Que Veut Dire STRAFEN en Anglais - Traduction En Anglais

• penalties
• punishments
• punish
• fines
• sanctions
• retribution
• sentences
• chastise
• reprove
• chastisement
• torment

Exemples d'utilisation de Strafen en Allemand et leurs traductions en Anglais

Sie strafen sich nur selbst.
You're only punishing yourself.

Und Gott verhängt harte Strafen.
And Allah is severe in penalty.

Sie strafen sich nur selbst.
You can't go on punishing yourself.

Und Allah ist streng im Strafen.
And Allah is Severe in chastising.

Alle Strafen wurden zusammengezählt.
All of the sentences were cumulative.

O du Strafe der Strafen!
O you Punishment of punishments!

Hier sind einige der Strafen um zu zeigen wie Ernst die Sache ist.
Here are some of the penalties that indicate how serious this thing is.

Fürchtest du nicht des Brandstifters Strafen?
Fearest thou not the incendiary's doom?

An jenem Tag wird niemand strafen, so wie Er straft.
Upon that day none shall chastise as He chastises.

Wahrlich, Er ist Stark und streng im Strafen.
Verily He is strong, severe in chastisement.

Katar:„Immer wieder hat Gott Strafen über die Juden kommen lassen.
Qatar:„Again and again God has punished the Jews.

Notieren Sie das im Buch der Strafen.
I will write it immediately in the Book of Punishments.

Strafen seine bootie mit gurt auf dies ist unsere außergewöhnlichsten fall f.
Punish his caboose with strap on This is our most extraordinary case f.

Wer zu viel verbraucht, muss Strafen zahlen.
People who use too much have to pay a fine.

Vergeltungsmaßnahmen oder Strafen für das Melden solcher Bedenken werden nicht toleriert. 19.
We will not tolerate retaliation or retribution for reporting such concerns. 19.

Ihre Behandlungen sollten keine Strafen sein.
Your treatments were not intended to be punitive.

Ungefähre Größe der Strafen für diejenigen, oder andere Verstöße werden im Folgenden beschrieben.
Approximate size of penalties for those or other violations are described below.

Weder POF noch Cat Land haben in 2009 Strafen bezahlt.
Neither POF nor Cat Land have paid in 2009 any fine.

Und handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber! Gewiß, ALLAH ist hart im Strafen.
And fear Allah; verily Allah is Stern in chastisement.

An jenem Tag wird niemand strafen, so wie Er straft.
Then on that Day Allah will chastise as none other can chastise;

Harte und beweisen, du bist ein Experte in Bezug auf die Strafen.
Hard and prove you're an expert in terms of penalties.

An jenem Tag wird niemand strafen, so wie Er straft.
But on that day shall no one chastise with(anything like) His chastisement.

Und seid gottesfürchtig und wisset, daß Allah streng ist im Strafen.
And fear Allah, and know that verily Allah is severe in chastising.

Artikel 44- Gesamthöhe der Strafen und Begleitstrafen.
Article 44- Overall level of sanctions and accompanying sanctions..

So ergriff sie Gott wegen ihrer Sünden. Und Gott verhängt harte Strafen.
So Allah seized them for their sins, and Allah is severe in retribution.

Sie sind minderwertig und die hohe Linkgeschwindigkeitlädt Strafen von Google geradezu ein.
They are low-quality and a high link velocity will invite a penalty from Google.

Dieses braucht klare, transparente, aber auch- und vor allem- vergleichbare Strafen.
The penalties must be clear, transparent and, above all, comparable.

Wer nicht einverstanden ist, dem werden alle möglichen Strafen angedroht.
Those who do not agree to become informers are threatened with all sorts of punishment.

Rechtschaffene Kreuzfahrer, die Gegner mit Waffen und heiliger Magie richten und strafen.
A righteous crusader who judges and punishes opponents with weapons and Holy magic.

Online-Rechnungsstellung: Frist wird nicht geändert, es sind Strafen zu erwarten!
Online invoicing in Hungary: deadline will not change, the penalties are coming!