Exemples d'utilisation de Triebe en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Triebe vorhersagen.
Predicting desires.Das wird eure Triebe entspannen.
That will relax your taints.Die Triebe sind von guter Qualität.
The cane has a good quality.Man nennt es"vorhergesagte Triebe.
It's called predicting desires.Ihre Triebe, Chemie, Biologie.
Their impulses, chemistry, biology.
On traduit aussi
Ich hatte keine Kontrolle über meinen Körper oder meine Triebe.
I had no control over my body, or my urges.Die Triebe sind noch wenige und hohe Grade.
The shots are few and of high rank.Häufiges Pflücken der Triebe macht die Büsche großartig.
Frequent pinching of shoots will make bushes magnificent.Es gibt Triebe, die durch Vermeiden überwunden werden sollten.
There are taints that should be abandoned by avoiding.Und, sicher, Ich die göttlichen Triebe von Siddhartha erleben.
Et, sûr, I experience the divine urges of Siddhartha.Triebe leicht gebeugt, bilden eine schön geöffnete Krone.
Develops slightly curved stems which form a nicely open crown.Ich lasse also dem Triebe der Menschen freien Lauf.
I therefore give free rein to the urge of men.Die Triebe der Erbse, des Radieschens oder der Sonnenblume- 1 Glas.
Sprouts of peas, garden radish or sunflower- 1 glass.Und, sicher, Ich die göttlichen Triebe von Siddhartha erleben.
And, sure, I experience the divine urges of Siddhartha.Triebe lanzettlich, buchtig gekerbt, teils hängend, blattgrün.
Stems lanceolate, with notches, somewhat hanging, leaf-green.Ordnung, Logik und Kontrolle, statt roher Gefühle und Triebe.
Order, logic and control in place of raw emotions and instinct.Welche Triebe, ihr Bhikkhus, sollten durch Vermeiden überwunden werden?
What taints, bhikkhus, should be abandoned by avoiding?Keinesfalls geben Sie der Ratte die grünen Kartoffeln oder seine Triebe.
Do not give to a rat green potatoes or its sprouts at all.Anzahl der Triebe pro Topf und Überwinterung, 46(6), 352-358.
Number of stems per pot and overwintering method, 46(6), 352-358.Allerdings genügt es meistens nur einige störende Triebe zu entfernen.
However, it is usually sufficient to remove only some disturbing impulses.Triebe, Lüste und Begierden sollen mit diesem Band gebunden werden.
Inclinations, lust and desires shall be bound by this cord.Artbeschreibung 8-25 cm hoch, buschig, ohne kriechende sterile Triebe.
Species description 8-25 cm hoch, buschig, ohne kriechende sterile Triebe.Junge Triebe von Brokkoli und Blumenkohl sind besonders reich an Glucoraphanin.
Young sprouts of broccoli and cauliflower are particularly rich in glucoraphanin.Nietzsche nimmt an, dass der alten griechischen Kunst zwei Triebe zugrunde liegen.
Nietzsche assumes that two impulses lie at the basis of ancient Greek Art.Von der zentralen kindlichen Triebe der vier kunstvollen Äste, jagten alle die Hand.
From Das Finale gewann sie eindeutig mit 6:0 und 6:3 gegen Juliane Triebe.
She won the final with a very straight victory against Juliane Triebe with 6:0 and 6:3.Die schwarzen Verfärbungen der Triebe sowie Blattfall sind wichtige Hinweise.
Unsere feminisierte White Widow-Samensorte wächst mittelhoch undproduziert kräftige Triebe.
Our feminized White Widow seed strain will grow medium-tall,and produces strong branches.An die Spitzen der Triebe gebildet großen Pinsel Blütenstände von blassgelben Blüten.
At Das Haar ist von peressuschiwanija dank den Ölen schoschoba und der Triebe des Weizens geschützt.
Hair are protected from a peresushivaniye thanks to oils jojoba and wheat sprouts.
