Exemples d'utilisation de Tasten en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Riechen, schmecken, tasten….
Smell, taste, touch….Mit Tasten und Fühlen.
Through touching and feeling.Sehen, riechen, hören, schmecken und tasten.
Sight, smell, sound, taste... and touch.Und a jede tasten richtig massakriert.
And really massacring every key.SPEICHERN EINES LOOPS auf den HOT CUE Tasten.
STORING A LOOP TO THE“HOT CUE” BUTTONS.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
beliebige tastegrüne tasterote tastelinke tasteentsprechende tasteok tastemittlere tasterechte tastedie v tasteblaue taste
Plus
Utilisation avec des verbes
drücken sie die tastetaste drücken
drücken sie diese tastehalten sie die tastedrücken sie die enter-taste
taste leuchtet
betätigen sie die tastedrücken sie die ok-taste
taste loslassen
lassen sie die taste
Plus
Utilisation avec des noms
drücken der tastetaste auf der fernbedienung
drücken einer tastetaste auf der tastatur
drücken einer beliebigen tastebetätigen der tasteloslassen der tastedruck auf die tastetasten der fernbedienung
betätigung der taste
Plus
Steels tasten für Kragen oder Manschetten.
STEELS BUTTONS for collar or CUFFS.Die Orius Wanze erkennt seine Beute durch Tasten.
Orius recognise their prey by touch.LcD-anzeige, tasten unD BatterieFach.
LcD DispLay, Buttons anD Battery compartment.Tasten+ und- für Einstellungen im Bildschirmmenü 6.
Buttons+ and- for settings in the OSD menu 6.Verwendung Numpad 4/6 Tasten links/rechts zu suchen.
Use Numpad 4/6 KEYS to look left/right.Audio-Player mit LC-Display und Bedien tasten.
Audio player with LC display and operating buttons.Tasten+ oder- solange drücken, bis am Display“OF” er.
Press the+ or- buttons until“OF” appears on the display.Parcours der Sinne: Riechen, tasten und hören.
Circuit of the senses: smelling, touching and hearing.
Mit dieser tasten können sie das Fußteil optimal einstellen.
With these buttons you can adjust the foot perfectly.Einen einfachen CUE-Punkt auf die"HOT CUE" Tasten speichern.
STORING A SIMPLE CUE POINT TO THE“HOT CUE” BUTTONS.Denn Tasten und Gefühl, Hand und Herz gehören zusammen.
Because touch and feeling, hand and heart belong to each other.Die Kontrolllampen für die Funktions- tasten B und C erlöschen.
The indicator lights for function buttons B and C go off.Wenn Sie weitere Tasten später koppeln möchten, folgen Sie die Punkte 1,2,3.
If you want to match other pushbuttons later, proceed according to point 1,2,3.Bei Steuerung von Leuchten wird ein Doppelschalter mit 4 Tasten verwendet.
For control of lamps a double switch is used with 4 touches.Hier finden sie deckel und tasten, um zu ergänzen ihren rahmen LS-Design.
Here you can find the caps and keys to complement your frames LS-Design.Wenn die Gesamtzahl der Melodien 10 oder weniger beträgt sind die Tasten inaktiv.
When the total track is 10 or less, KEY is inactivated.Telefonsteuerung: touch-tasten, mechanische tasten, drucktasten, anrufnamen.
Phone control: touch buttons, mechanical buttons, pushbuttons, voice tags.Ganz weich und mit vielen liebevollen Details zum Tasten und Entdecken.
It is velvety soft and has many lovely details for touching and discovering.Mit Drehknopf 6 und Wähl tasten 4 können hier Einstellungen vorgenommen werden.
The rotary knob 6 and selection buttons 4 can be used to change settings.Größtmögliche Bedienfläche für Schalter, Tasten und Touch-Displays.
Large operating area in the top panel for switches, pushbuttons and touch displays.Taschen mit patte wasserdicht und tasten auf der vorderseite. 1 innentasche mit reißverschluss.
Front pockets with waterproof flap and buttons. 1 interior pocket with zip.Update des Klassikers Neu ist die einfache undschnelle Bedienung über drei Tasten.
Updating a classic What is new is the quick andeasy handling via three pushbuttons.Wichtige Diagnosedaten können über die Tasten und das Display abgerufen werden.
Important diagnostic data can be viewed via the pushbuttons and display.Zudem ist die Zungenspitze temperaturempfindlich und für das Tasten hochsensibel.
Furthermore the tongue-tip is temperature-sensitive and highly sensitive for the touch.
