Exemples d'utilisation de Thurn en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
St. Martin in Thurn ist eine der fünf….
San Martino in Badia is one of the….Unser Chalet bei Sankt Martin in Thurn.
Our chalet close to San Martino in Badia.Das Sonnendorf Thurn liegt etwa 2 km oberhalb….
The sunny village of Thurn is located about 2 km….Kommen Sie in eines der Hotels in St. Martin in Thurn.
Choose a hotel in San Martino in Badia!Das Sonnendorf Thurn liegt etwa 2 km oberhalb von Lienz.
The sunny village of Thurn is located about 2 km above Lienz.
On traduit aussi
Wählen Sie Ihr bevorzugtes Hotel in St. Martin in Thurn und Untermoj!
Choose your San Martino hotel in Badia and Antermoia!Kurz vor St. Martin in Thurn münden das Campilltal und das Tal von Untermoi ins Gadertal.
Just before San Martin in Tor the Campilltal and the valley of Untermoi lead into Val Badia.Calfosch nach 8 Fahrminuten, während St. Martin in Thurn 20 km entfernt liegt.
Calfosch, while San Martino in Badia is 20 km away.St. Martin in Thurn- eine gelungene Kombination aus Kultur und Natur, die einen Urlaub unvergessen macht.
San Martino in Badia is a perfect combination of culture and nature, able to make your holidays lasting.Weitere Fotos von St. Martin in Thurn finden Sie auf diesen Seiten.
More photos of San Martino in Badia can be found on these pages.Bed& breakfasts zwischen welchen man sich entscheiden kann in St. Martin in Thurn.
Bed& breakfasts in San Martino In Badia to choose among.Der Arbeitsgemeinschaft Thurn und Taxis feiert ihr 50-jähriges Jubiläum mit einer 75 Rahmen umfassenden Sonderschau.
The Thurn and Taxis Study Group is celebrating its 50th anniversary by mounting a specialised 75-frame exhibition.Sonstige unterkünfte zwischen welchen man sich entscheiden kann in St. Martin in Thurn.
Other accommodations in San Martino In Badia to choose among.Das sonnenverwöhnte Urlaubsdorf Thurn liegt 2 km von Lienz entfernt in den Lienzer Dolomiten am Fuße des Zettersfeld.
The sunny holiday village of Thurn lies at the foot Entdecken Sie unsere Ferienwohnungen in Campill,ein kleines Dorf in der Gemeinde Sankt Martin in Thurn.
Discover our apartments at Longiarù asmall village in the district of San Martino in Badia.Errichtet Thurn und Taxis eine Post- und Relaisstation, 1881 erhält Riem ein eigenes Schulhaus durch die Gemeinde Dornach.
Established a post of Thurn and taxis- and relay station, 1881 receives a private school through the village Unsere Ferienwohnungen befinden sich imZentrum von Campill in der Nähe von Sankt Martin in Thurn.
Our apartments are located at the centre of thevillage of Longiarù close to San Martino in Badia.Auf dem Freizeitprogramm stehen hier Winterwanderungen zum Beispiel hinauf zum Schloss Thurn oder zu den Startpunkten verschiedener Rodelbahnen.
Part of the recreational programme are winter hikes up to Thurn castle or In der Ferienregion rund um Südtirols berühmtesten Ski-und Wanderberg Kronplatz liegt die idyllische Ortschaft St. Martin in Thurn.
In the holiday region around South Tyrol's most famous skiing andhiking mountain Kronplatz lies the idyllic village San Martino in Badia.Auf halbem Weg zwischen Kitzbühel und dem Pass Thurn(1.274 m ü.d.M.) liegt das Dorf Jochberg an der Grenze zu Salzburg.
Halfway between Kitzbühel and the Thurn pass(1,274 m asl), there is Im Jahre 1808 vertrat sie beim Erfurter Fürstenkongress das Haus Thurn und Taxis.
In 1808,Therese and her husband took the interests Vom Hofbeamten Fidel von Thurn dem Abt Gallus Alt(1654-1687) geschenkt und von einem Buchmaler mit deren Wappen versehen.
In 1658 the volume was presented by the court official Fidel von Thurn to Abbot Gallus Alt(1654-1687) and decorated by a book illuminator with his crest.Daneben unterstützte er weiterhin die Bewahrung des kulturell-historischen Erbes des Hauses Thurn und Taxis.
In addition,he supported the continued preservation Unser landwirtschaftlicher Betrieb in St. Martin in Thurn bietet einen entspannten und unvergesslichen Urlaub auf dem Bauernhof, umgeben von atemberaubender Natur.
Our farm in San Martino in Badia offers our guests unforgettable holidays, where to meet unspoiled nature and quietness.Dasselbe Hotel, in das ihn ein Jahr später seine zukünftige Mäzenin Maria von Thurn und Taxis einlud.
This is the very same hotel in which Maria von Thurn und Taxis, Rilke's patron, friend and promoter of Duino Elegies, accommodated him just one year later.Eberhard blev viet til Iniga von Thurn und Taxis, datter af Ludwig Philipp von Thurn und Taxis og Elisabeth af Luxemburg, 20 MAJ 1948 i Regensburg.
Eberhard married Iniga von Thurn und Taxis, daughter of Ludwig Philipp von Thurn und Taxis and Elisabeth of Luxemburg, on 20 MAY 1948 in Regensburg.Seit dem Jahr 1812 ist das ehemalige Reichsstift undBenediktinerkloster St. Emmeram im Besitz des fürstlichen Hauses Thurn und Taxis.
The former imperial ecclesiastical principality and Benedictine monastery Der Grundriss der Burg Thurn- nicht zu verwechseln mit dem Schloss Thurn in St. Martin in Thurn- gleicht jenem von Schloss Welsperg.
The floor plan of Thurn Castle- not be confounded with Ciastel de Tor in San Martino in Badia which is also called Aus dieser Zeit ist ein Briefwechsel mit ihremEhemann überliefert, in dem er die Verarmung des Hauses Thurn und Taxis beklagte und Therese zu mehr Sparsamkeit ermahnte.
From this trip survives a correspondence with her husbandKarl Alexander in which he laments the impoverishment Juni 1815 die Einnahmen der ehemaligen Postanstalten des Hauses Thurn und Taxis in mehreren Staaten des Deutschen Bundes als rechtmäßige Ansprüche bestätigt.
After the defeat and exile 
