Que Veut Dire SOLLTEST VERSUCHEN en Anglais - Traduction En Anglais

• should try
• ought to try
• should attempt

Exemples d'utilisation de Solltest versuchen en Allemand et leurs traductions en Anglais

Du solltest versuchen deine Augen zu öffnen.
You ought to try opening your eyes.

Du wirst es nicht wollen, aber du solltest versuchen, viel Flüssigkeit zu dir zu nehmen.
You're not gonna want to, but you should try to drink lots of fluids.

Du solltest versuchen, das gleiche zu tun.
You ought to try doing the same thing.

Weißt du, ich weiß, dass wirklich besorgt um Serena bist, aber du solltest versuchen, dein Gesicht zu entspannen.
You know, I know you're really worried about Serena, but you should try to relax your face.

Ich meine, du solltest versuchen, ihm zu helfen.
I mean, you should be trying to help him.

Check/ call- Es gibt nur einen nicht besonders warscheinlichen Flushdraw, du solltest versuchen zu Slow playen.
Check/call- there only is a rather unlikely flush draw, so you should attempt to slow-play here.

Spencer, du solltest versuchen, dich zu entspannen.
Spencer, you're supposed to be trying to relax.

Fazit Egal, ob Du ein wenige oder viele SEO-Probleme hast, Du solltest versuchen, eins nach dem anderen zu behandeln.
Whether you have a few SEO issues or dozens of them, you should try and tackle them one by one.

Du solltest versuchen, nicht zu sechs auf einen Punkt haben.
You ought to attempt not to have six on any one point.

Es gibt viele verschiedene Apfelliköre und du solltest versuchen, einen zu finden, der nur mit den besten Zutaten hergestellt wird.
There is a lot of different apple liqueurs and you should try to find one made with only the finest ingredients.

Du solltest versuchen, eine möglichst passende Hauptkategorie zu wählen.
You should try to pick a suitable main category if possible.

Sie beschrieb ihn als höflichen, hilfsbereiten, loyalen und ehrlichen Menschen. Du solltest versuchen, Gott in Dein Herz zu lassen, dann wärst Du friedvoller, verständnisvoller und vergebender.
You maybe should try to let God into your heart, then you would be more peaceful, understanding and forgiving.

Du solltest versuchen, manchmal derjenige zu sein, der den Kontakt beginnt.
You should try to be the one to initiate contact sometimes.

Sobald Musik läuft, ob du im Auto bist, oder im Bus, oder in der U-Bahn deinen iPod anhast, oder was auch immer du solltest versuchen deinen Fuß die ganze Zeit mit zubewegen.
As soon as there's music on, whether you're in a car, or on the bus, or listening to your iPod on the tube, or whatever you should be trying to tap your foot along all the time.

Ich denke, du solltest versuchen, unsere Bewegung in Englisch voran zu bringen.
I think you should try to push our movement in English.

Aber nicht nach der traditionellen Methode, in diesem Spiel fallen die Zutaten vom Himmel und du solltest versuchen, alle an ihrem richtigen Platz zu landen, damit du, wenn der Sturm aufhört, einen köstlichen Hamburger zum Verzehr bereit hast.
But not according to the traditional method, in this game the ingredients are falling from the sky and you should try to make everyone land in their right place so that, when the storm stops, you have a delicious hamburger ready to be devoured.

Du solltest versuchen, soziale Signale mit UGC aufzubauen.
You should try to build social signals with user-generated content on social networks.

So seltsam wie sich das anhört, du solltest versuchen, das Gefühl, was du für sie hattest, in Erinnerung zu behalten.
Strange as it sounds, you should try to remember the feeling you had for her.

Du solltest versuchen, die verschiedenen Hindernisse heraus zu überprüfen, die dich vom Erreichen deines Traums des Sorgens einer Art und Weisedesignschule in Italien hindern und du solltest versuchen, eine Weise hinter diesem Hindernis zu finden.
You should try to check out the various obstacles hindering you from reaching your dream of attending a fashion design school in Italy and you should try to find a way past this obstacle.

Ich denke, du solltest versuchen, die Dinge mit deiner Verlobten zu regeln.
I think you should try to work things out with your fiancee.

Du solltest versuchen das Zentrum mit deinen Figuren und Bauern zu kontrollieren.
You should try and control the center of the board with your pieces and pawns.

Ich denke nur, du solltest versuchen es wiedergutzumachen bevor du die Stadt verlässt.
I just think you should try and make it up to her before you leave town.

Du solltest versuchen, R aus dem Busch oder aus dem Nebel des Krieges zu wirken.
You will want to try to cast R while in out of vision either from a bush or fog of war.

Und du solltest versuchen, dieses Bild sehr zu sammeln, im Ganzen.
And you ought to try to collect this very picture in general form.

Du solltest versuchen, dieses in jeden Hauptbereich einzubinden Überschrift, URL und Beschreibung.
You should try to include it once in each main section headline, URL, and description.

Du solltest versuchen an der Stelle zu schneiden, wo du ein Loch mit einem Durchmesser von 6 mm schneiden kannst.
You should try to cut where you can have a hole of around 6mm, which is the recommendable diameter for the product application.

Du solltest versuchen, die durchschnittlichen Tages- und Nachttemperaturen zu erhöhen, stelle aber sicher, dass sie 28ºC nicht überschreiten.
You should attempt to increase your average day and night temperatures, making sure not to exceed 28ºC.

Du solltest versuchen, während der Feiertage einige Zeit mit einer holländischen Familie zu verbringen und eine traditionelle Mahlzeit zu genießen.
You should try and spend some time with a Dutch family over the holiday and enjoy a traditional meal.

Du solltest versuchen mich zu verstehen, du solltest versuchen zu lernen, aber du solltest dir nicht Wissen von mir aneignen, du sollest dir nicht meine Schlussfolgerungen aneignen.
You should try to understand me, you should try to learn, but you should not collect knowledge from me, you should not collect conclusions from me.

Du solltest versuchen, schon beim ersten Mal alles richtig hinzukriegen, wenn es um Keyword Targeting geht, allerdings wissen wir alle, dass es nicht immer gleich so läuft, wie wir uns das vorgestellt haben, wenn es um Google geht.
While you should try to get things right the first time with your keyword targeting, we all know that things don't always work out as planned, when it comes to Google.