Que Veut Dire TREU en Anglais - Traduction En Anglais

• faithful
• true
• loyal
• treu
• good

Exemples d'utilisation de Treu en Allemand et leurs traductions en Anglais

Treu" und"zuverlässig.
Trusty" and"reliable.

Und ich hänge treu an deinem Hals.
And I am faithfull to your neck.

Treu für mehr als 30 Jahre.
Being loyal for more than 30 years.

Ich bin die Treu, die niemals bricht.
I am the troth that does not sway.

Serie Name dieser Dose: VfB Stuttgart: furchtlos und treu.
Set Name of this can: VfB Stuttgart: furchtlos und treu.

Meiner Treu, Sir John, das haben wir.
In faith, sir John, we have.

Dann bleibe ihm weiterhin treu und mache ihm Ehre.
Continue to be faithful and honor him.

Max Treu war mit Ida Rosenfeld verheiratet.
Max Treu was married to Ida Rosenfeld.

Er war ursprünglich ein treu und gehorsam zu Mose.
He was initially a faithful and obedient to Moses.

Max von Treu wurde am 1979 in München geboren.
Max von Treu was born in Munich in 1979.

Ihre anderen Eigenschaften beinhalten treu und gehorsam zu sein;
Their other attributes include being faithful and obedient;

Meiner Treu, ich will leben, so lange als nur möglich.
Faith, I will live so long as I may.

Denn sie achtete ihn treu, der es verheißen hatte.
Because she believed that he was faithful who had promised.

Treu, kompetent, kümmert sich tagsüber um alles für mich.
Devoted, competent takes care of everything for me during the day.

Und seid Ihr treu und fromm geblieben.
And have you remained faithful and pious.

Spedition Treu aus Arnoldstein erhöht die Lagerkapazität für Logistikdienste in der Ostregion.
Spedition Treu from Arnoldstein increases storage capacity for logistics services in eastern region.

Ich bin König Joffrey treu, meiner einzig wahren Liebe.
I am loyal to King Joffrey, my one true love.

Bei meiner Treu', der König hat ihm das Herz gebrochen.
By my troth, the king has killed his heart.

Der, der euch beruft, ist treu; er wird euch ans Ziel bringen.
Stedfast is He who is calling you, who also will do it.

Bist du so treu, dass du der Wahrheit nicht ins Gesicht sehen kannst?
You're so dedicated, you can't face the truth?

Die Spring Boot Anwendung von Henning Treu ist ebenfalls auf github verfügbar.
The Spring Boot application implemented by Henning Treu can be found on github.

Die Spedition Treu ist ein Privatunternehmen mit mehr als 60-jähriger Tradition.
Spedition Treu is a private company with more than 60 years of tradition.

Wir sollen ihn treu und klug verwalten.
We must manage it with wisdom and faithfulness.

Die Bevölkerung, treu zum König, widerstand dem Ansturm von D.
The population that was faithful to the king, resisted the onslaught of D.

Bleibt Gott treu, haltet seine Gebote.
Be faithful to God, observe his commandments.

Gott ist seinem Wort treu! Er löst seine Versprechungen ein.
God is true to his word. He keeps his promises.

Denn man kann treu und faul zugleich sein.
For it is possible for a man to be faithful and lazy at the same time.

Du musst dir nur selbst treu bleiben... und weiterhin das Richtige tun.
You just gotta be true to yourself... and keep doing the right thing.

Trotzdem bleibt sie ihrer Vision treu und entwickelt ihre ganz eigenständige künstlerische Sprache.
Still, she remained loyal to her vision and soon developed a unique artistic language.

FAIR 21 ihrem Konzept treu- Kunstausstellung und -veranstaltungen zusammen unter einem außergewöhnlichen Dach.
FAIR 21 cleaves to their concept- exhibitions and events under one exceptional roof.