögel triumphed after a perfect, error free trip in the 2.ten.Lance Armstrong siegte bei der Tour de France mehrere Male.
Lance Armstrong was the winner of Hier siegte die Vertretung von Andreas Lehman mit dem Club Dresden Ullersdorf.
The winner here was agent Andreas Lehman from Am vergangenen Wochenende siegte man gegen ein zuletzt starkes Southampton souverän mit 2:0.
Last weekend they beat a strong Southampton team 2:0.Der Stärkere siegte über den Schwächeren, eine übergeordnete Instanz über die untergeordnete.
The stronger triumphed over the weaker, a higher instance over the subordinate.Zwei Jahre später siegte die republikanische Revolution in der Hauptstadt.
Two years later, the Republican revolution triumphed in the capital.Der Audi RS 3 LMS siegte erstmals im WTCR- FIA Tourenwagen-Weltcup.
The Audi RS 3 LMS also secured its first WTCR- FIA World Touring Car Cup triumph.Phoenix Racing siegte beim Saisonauftakt der GT4 European Series in Zolder.
Phoenix Racing opened its account in the GT4 European Series by winning the first race at Zolder.Verner Weckman siegte für Finnland im Halbschwergewicht der griechisch-römischen Ringer.
Verner Weckman has won for Finland in the light heavyweight of the Graeco-Roman wrestling.
