Exemples d'utilisation de Stecker en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Stecker drin?
All plugged in?Flexible Schaltungen, Stecker und Komponenten.
Flexible circuits, sockets and components.Stecker und Zubehör Kaufen?
Buy Sockets and accessories?Hast du irgendwelche anderen Stecker in meinem Stromkasten?
Got any other sockets in my pockets?Den Stecker, bevor Sie den Gleitschuh neigen.
Unplugged before tilting the base.
On traduit aussi
Was passiert, wenn ich den Stecker der Bodyclock Starter ziehe.
What happens when I unplug my Bodyclock Starter or there's a.Die Stecker der Maschine sind nicht einwandfrei.
The machine has not been plugged in firmly.Abwarten, bis die Taste blinkt und den Stecker des Netzkabels abnehmen.
Wait until the button fl ashes and unplug the power cord.Den Stecker, bevor Sie die Leuchtstoffröhre austauschen.
Unplugged before replacing the fluorescent tube.Die für dieses Elektrowerkzeug verwendeten Stecker müssen mit einer.
Sockets used for these power tools shall be fused by a 16 Amperes.Prüfen Sie, ob der Stecker ordnungsgemäß befestigt wurde.
Check to see if the plug is properly plugged in.Stecker, bevor Sie das Sägeblatt einsetzen oder entfernen.
Unplugged before installing or removing the blade.Das Kabel vollständig abwickeln, bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken.
Unwind the cord completely before plugging it into the outlet.Stecker, bevor Sie die Sägekette einsetzen oder entfernen.
Unplugged before installing or removing the saw chain.Das Kabel ganz abwickeln, bevor der Stecker in die Steckdose gesteckt wird.
Unwind the cord completely before plugging the appliance into the socket.Den Stecker, bevor Sie Zubehörteile einsetzen oder entfernen.
Unplugged before installing or removing accessories.Je nach Ausführung müssen 1 bzw. 2 Stecker pro Kamera angeschlossen werden.
Depending on the configuration, 1 or 2 sockets must be attached per camera.Stecker, bevor Sie irgendwelche Arbeiten am Werkzeug vornehmen.
Unplugged before carrying out any work on the tool.Achten Sie darauf, dass der Rasierer abgeschaltet ist und der Stecker aus der Steckdose.
Ensure the shaver is switched off and unplugged from the mains outlet.Stecker, bevor Sie die Spanaufnahme einsetzen oder entfernen.
Unplugged before installing or removing chip receiver.Setzen Sie das Gerät gebrauchsfertig zusammen, bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken.
Assemble the appliance properly before plugging it into the wall socket.Den Stecker, bevor Sie den Steckeinsatz einsetzen oder entfernen.
Unplugged before installing or removing the socket.MHz, Teilertastkopf HX0003 1/10, 250 MHz, 600 V, Teilertastkopf HX0004 1/100, 200 MHz, 2 kV, Teilertastkopf HA1317 1/10, 450 MHz, 600 V, Teilertastkopf HA1323 30 MHz, 700 V, Differentialtastkopf MX9003 100 A, 100 kHz AC/DC, Stromklemme für Oszilloskop AM0030N 600 A, 10 kHz AC/DC, Stromklemme für Oszilloskop AM0031N Isoliertes Kabel, 50 Ω BNC/ 2 Bananenstecker, 1 m(10 Stück) AG1042 Isoliertes Kabel, 50 Ω BNC/ BNC, 1 m(10 Stück) AG1044 Sicherheitsadapter BNC-Stecker/ 2 Bananenbuchsen(2 Stück)HA2053 1 Stecker/ 2 Buchse BNC-T(3 Stück) HA2004 50 Ω BNC Durchgangslast PA4119-50 Transport-Tasche AE0189.
MHz, 600 V attenuating probe HX0003 1/10, 250 MHz, 600 V attenuating probe HX0004 1/100, 200 MHz, 2 kV attenuating probe HA1317 1/10, 450 MHz, 600 V attenuating probe HA1323 30 MHz, 700 V differential probe MX9003 100 A, 100 kHz AC/DC current clamp for oscilloscope AM0030N 600 A, 10 kHz AC/DC current clamp for oscilloscope AM0031N Isolated cable, 50 Ω BNC/ 2 male banana, 1 m(10 pieces) AG1042 Isolated cable, 50 Ω BNC/ BNC, 1 m(10 pieces) AG1044 Safety adapter male BNC/ 2 female banana(2 pieces) HA2053 1 male/ 2 female BNC-T(3 pieces) HA2004 50 Ω BNC passage load PA4119-50 Carrying bag AE0189.Den Stecker nicht herauszuziehen, wenn die Maschine gereinigt wird.
Leave the washing machine plugged in while cleaning.Nehmen Sie immer den Stecker aus der Wandsteckdose, bevor Sie Arbeiten an dem Gerät.
Always unplug the appliance before carrying out any work on it.Den Stecker, bevor Sie Einstellungen oder eine Funktionsprüfung des Werkzeugs vornehmen.
Unplugged before adjusting or checking function on the tool.Den Stecker, bevor Sie Einstellungen oder eine Funktionsprüfung am Ein/Aus-Schalter vornehmen.
Unplugged before checking function on the switch trigger.Den Stecker des Ladegeräts nicht am Kabel herausziehen; immer am Stecker ziehen.
Never unplug the charger by pulling on the cord; always pull by the plug.Den Stecker der Komponente von der Buchse LINE IN abziehen und dann neu einstecken.
Unplugging the component from the LINE IN jack, then plugging it in again.
